الأستاذ حسين بن زايد
تحية وتقديرا
========
مع تحيات
خدمات رابطة محبي اللغة العربية

الأستاذ الراقي محمد فهمي يوسف

لك مني كل الشكر والتقدير على ما تقدمه من خدمة نحن بحاجتها دائماً حتى وإن شرعت الآن لتصحيح ردي هذا فإنه شرف لي أنك تنبهنا عما يفوتنا من هفوات

لي وقفتين إن سمحت لي

( غني بها أطرب حديثك مثقفا )

أنت رفضت الياء في كلمة غني وفضلت الكسر بديلا لها ولكن الوزن لا يسمح لي بأن تكون الكسرة مكان الياء فوزن الكامل يحتم علي إشباع الياء وعدم تخفيفها فهل لديك سبيل لتلافي هذا العائق

الوقفة الأخرى

أنا أجد كلمة يُهيب في البيت الأخير أنسب من كلمة يروق لسبب هو:
إن جاء إليكم حسين بن زايد وأصبحت كتاباته الفصحى بدائية ليست بمستوى يجعله أديباً في الثقافة وأصبح لديه ركاكة في الكتابة سواء في النحو أو في بلاغة الكلام فإن هيبته تقع ورواسيه تنكسر ويصبح بلا مجاديف لذلك كانت كلمة الهيبة لها دور كبير في البيت حتى يكون الأديب اللبيب الذي يُتقن الفصاحة واللغة ذا هيبة بين الوسط الأدبي بدلا من الذائقة التي تروق لها الكتابه أو لا تروق لها

فما هو رأيكم أستاذنا الفاضل