تويت
لا يقدر المرء في نفس الوقت
لا يقدر المرء في نفس الوقت...
لُودْفيغ شتايْنهير
ترجمة
معاذ العمري
لا يقدرُ المرءُ أنْ يفكرَ بالنورِ،
وأنْ يفكرَ بالموتِ
في نفسِ الوقتِ،
بفنجانِ شايٍ يتصاعدُ البُخارُ منه،
وبتقسيماتِ أَقانيمِ الثالوثِ،
بفاتورةِ طبيبِ الأسنانِ، وبأولِ قُبْلةِ،
بأورامِ السرطانِ، وبتعرجاتِ نهرِ اللورا
لا يقدرُ المرءُ أنْ يقنطَ مِن التفكيرِ،
وأنْ يفكرَ في نفسِ الوقتِ
النص الأصلي بالألمانية
أكثر...
تعليق