المشاركة الأصلية بواسطة المختار محمد الدرعي
مشاهدة المشاركة
-
سلامي للجميع...وهذا لمحة عن كتاب ألف ليلة وليلة الكل سمع عنه ...ولكن أحببت أن أمر عليه ..لاننا في شهر رمضان ويحلو السحر الشرقي هنا...
عصر الكتاب واسمه
يغلب الظن ان هذا الكتاب وضع بين القرن الثالث عشر والقرن الرابع عشر0 اما اسم الكاتب فلم يعرف قط ، ولكن يقال انه اطلق عليه اسم فارسي ، هزارافسانه, وتعني الخرافه واما الناس فيطلقون عليه اسم الف ليله وليله وهو ما وصل الينا.
تبدأ الليالي بقصة الملك شهريار الذي يعلم عن طريق الصدفة بخيانة زوجته له فيأمر بقتلها رأسها، من ينذر على ان يتزوج كل ليلة فتاة من مدينته ويقطع رأسها في الصباح انتقاما من النساء. حتى اتى يوم لم يجد فيه الملك من يتزوجها فيعلم ان عند وزيره له بنتا نابغة اسمها شهرزاد فيقرر ان يتزوجها وتقبل هي بذلك. تطلب شهرزاد من اختها دنيازاد ان تاتي إلى بيت الملك وتطلب من اختها ان تقص عليها وعلى الملك قصة اخيرة قبل موتها في صباح ذلك اليوم فتفعل اختها دنيازاد ما طلب منها. في تلك الليلة قصت عليهم شهرزاد قصة لم تنهها وطلبت من الملك انه لو ابقاها حية قستقص عليه بقية القصة في الليلة التالية. وهكذا بدات شهرزاد في سردد قصص مترابطة بحيث تكمل كل قصة في الليلة التالية حتى وصلت بهم الليالي ألف وليلة واحدة. في ذلك الوقت كان الملك قد وقع في حبها فأبقاها زوجة له وتاب عن قتل الفتيات واحتفلت مدينة الملك بذلك لمدة ثلاثة أيام. إن"الف ليلة وليلة"ليس مجرد كتاب حكايات,إنه عالم اسطوري ساحر، مليء بالحكايات الجميلةوالحوادث العجيبة والقصص الممتعة والمغامرات الغريبة.عالم يعبره القارئ بمركبه الروحي من رحلة من اجمل رحلات الاستمتاع النفسي ينتهي منها مفتونا، مأخوذا بصور الجمال الباهرة والأحداث المتداخلة والسرد العفوي احيانا. وهي بالاضافة إلى ذلك، انجاز أدبي ضخم قدره الغربيون فترجموه إلى لغاتهم، وامعنوا فيه دراسة وتحليلا. حتى تحولت الليالي إلى وحي لفنانين كثيرين أخصبت خيالهم إلى حد الابداع، فظهر ذلك في أعمالهم الروائية والمسرحية والشعرية والموسيقية وغيرها. "ألف ليلة وليلة" جديرة بالدخول إلى كل بيت ليقرأها الآباء والأبناء وكل من يبحث عن الخيال والجمال والثقافة.
الأشخاص ورؤية استشراقية
ان شخوص القصص اسطورية بكل معنى الكلمة المعاصر فهارون الرشيد ليس بهارون الرشيد بل شخص سيئ مترف مما يدل على رؤية استشراقية التي تهاجم الخلفاء بصورة قميئة فالرشيد ليس رجل فاضل كما نعرفه بل هو رجل اخر لا نكاد نعرف عنه عنه الا انه يتمتع بالجواري و الوصائف و حوله جعفر البرمكي و مسرور السياف بنحو ثابت فهو ليس الرجل الذي يحج عاما و يغزو عاما اخرا و كذلك فأن لغته لغة صارمة شديدة و هو يتحلى بكل عناصر الصرامة بل انه ملك كسائر الملوك اذا غضب يقتل لمجرد القتل. و نجد اشخاصا محتالين و لصوصا و عجائز ذوات مكر و دهاء و غالبا ما يصور المكر و الدهاء في صورة عجائز قبيحات .
اللغة
تعكس اللغة في نسخ الف ليلة و ليلة عامية بغدادية لها اهمية في دراسة اللغة العربية و كيفية مالها إلى ما الت اليه في عصرنا فهناك الفاظ و جمل ما زالت إلى اليوم في بلاد الشام "المعروفة قديما" ففي مصر و العراق و الاردن و سوريا و البلاد الاخرى كبلاد المغرب و الحجاز نجد عناصر هذه التراكيب و و الاساليب العامية والكلمات . و هذا فضلا عن ان هناك تراكيب ظلت كما هي على مدار الكتاب في كل مناسبة لم تتغير و لم يحاول المؤلف ان يتصرف فيها بل تطل في كل سياق مماثل.
حكايات ألف ليلة وليلة
حكايات الملك شهريار و اخيه الملك شاه الزمان
حكاية الحمار والثور مع صاحب الزرع
حكاية التاجر مع العفريت
حكاية الصياد مع العفريت
حكاية الملك يونان والحكيم دويان
حكاية الحمال مع البنات
حكاية الحاسد و المحسود
حكاية الوزير نور الدين مع شمس الدين أخيه
حكاية الخياط والأحدب و اليهودي والمباشر و النصراني و ما وقع بينهما
حكاية مزين بغداد
حكاية الوزيرين التي فيها ذكر أنيس الجليس
حكاية التاجر أيوب وابنه غانم وبنته فتنة
حكاية الملك عمر النعمان و ولديه شركان و ضوء المكان
حكاية العاشق و المعشوق
حكاية تتعلق بالطيور
حكاية الثعلب مع الذئب و ابن ادم
حكاية علي بن بكار مع شمس النهار
حكاية الملك قمر الزمان ابن الملك شهرمان
حكاية نعم ونعمة
حكاية علاء الدين أبي الشامات
بعض حكايات تتعلق بالكرام
ومن حكايات الكرم أيضاً
حكاية تتعلق ببعض مدائن الاندلس التي فتحها طارق بن زياد
حكاية هشام بن عبد الملك مع غلام من الأعراب
حكاية اسحاق الموصلي و تزوج المأمون بخديجة بنت الحسن بن سهل
حكاية الحشاش مع حريم بعض الاكابر
حكاية هارون الرشيد مع محمد بن علي الجوهري
حكاية هارون الرشيد مع علي العجمي
حكاية هارون الرشيد مع جعفر و الجارية و الامام يوسف
حكاية خالد بن عبد الله القسري مع الشاب السارق
حكاية ابي محمد الكسلان مع هارون الرشيد
حكاية علي شار مع زمرد الجارية
حكاية بدور بنت الجوهري مع جبير بن عمير الشيباني
حكاية الجواري المختلفة الألوان
حكاية وردان الجزار
حكاية الحكماء أصحاب الطاووس والبوق والفرس
حكاية أنس الوجود مع محبوبته الورد في الأكمام
حكاية تودد الجارية
حكاية السندباد
حكاية في شأن الجن والشياطين المسجونين في القماقم
حكاية مدينة النحاس
حكاية جودر بن التاجر عمر وأخويه
حكاية هند بنت النعمان
حكاية هارون الرشيد مع البنت العربية
حكاية جميل بن معمر لأمير المؤمنين هارون الرشيد
حكاية ضمرة بن المغيرة
حكاية أحمد الدنف وحسن شومان
حكاية زواج الملك بدر باسم بن شهرمان
حكاية سيف الملوك وبديعة الجمال
حكاية حسن الصائغ البصري
حكاية مسرور التاجر مع معشوقته زين المواصف
حكاية علي نور الدين مع مريم الزنارية
حكاية ورد خان بن الملك جليعاد
حكاية أبي قير وأبي صير
حكاية عبد الله البري مع عبد الله البحري
من نوادر هارون الرشيد مع الشاب العماني
حكاية إبراهيم بن الخصيب
حكاية أبي الحسن الخراساني الصيرفي مع شجرة الدر
حكاية قمر الزمان مع معشوقته ...
حكاية عبد الله بن فاضل عامل البصرة مع أخويه
حكاية معروف الإسكافي....التعديل الأخير تم بواسطة أمريل حسن; الساعة 16-08-2011, 12:01.اترك تعليق:
-
المشاركة الأصلية بواسطة منجية بن صالح مشاهدة المشاركة
ياصباح النور أستاذة منجية ...تحية لك ولكل الزملاء ...وشكرا للجميع على الود والتآلف...اترك تعليق:
-
اترك تعليق:
-
باقة ورد لعيونكم
[BIMG]http://lapuce907.l.a.pic.centerblog.net/eevkexrh.gif[/BIMG]
مع صداقتي ووفائي لكم
[BIMG]http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR-kwgIcFtMjL_8zWt0SFCkvbXwPNMcKiCaEHBtbfZ4KE9vYftF[/BIMG]
مع محبتي الخالصة
[BIMG]http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTzREbjDOgPklaXbsDoXefU8-rghvtGVaUzdPZj15EMbnoHSRDS0Q[/BIMG]
اترك تعليق:
-
أيها الأحبة الأفاضل
[BIMG]http://i16.servimg.com/u/f16/11/12/55/83/bougie10.jpg[/BIMG]
أنتم شموع هذا الملتقى الرائع بوجودكم الطيبة
أتابع مداخلاتكم و كم أنا سعيدة بها
الشكر لا يوفيكم حقكم
[BIMG]http://t0.gstatic.com
/images?q=tbn:ANd9GcQPJJ6vvykQ2Lnsyu_zt6r0xUwf8HZ0P xVegk6439R5U6TLiZDN[/BIMG]
التعديل الأخير تم بواسطة منجية بن صالح; الساعة 16-08-2011, 07:33.اترك تعليق:
-
المشاركة الأصلية بواسطة شيماءعبدالله مشاهدة المشاركةالشروخ تعلمنا أن نصحح الخطأ فينا
ولولا الإحساس بالتقصير لما أقبل الإنسان على المزيد من التعلم وتطوير الذات
ويبقى الكمال لله تعالى
الأستاذ القدير المختارمحمد
قصة معبرة جدا ولها أبعاد تربوية وتوعوية
سلم اليراع بما جاد
شكرا أستاذتي شيماء عبدالله على تفاعلك مع هذه الحكمة الصينيةو كلماتك العطرة لك مني أجمل باقة ورد من حدائق الصين الجميلة
اترك تعليق:
-
الشروخ تعلمنا أن نصحح الخطأ فينا
ولولا الإحساس بالتقصير لما أقبل الإنسان على المزيد من التعلم وتطوير الذات
ويبقى الكمال لله تعالى
الأستاذ القدير المختارمحمد
قصة معبرة جدا ولها أبعاد تربوية وتوعوية
سلم اليراع بما جاد
اترك تعليق:
-
لكل أحبائنا رواد الخيمة أهدي هذه القصة المنقولة عن قاص صيني: تشنفيونققيون بنقتلانهخمك..........الى آخره
قصة الإنائين
كان عند امرأه صينية مسنة إناءان كبيران تنقل بهما الماء من النهر المجاور لبيتها وتحملهما مربوطين بعمود خشبي على كتيفيها وكان أحد الإنائين به شرخ، والإناء الآخر بحالة تامة ولا ينقص منه شيء من الماء.
وفى كل مرة كان الإناء المشروخ يصل إلى نهاية المطاف من النهر إلى المنزل و به نصف كمية الماء فقط ، ولمدة سنتين كاملتين كان هذا يحدث مع السيدة حيث كانت تصل منزلها بإناء واحد مملوء ونصف . وبالطبع كان الإناء السليم مزهواً بعمله الكامل وكان الإناء المشروخ محتقراً لنفسه لعدم قدرته وعجزه عن إتمام ماهو مطلوب منه .
وفى يوم من الأيام وبعد سنتين من المرارة والإحساس بالفشل تكلم الإناء المشروخ مع سيدته قائلاً : " أنا خجل جداَ من نفسي لأني عاجز ولدى شرخ يسرب الماء على الطريق للمنزل.
" ا بتسمت السيدة وقالت :
"الم تلاحظ الزهور التي على جانب الطريق من ناحيتك وليست على الجانب الآخر؟" . أنا أعلم تماماً عن الماء الذي يُفقد منك ولهذا الغرض غرست البذور على طول الطريق من جهتك حتى ترويها في طريق عودتك للمنزل ولمدة سنتين متواصلتين قطفت من هذه الزهور الجميلة لأزين بها منزلي ووزعت منها الكثير إلى منازل جيراني .
إذا إبتسموا إخواني الشروخ ليست عيبا بل فيها فائدةاترك تعليق:
-
أسعد الله أيامكم وبارك في صيامكم
تحية طيبة للغالية أستاذة منجية ولكل الأخوة والأخوات
للناس الطيبة للخير وللكلمة الطيبة
دمت رائعة ريما الحبيبة
جملك الله بخير الكلام دائما وأبدا وزادك رقيا
كم انشرحت لما أدليت به من طيب الكلام فهو الزاد الحقيقي الذي فيه نحيا
دمت ودامت إشراقتك الرائعة
مودة كبيرة
وهذه تغريدة "كلمات طية" هدية للجميع
اترك تعليق:
-
قال تعالى: (( ألم تر كيف ضرب الله مثلاً كلمةً طيبةً كشجرةٍ طيبةٍ أصلها ثابت وفرعها في السماء، تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها ويضرب الله الأمثال للناس لعلهم يتذكرون ))
وقال سبحانه :-(( إليه يصعد الكلم الطيب والعمل الصالح يرفعه ))
وقال صلى الله عليه وسلم (( من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيراً أو ليصمت ))
وعن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( في الجنة غرفة يُـرى ظاهرها من باطنها، وباطنها من ظاهرها)) فقال أبو مالك الأشعري: لمن هي يا رسول الله ؟ قال: " لمن أطاب الكلام، وأطعم الطعام، وبات والناس نيام"))
وقال المثل: "اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب"
والمثل الشعبي يقول: " الكلمة الطيبة تكسر العظم القاسي"
ومن هذا المنطلق يكون للكلمة اثرها في حياتنا وتعاملنا مع الاخرين
فالكلمة ممكن تغير من حال الى حال ... ممكن تغير من حالة الغضب الى حالة الهدوء
وممكن من حالة الهدوء .. الى حالة الغضب
وممكن تبعث الحب والاخاء والالفة بين الناس
وممكن الكلمة تبعث الفرقة للعمر كله وهي مجرد كلمة
الكلمة لها دور نفسي كبير كما يكون لها دوري ايجابي لها دور سلبي
ممكن كلمة دعم وتشجيع يبني عليها شخص مستقبله ويحدد معالم الطريق الذي يسلكه
وممكن كلمة سلبية تثبط وتؤثر على المتلقي وتحطمه
فكلمة احمق ، فاشل ، وغبي قد تحبط الشخص وتحطم احلامه
وكلمة شكراً رغم بساطتها تزرع وتبعث الامل ورغبة في الاستمرار
وكلمة احبك لها اثر في النفس عظيم
هي مجرد كلمة لكن اثرها كبير سلباً او ايجاباً
فلتكن الكلمة الطيبة شعارنا هنا وفي حياتنا وكل معاملاتنا
عندما ننقد احدا ننقده بلطف نختار افضل الكلمات ..
عندما نناقش احد نختار اجمل الكلمات،،
فليكن شعارنا الكلمة الطيبة صدقة.
ولكم اطيب التحايا
منقول للفائدة
اترك تعليق:
-
شكرا لك استاذة منجية على تحاياك وهداياك الحلوة القيمة الثمينة
وصحا فطوركم وافطارا شهيا ومقبولا
لكن حبيت أوضع هالصورة للتاكيد على عدم التثقيل بالفطور
التعديل الأخير تم بواسطة ريما ريماوي; الساعة 13-08-2011, 12:15.اترك تعليق:
-
أهلا و ٍسهلا أستاذة منجية ...أيامكم إن شاء الله تكون كلها بركة ومحبة ...المشاركة الأصلية بواسطة منجية بن صالح مشاهدة المشاركة
صدقت أيتها العزيزة بقولك...نحن أمة أكرمها الله ومن أكرمه الله لايزل أبد....تحية لك ولكافة من مرمن هنا
وعطر المكان...
اترك تعليق:
-
[BIMG]http://qlipyjaime.q.l.pic.centerblog.net/m83admu5.gif[/BIMG]
إلى وطني الغالي
أقول
أنا....... لك على طول
التعديل الأخير تم بواسطة منجية بن صالح; الساعة 13-08-2011, 11:17.اترك تعليق:
اترك تعليق: