شجرة بلا اغصان

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • هناء عباس
    أديب وكاتب
    • 05-10-2010
    • 1350

    شجرة بلا اغصان

    [gdwl]شجرة بلا اغصان
    قطعوا للشجرة أغضانها أملا في ميلاد اغصان جديدة ولا يزال فارس يجلس تحتها كل يوم حتي غروب الشمس متأملا ما تبقي منها لعل الطبيعة تعلمه شيئا جديدا لم يفقهه من قبل.[/gdwl]

    [gdwl]A tree without branches
    They cut the branches of the tree hoping that new branches can grow whereas Fares is still sitting under the tree every day to meditate it and perceive nature which is a teacher.May be he learns something new[/gdwl].

    this work was authorized and translated into English by me.
    all rights reserved
    التعديل الأخير تم بواسطة هناء عباس; الساعة 29-06-2011, 11:20.
    يستطيع أي أحمقٍ جعل الأشياء تبدو أكبر وأعقد, لكنك تحتاج إلى عبقري شجاع لجعلها تبدو عكس ذلك.
    هناء عباس
    مترجمة,باحثة,مدربة الترجمة ومناهج وطرق تدريس اللغة الإنجليزية,كاتبة
  • جمال عمران
    رئيس ملتقى العامي
    • 30-06-2010
    • 5363

    #2
    الاستاذة هناء
    هو قتل مع سبق الإصرار..فماذا بالله ينتظرون..؟؟
    وهذا الذى ينتظر..أفارس هو ممتطياً صهوة جواده قصدتِ أم هو إسم لشخص ..مع إختلاف الإجابة هنا تتغير تفسيراتنا للنص..
    شكرا لك ..
    *** المال يستر رذيلة الأغنياء، والفقر يغطي فضيلة الفقراء ***

    تعليق

    • محمد عمران
      أديب وكاتب
      • 27-08-2010
      • 96

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة هناء عباس مشاهدة المشاركة
      [gdwl]شجرة بلا اغصان
      قطعوا للشجرة أغضانها أملا في ميلاد اغصان جديدة ولا يزال فارس يجلس تحتها كل يوم حتي غروب الشمس متأملا ما تبقي منها لعل الطبيعة تعلمه شيئا جديدا لم يفقهه من قبل.[/gdwl]
      الأخت هناء عباس
      ماأعظم دروس الطبيعة ، وبخاصة للفرسان .. أرى فى نصك باقة زهور ذات عبق تاريخى ، والوان العصر ، تُهديها للقراء.
      تقديرى واحترامى.

      تعليق

      • هناء عباس
        أديب وكاتب
        • 05-10-2010
        • 1350

        #4
        فارس هو إسم البطل مع إحترامي للتعليق لم أقول الفارس
        شاكرة لمرور حضراتكم وتعليقاكم
        يستطيع أي أحمقٍ جعل الأشياء تبدو أكبر وأعقد, لكنك تحتاج إلى عبقري شجاع لجعلها تبدو عكس ذلك.
        هناء عباس
        مترجمة,باحثة,مدربة الترجمة ومناهج وطرق تدريس اللغة الإنجليزية,كاتبة

        تعليق

        يعمل...
        X