كل كُتب هذا العالم/ للشاعر هيرمان هسه

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • زهير سوكاح
    عضو الملتقى
    • 25-05-2007
    • 96

    كل كُتب هذا العالم/ للشاعر هيرمان هسه


    Alle Bücher dieser Welt
    كل كتب هذا العالم
    للشاعر الألماني
    هرمان هسه
    Hermann Hesse
    ترجمة زهير سوكاح

    كل كُتب هذا العالم

    ***
    كل كتب هذا العالم،
    لا تجلبُ لك السعادة،
    لكنها تُحيلك سراً إلى نفسك.

    فهناك كل ما تحتاجه،
    شمس ونجم وقمر،
    لأن الضياء الذي تسأل عنه،
    يسكن بنفسه فيك.

    الحكمة التي كنت تبحث عنها طويلاً
    في المكتبات،
    تسطع السَّاعَة من كل ورقة،
    لأنها الآن لك.

    [url=http://nawafed.blogspot.com/][color=#4169E1]نـوافـذ.. مدونتي الشخصية[/color] [/url]
  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    الأستاذ المترجم المبدع
    زهير سوكاح

    ترجمة جميلة جدا
    لا حرمنا الله هذه الإبداعات الراقية
    تحياتي و تقديري سيدي

    تعليق

    يعمل...
    X