Effondrement
Traduction de : Saïd Chlih
Traduction de : Saïd Chlih
Il murmura au fond de moi et s’éclipsa…
Mon cœur palpita pour lui comme s’il le connaissait..
Je m’approchai de lui en le suivant d’un assoupissement à un désir.
Il me dit : Ne regarde pas derrière !
Mais , je vis !
Ainsi, m’effondrai-je dans mon corps .. Seule, exténuée…
Mon cœur palpita pour lui comme s’il le connaissait..
Je m’approchai de lui en le suivant d’un assoupissement à un désir.
Il me dit : Ne regarde pas derrière !
Mais , je vis !
Ainsi, m’effondrai-je dans mon corps .. Seule, exténuée…
********
وهويت إلى جسدي
بقلم: أمال الساعي
بقلم: أمال الساعي
همس في أعماقي ، وتوارى .....
خفق له قلبي ، وكأنه يعرفه
دنوت منه ، أتبعه
من غفوة إلى شهوة
قال لي ... لا تنظري إلى الخلف !
.
.
ولكني نظرت !
فهويت إلى جسدي..
وحيدة
.
.
ُمنهكة
http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?92086-وهويت-إلى-جسدي
خفق له قلبي ، وكأنه يعرفه
دنوت منه ، أتبعه
من غفوة إلى شهوة
قال لي ... لا تنظري إلى الخلف !
.
.
ولكني نظرت !
فهويت إلى جسدي..
وحيدة
.
.
ُمنهكة
http://www.almolltaqa.com/vb/showthread.php?92086-وهويت-إلى-جسدي
تعليق