دعوة للإضافة هنا وسهرة الليلة " أمثال ومواقف"

**سليمى السرايري** · 02-12-2011, 18:15

[table1="width:95%;background-image:url('http://upload.arabia4serv.com/images/00809482384827587308.gif');background-color:maroon;border:2px groove orange;"][cell="filter:;"][align=center][align=center][table1="width:75%;background-image:url('http://www.wata.cc/up/uploads/images/w-93509fddd2.gif');background-color:#300003;border:2px groove orange;"][cell="filter:;"][align=right]

دعـــوة

الأخوات والأخوة الأفاضل

أنتم مدعوون الليلة في تمام الـ 11مساء
بتوقيت القاهرة

لمتابعة لقائكم الأسبوعي مع برنامج :

~~أمثال و مواقف ~~

محور الليلة :

القديم والجديد
في الأمثال والموروث الشعبي

ننتظر تفاعلكم بما لديكم من آراء و أمثال تتحدث عن القديم
و الجديد والحوار الدائم بينهما ..

فائق التحيات

[/align][/cell][/table1][/align][/align][/cell][/table1]

**عائشة بلجيلالي** · 02-12-2011, 19:08

الأمثال العربية:
المثل جملة مفيدة موجزة متوارثة شفاهةً من جيلٍ إلى جيل. وهو جملةٌ محكَمة البناء بليغة العبارة، شائعة الاستعمال عند مختلف الطبقات. وإذ يلخّص المثل قصة عناءٍ سابق وخبرة غابرة اختبرتها الجماعة فقد حظي عند الناس بثقة تامة، فصدّقوه لأنه يهتدي في حلِّ مشكلة قائمة بخبرة مكتسبةٍ من مشكلة قديمة انتهت إلى عبرةٍ لا تُنسى. وقد قيلت هذه العبرة في جملة موجزةٍ قد تغني عن رواية ما جرى.
والمثل في قول الفارابي: هو ما ترضاه العامة والخاصة في لفظه ومعناه حتى ابتذلوه فيما بينهم وقنعوا به في السرّاء والضراء، ووصلوا به إلى المطالب القصيّة، وهو أبلغ الحكمة لأن الناس لا يجتمعون على ناقص، ولذا فالمثل قيمة خلقية مصطلح على قبولها في شعبها. وهو يمرّ قبل اعتماده وشيوعه في غربال معايير هذا الشعب، وينمّ صراحةً أو ضمناً عن هذه المعايير على كل صعيدٍ وفي كل حال يتعاقب عليها الإنسان في حياته.
ويقول علماء في المثل إنه ليس مجرد شكل من أشكال الفنون الشعبية.. وإنما هو عملٌ كلاميٌ يستحث قوةً ما على التحرك. ويعتقد قائل المثل أنه يؤثِّر أعظم الأثر في مسار الأمور وفي سلوك الناس. فالمعنى والغاية يجتمعان في كل أمثال العالم وهي، وإن اختلفت في تركيب جملها أو في صلاحها أو مدلول حكمتها أو سخريتها، كتابٌ ضخم يتصفّح فيه القارىء أخلاق الأمة وعبقريتها وفطنتها وروحها.
ولا بد من أن نلاحظ أن كثيراً من الأمثال لا تتفق، بل تتناقض، لو وُضعت جنباً إلي جنب، كمثل قولهم: «الجار للجار ولو جار» وقولهم: «يا جاري إنت بحالك وأنا بحالي». الأول يدعو إلي التضامن مع الجار في كل حال، والثاني يدعو إلى الانصراف عنه. ولو قلنا إن المثل خلاصة فكر الشعب وخزانة حكمته لحقّ لنا القول إن هذا الفكر متناقضٌ إذ يجمع هذين المسلكين معاً. غير أن التناقض هنا ليس سوى مظهر إباحة الاختصار. فلو فُصّل المثلُ الأول فيه، إن الجار لمزمٌ أن ينجدَ جاره في مصيبته أو حاجته وأن يسارع إلى مواساته، ولو بدا قبل ذلك من الجار سلوك جائر. وأما المثل الثاني فلو فُصّل لقيل فيه: دع جارك وشأنه وانصرف إلى شأنك ولا تتدخل فيما لا يعنيك. والحق أن المثلين لا يتناقضان لأن مواساة الجار والمسارعة إلى نجدته أمر يعنيك، ولا يضايق جارك، بل يسعده ولكن واجب الجار حيال جاره لا يُطلق يده في كل شؤون هذا الجار...
وهكذا نرى أن الامثال له.

بعض الامثال العربية :

1* وافق شن طبقة

2* يداك أوكتا وفوك نفخ

3* جزاء سنمار

4* أحمق من هبنقة

5* معزاة ولو طارت

5* كل شاة معلقة من عرقوبها

أمثال جزائرية :

1* الباب اللي تدخل منو الريح صدوا واستريح

2* كل خنفوس عند مو غزال

3* الفم المزموم ما تدخلوا ذبابة

4* قلب القدر على فمو يشبه مو

5* غير خنفوس يونسني ولا غزال يهوسني

**سليمى السرايري** · 02-12-2011, 20:35

الأخت العزيزة عائشة

شكرا لمداخلتك القيّمة لكن كنتُ أودّ لو تناولت محور اليوم وهو " الجديد والقديم"
وكما تعرفين كل حلقة نقترح محورا جديدا.

شكرا لتفاعلك عزيزتي والى اللقاء في محاور أخرى

دعوة للإضافة هنا وسهرة الليلة " أمثال ومواقف"

دعوة للإضافة هنا وسهرة الليلة " أمثال ومواقف"

تعليق

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث