تويت
صـــــــــــورة
سليمى السرايري
هل كنتُ أدري أن الأيادي المتعبة
تبكي أحيانـا،
وترسمُ قصيدة من الألوان؟
اقتربي أيـّتها الألوان إذن،
وتناثري في وجعي.
لم يبقَ في الصّورة غيرُ العتمة
وبابٍ يـُـفضِـي إلى التـّعب...
لم يبقَ في الصّورة
غيرُ هذا الإطاِر الرّماديّ ِ
يُذكّرني بالغائبين
Abdelmajid Youcef
Image
Savais-je que les mains exténuées
Pleurent parfois
Et griffonnent un poème en couleur
Approchez-vous donc couleurs
Eparpillez-vous à travers mon affliction
Il ne reste plus dans l’image que du sombre
Et une porte menant vers ma peine
Il ne reste plus dans l’image que ce cadre grisâtre
Qui me rappe
سليمى السرايري
هل كنتُ أدري أن الأيادي المتعبة
تبكي أحيانـا،
وترسمُ قصيدة من الألوان؟
اقتربي أيـّتها الألوان إذن،
وتناثري في وجعي.
لم يبقَ في الصّورة غيرُ العتمة
وبابٍ يـُـفضِـي إلى التـّعب...
لم يبقَ في الصّورة
غيرُ هذا الإطاِر الرّماديّ ِ
يُذكّرني بالغائبين
Abdelmajid Youcef
Image
Savais-je que les mains exténuées
Pleurent parfois
Et griffonnent un poème en couleur
Approchez-vous donc couleurs
Eparpillez-vous à travers mon affliction
Il ne reste plus dans l’image que du sombre
Et une porte menant vers ma peine
Il ne reste plus dans l’image que ce cadre grisâtre
Qui me rappe
تعليق