Une plume en délire

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • د/ سعيد الشليح
    أديب وكاتب
    • 09-12-2008
    • 220

    Une plume en délire

    Une plume endélire
    Par : Saïd Chlih

    Contrairement à ses habitudes quotidiennes au café où il se rendait quotidiennement, mon ami contemplait une feuille blanche qu’il posa sur la table au cas où une idée farfelue lui viendrait à l’esprit.

    Soudain la plume sauta , sans le prévenir, de la poche de sa veste, se tint debout sur la feuille et se mit à écrire à une vitesse inimaginable et incompréhensible.

    A la fin de la page, elle ne marqua pas d’arrêt. Elle continua de vider toutes les lettres qu’elle recélait au fond d’elle comme si elle voulait s’en débarrasser en les déversant, d’un seul coup, sur toutes les feuilles que mon ami avait ramenées.

    Le mot de la fin était une sorte de reproche. Elle se révolta contre l’injustice qu’elle subissait là où elle se trouvait. D’abord chez le papetier,ensuite au fond d’un tiroir et enfin à la poubelle.
    التعديل الأخير تم بواسطة د/ سعيد الشليح; الساعة 12-12-2011, 09:50.
  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    Quel délire!!!!!un délire très touchant

    La plume, la nôtre, nous reproche de tout réprimer en nous

    ..De ne rien révéler

    D'être lâches

    De nous contenter de regarder les injustices passivement

    ُElle nous reproche le fait de l'asservir

    De l'obliger à se taire

    se taire...se taire

    jusqu'à ce qu'un jour elle se déchaîne


    Bravo, trèèès touchant Dr Said Chlih

    التعديل الأخير تم بواسطة منيره الفهري; الساعة 12-12-2011, 12:06.

    تعليق

    • د/ سعيد الشليح
      أديب وكاتب
      • 09-12-2008
      • 220

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
      Quel délire!!!!!un délire très touchant



      La plume, la nôtre, nous reproche de tout réprimer en nous

      ..De ne rien révéler

      D'être lâches

      De nous contenter de regarder les injustices passivement

      ُElle nous reproche le fait de l'asservir

      De l'obliger à se taire

      se taire...se taire

      jusqu'à ce qu'un jour elle se déchaîne


      Bravo, trèèès touchant Dr Said Chlih


      Chère poétesse
      Mounira Fehri

      Si votre lecture intelligente m' a plu,
      vos beaux compliments m'ont profondément touché.

      Je vous en remercie

      Mes hommages
      التعديل الأخير تم بواسطة د/ سعيد الشليح; الساعة 13-12-2011, 13:28.

      تعليق

      يعمل...
      X