صدى الخريف

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • جميل داري
    شاعر
    • 05-07-2009
    • 384

    صدى الخريف

    هذه القصيدة معارضة لبيت في قصيدة " الخريف " لإبراهيم ناجي "
    وهذا البيت يقول:
    أنكر الجنة فؤاد ضجر أبدي النار..موصول الجحيم


    صدى الخريف جميل داري

    يا شقيق الروح..يا صوتي الرجيم
    هكذا تمضي بنا هذي الجحيم

    كيف لي أن أحتفي بالندى
    وصراخي في الفضاءات يتيم..؟

    وردة الروح تعالت وسمت
    حيث هبت فجأة مثل النسيم

    أذكرتني برفيف وشذا
    يحملان الأفق في كف السديم

    أيها" الناجي" من الدنيا ..أنا
    كيف أنجو من لظاها المستديم..؟

    كيف أحيا في بقايا طلل
    ليس فيه غير أصداء الرميم..؟

    أيها "الناجي"..جنوني عاصف
    وأنا المطعون قلبا في الصميم

    ما الذي يحمله لي أمل
    يتنزى ألما وهو كظيم..؟

    ما الذي يجعلني محترقا
    أتقرى كل ثجاج عقيم..؟

    آه مني..من زمان قادم
    خارج من رحم الوقت القديم

    ما الذي أرجوه من هذي الدنا
    وهي زقوم وغساق ..حميم

    أيها "الناجي" ..تلاشت نجمة
    لم أعد أبصرها بين النجوم

    وتوارت في المدى أغنية
    أخذتها عنوة تلك التخوم

    هي" أطلالك" ذكرى بقيت
    وحدها ملحمتي..شعري الحميم

    "لست أنساك وقد أغريتني"
    بهوى في الصدر باق..مقيم

    بك- ناجي- إنني معتصم
    نجني من قلبي العاني الكليم

    نجني من هذه الريح التي
    طمست ظلي وخلتني أهيم

    أحرف الشعر هواي المشتهى
    كل حرف دونها حرف سقيم

    "هذه الدنيا هجير كلها"
    ليس فيها سلسبيل أو نعيم

    هذه الدنيا حريق دائم
    وفؤادي في بقاياه هشيم

    هذه الدنيا دموع ثرة
    ودماء وقبور ورجوم

    هذه الدنيا سراب خادع
    وأنا في آخر الكون أقيم

    ليس في الدنيا سلام عادل
    بل حروب ودفاع وهجوم

    ليس في الدنيا سوى أكذوبة
    نتغدى برؤها..لا نصوم

    آه من نفسي ومن عاطفتي
    إنها لوامة..من ستلوم..؟

    ليس فيها غير عصفور الهوى
    راعشا في كف صياد ذميم

    ليس ما أرغبه ملك يدي
    ويدي مقطوعة ..جرحي أليم

    عبرتني غيمة تائهة
    ثم قالت: لك أشواق الغيوم

    يذهب الشاعر.. يبقى ذكره
    فإذا الكون سكون ووجوم

    يذهب الشاعر.. يبقى شعره
    نابضا بالحب ..بالحب العظيم


    لم أجد طريقة لقراءتها من القراء غير نسخها هنا وإعادة تنسيقها هكذا ، فصندوق التنسيق الشعري بحاجة لإدخاله غرفة العناية المركزة / تحيتي .
    التعديل الأخير تم بواسطة جميل داري; الساعة 16-05-2011, 14:43.
  • محمد ابوحفص السماحي
    نائب رئيس ملتقى الترجمة
    • 27-12-2008
    • 1678

    #2
    الأخ الشاعر جميل داري
    أشترك معك في الإعجاب بالشاعر المرحوم ابراهيم ناجي .
    و أحيي من أعماق قلبي المعارِض و المعارَض و المعارضة.
    قصيدة رومانسية ينبعث منها روْح ناجي.
    تحياتي ايها الشاعر القدير
    المرجو مراجعة صدر البيت الثاني فقد سقطت منه كلمة أثناء الكتابة.
    كما أنك ربما كنت تقصد في صدر البيت الأول صوتي الرخيم بدل الرجيم .
    و لعل أحد المشرفين يتطوع بتنسيقها فهي عروس تستحق التزين و في كل الأحوال هي قصيدة من الروعة بمكان
    التعديل الأخير تم بواسطة محمد ابوحفص السماحي; الساعة 16-05-2011, 14:41.
    [gdwl]من فيضكم هذا القصيد أنا
    قلم وانتم كاتب الشعــــــــر[/gdwl]

    تعليق

    • جميل داري
      شاعر
      • 05-07-2009
      • 384

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة محمد ابوحفص السماحي مشاهدة المشاركة
      الأخ الشاعر جميل داري

      أشترك معك في الإعجاب بالشاعر المرحوم ابراهيم ناجي .
      و أحيي من أعماق قلبي المعارِض و المعارَض و المعارضة.
      قصيدة رومانسية ينبعث منها روْح ناجي.
      تحياتي ايها الشاعر القدير
      المرجو مراجعة صدر البيت الثاني فقد سقطت منه كلمة أثناء الكتابة.
      كما أنك ربما كنت تقصد في صدر البيت الأول صوتي الرخيم بدل الرجيم .

      و لعل أحد المشرفين يتطوع بتنسيقها فهي عروس تستحق التزين و في كل الأحوال هي قصيدة من الروعة بمكان
      الشاعر العذب محمد ابو حفص
      ما ارق مرورك وما اروع ملاحظاتك وما انبل حرصك على تنسيق القصيدة
      عندما يتم تنسيق القصيدة يمكن لي ان اخذ بملاحظاتك القيمة
      لك مني وردة القلب
      ورائحة الشعر
      ونبض الجمال

      تعليق

      • عبد الرحيم محمود
        عضو الملتقى
        • 19-06-2007
        • 7086

        #4
        أخي الغالي جميل داري
        أرى أن تعيد النظر في القصيدة أخي الحبيب
        لك كل الحب والاحترام
        نثرت حروفي بياض الورق
        فذاب فؤادي وفيك احترق
        فأنت الحنان وأنت الأمان
        وأنت السعادة فوق الشفق​

        تعليق

        • عبد الرحيم محمود
          عضو الملتقى
          • 19-06-2007
          • 7086

          #5
          [quote=جميل داري;665853]هذه القصيدة معارضة لبيت في قصيدة " الخريف " لإبراهيم ناجي "
          وهذا البيت يقول:
          أنكر الجنة فؤاد ضجر أبدي النار..موصول الجحيم


          صدى الخريف جميل داري


          [poem=font=",7,white,bold,normal" bkcolor="red" bkimage="" border="none,4," type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
          يا شقيق الروح..يا صوتي الرجيم = هكذا تمضي بنا هذي الجحيم
          كيف لي أن أحتفي بالندى = وصراخي في الفضاءات يتيم..؟
          وردة الروح تعالت وسمت = حيث هبت فجأة مثل النسيم
          أذكرتني برفيف وشذا = يحملان الأفق في كف السديم
          أيها" الناجي" من الدنيا ..أنا = كيف أنجو من لظاها المستديم..؟
          كيف أحيا في بقايا طلل = ليس فيه غير أصداء الرميم..؟
          أيها "الناجي"..جنوني عاصف = وأنا المطعون قلبا في الصميم
          ما الذي يحمله لي أمل = يتنزى ألما وهو كظيم..؟
          ما الذي يجعلني محترقا = أتقرى كل ثجاج عقيم..؟
          آه مني..من زمان قادم = خارج من رحم الوقت القديم
          ما الذي أرجوه من هذي الدنا = وهي زقوم وغساق ..حميم
          أيها "الناجي" ..تلاشت نجمة = لم أعد أبصرها بين النجوم
          وتوارت في المدى أغنية = أخذتها عنوة تلك التخوم
          هي" أطلالك" ذكرى بقيت = وحدها ملحمتي..شعري الحميم
          "لست أنساك وقد أغريتني" = بهوى في الصدر باق..مقيم
          بك- ناجي- إنني معتصم = نجني من قلبي العاني الكليم
          نجني من هذه الريح التي = طمست ظلي وخلتني أهيم
          أحرف الشعر هواي المشتهى = كل حرف دونها حرف سقيم
          "هذه الدنيا هجير كلها" = ليس فيها سلسبيل أو نعيم
          هذه الدنيا حريق دائم = وفؤادي في بقاياه هشيم
          هذه الدنيا دموع ثرة = ودماء وقبور ورجوم
          هذه الدنيا سراب خادع = وأنا في آخر الكون أقيم
          ليس في الدنيا سلام عادل = بل حروب ودفاع وهجوم
          ليس في الدنيا سوى أكذوبة = نتغدى برؤها..لا نصوم
          آه من نفسي ومن عاطفتي = إنها لوامة..من ستلوم..؟
          ليس فيها غير عصفور الهوى = راعشا في كف صياد ذميم
          ليس ما أرغبه ملك يدي = ويدي مقطوعة ..جرحي أليم
          عبرتني غيمة تائهة = ثم قالت: لك أشواق الغيوم
          يذهب الشاعر.. يبقى ذكره = فإذا الكون سكون ووجوم
          يذهب الشاعر.. يبقى شعره = نابضا بالحب ..بالحب العظيم
          [/poem]
          نثرت حروفي بياض الورق
          فذاب فؤادي وفيك احترق
          فأنت الحنان وأنت الأمان
          وأنت السعادة فوق الشفق​

          تعليق

          • خالد شوملي
            أديب وكاتب
            • 24-07-2009
            • 3142

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة جميل داري مشاهدة المشاركة
            هذه القصيدة معارضة لبيت في قصيدة " الخريف " لإبراهيم ناجي "

            وهذا البيت يقول:
            أنكر الجنة فؤاد ضجر أبدي النار..موصول الجحيم


            صدى الخريف جميل داري

            يا شقيق الروح..يا صوتي الرجيم
            هكذا تمضي بنا هذي الجحيم


            كيف لي أن أحتفي بالندى
            وصراخي في الفضاءات يتيم..؟

            وردة الروح تعالت وسمت
            حيث هبت فجأة مثل النسيم

            أذكرتني برفيف وشذا
            يحملان الأفق في كف السديم

            أيها" الناجي" من الدنيا ..أنا
            كيف أنجو من لظاها المستديم..؟

            كيف أحيا في بقايا طلل
            ليس فيه غير أصداء الرميم..؟

            أيها "الناجي"..جنوني عاصف
            وأنا المطعون قلبا في الصميم

            ما الذي يحمله لي أمل
            يتنزى ألما وهو كظيم..؟

            ما الذي يجعلني محترقا
            أتقرى كل ثجاج عقيم..؟

            آه مني..من زمان قادم
            خارج من رحم الوقت القديم

            ما الذي أرجوه من هذي الدنا
            وهي زقوم وغساق ..حميم

            أيها "الناجي" ..تلاشت نجمة
            لم أعد أبصرها بين النجوم

            وتوارت في المدى أغنية
            أخذتها عنوة تلك التخوم

            هي" أطلالك" ذكرى بقيت
            وحدها ملحمتي..شعري الحميم

            "لست أنساك وقد أغريتني"
            بهوى في الصدر باق..مقيم

            بك- ناجي- إنني معتصم
            نجني من قلبي العاني الكليم

            نجني من هذه الريح التي
            طمست ظلي وخلتني أهيم

            أحرف الشعر هواي المشتهى
            كل حرف دونها حرف سقيم

            "هذه الدنيا هجير كلها"
            ليس فيها سلسبيل أو نعيم

            هذه الدنيا حريق دائم
            وفؤادي في بقاياه هشيم

            هذه الدنيا دموع ثرة
            ودماء وقبور ورجوم

            هذه الدنيا سراب خادع
            وأنا في آخر الكون أقيم

            ليس في الدنيا سلام عادل
            بل حروب ودفاع وهجوم

            ليس في الدنيا سوى أكذوبة
            نتغدى برؤها..لا نصوم

            آه من نفسي ومن عاطفتي
            إنها لوامة..من ستلوم..؟

            ليس فيها غير عصفور الهوى
            راعشا في كف صياد ذميم

            ليس ما أرغبه ملك يدي
            ويدي مقطوعة ..جرحي أليم

            عبرتني غيمة تائهة
            ثم قالت: لك أشواق الغيوم

            يذهب الشاعر.. يبقى ذكره
            فإذا الكون سكون ووجوم

            يذهب الشاعر.. يبقى شعره
            نابضا بالحب ..بالحب العظيم


            الشاعر القدير
            جميل داري

            لقد قرأت قصيدتك البديعة أكثر من مرة لأن روحا شاعرية مرهفة تهلل عاليا في النص. لقد أبدعت كثيرا. حلقت بنا إلى عالم إبراهيم ناجي وعالم الشعراء الكبار على خيل الخيال.

            تقديرا وإعجابا تثبت!

            دمت بألف خير وشعر!

            محبتي

            خالد شوملي
            متعرّجٌ كالنهرِ عمري مرّةً يسري ببطءٍ تارةً كالخيلِ يجري
            www.khaledshomali.org

            تعليق

            • ظميان غدير
              مـُستقيل !!
              • 01-12-2007
              • 5369

              #7
              جميل داري

              ايها الشاعر الرائع
              كم تعجبني روح الشاعر ابراهيم ناجي
              واحزانه العميقة

              ان اقرب الاشعار لقلب القارئ هي تلك الاشعار الوجدانية الحزينة

              معارضة اكثر من رائعة
              تحيتي
              نادت بإسمي فلما جئتها ابتعدت
              قالت تنح ّ حبيبي لا أناديكا
              إني أنادي أخي في إسمكم شبه
              ما كنت َ قصديَ إني لست أعنيكا

              صالح طه .....ظميان غدير

              تعليق

              • صبحي ياسين
                أديب وكاتب
                • 20-03-2008
                • 827

                #8
                بوح رائع جدا
                وحاضر الروح
                بديع القريحة
                طاب لي الوقوف طويلا حيث الجمال
                وهل يأتي جميل بغير الجميل
                طبت شعرا
                sigpic

                تعليق

                • زياد بنجر
                  مستشار أدبي
                  شاعر
                  • 07-04-2008
                  • 3671

                  #9
                  أخي الكريم الشاعر " جميل داري "
                  معارضة رائعة و مناجاة رقيقة للشاعر الخالد ذكره
                  تجلّت فيها الحكمة و العبر و تجربتك العميقة فبرئت من دنيا الزّوال
                  و حقيقة فقد لفت انتباهي خلل في بيت ناجي فقد ورد كالتّالي
                  أنكر الجنة فؤاد ضجر
                  و أعتقد أنّ صوابه ( أنكر الجنَّة قلبٌ ضجرٌ )
                  كما أنّ هناك هفوتين في الوزن في الشطرين التاليين :
                  كيف لي أن أحتفي بالندى
                  بهوى في الصدر باق مقيم
                  و تبقى القصيدة رائعة أخي المبدع فلك ودّي و تقديري
                  التعديل الأخير تم بواسطة زياد بنجر; الساعة 24-05-2011, 08:20.
                  لا إلهَ إلاَّ الله

                  تعليق

                  • عادل البصري
                    عضو الملتقى
                    • 09-10-2009
                    • 58

                    #10
                    معارضة تنهل من روحك
                    وتصنع مروج جمال
                    ايها الشاعر الملهم
                    تحياتي

                    تعليق

                    يعمل...
                    X