Voix

Il tombe entre rocs et rames
Et rencontre les errants
Dans les jarres des sirènes
Dans les murmures des coquillages
Il annonce la résurrection des racines
Des noces, des chœurs, des ports
Il annonce la résurrection des mers
صوت

يهبط بين المجاذيف بين الصخور
يتلاقى مع التائهين
في جرار العرائس
في وشوشات المحار ؛
يعلن بعث الجذور
بعث أعراسنا والمرافئ والمنشدين –
يعلن بعث البحار.
أغاني مهيار الدمشقي
فارس الكلمات الغريبة
ترجمة : آن مينكوفسكي
اعداد : محمد زعل السلوم