Akkusativ or Dativ

**منيره الفهري** · 17-10-2011, 07:39

أستاذ شريف عامر

مرحبا بك في ملتقى الترجمة

سعدنا بوجودك

و نحن هنا فتحنا متصفحا لتعلم اللغة الألمانية يشرف عليه الاستاذ القدير هشام البوزيدي

لو أردت تابع معنا

و هذا المتصفح للمبتدئين

و سيجيبك في درس من الدروس عن سؤالك ان شاء الله

هذا هو الرابط لتعلم الالمانية هنا في ملتقى الترجمة

http://www.almolltaqa.com/vb/showthr...E1%C9-lt-lt-lt

**هشام البوزيدي** · 17-10-2011, 07:45

سأبدأ بسؤالك الأخير أخي الفاضل,
لا أظن أنك تستطيع أن تتقن الألمانية من دون معلم. وإن كانت كثير من الكتب تبشر بذلك.
أما سؤالك عن الفرق بين حالتي الأكوزاتيف والداتيف في الألمانية فلا تكفي مشاركة واحدة للإجابة عنه.
لكن دعني أحاول ضرب مثال:

الرجل ذكي = Der Mann ist klug
أرى الرجل = Ich sehe den Mann
أتكلم مع الرجل = Ich spreche mit dem Mann

الجملة الأولي توافق حالة Nominativ في اللغة الألمانية
والثانية مثال لـ Akkusativ
والثالثة مثال لـ Dativ

نستطيع للتبسيط أن نقول إن هذه الحالات توافق بشكل تقريبي 1 الرفع و 2 النصب و 3 الجر في العربية, مع التأكيد على أن هذا لغرض تقريب الأمر.
ويمكنك أن تزورنا في الملتقى الألماني حيث افتتحنا شريطا لتبسيط مبادئ الألمانية.
يشرفني أن تعرض علي أسئلتك هناك.

Akkusativ or Dativ

Akkusativ or Dativ

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث