الْقَمَرُ الْجَدِيدُ
قصة قصيرة جدا: محمد علي الهاني (تونس)
ترجمها إلى الإنجليزية: الشّاذلي السّاكر(تونس)
اِدْلَهَمّ اللَّيْلُ؛
اِسْتَضَاءَ بِشَمْعَةٍ مُتَهَرِّئَةٍ...
حِينَ لَفَظَتْ آخِرَ أَنْفَاسِهَا،
طَلَعَ عَلَيْهِ قَمَرٌ جَدِيدٌ.
The new moon
Very short story: Mohamed Ali Al Hani - Tunisia
Translated into English:Chedly ESSAKER- Tunisia
And old candle lit my dark night
When the candle expired its last breath
My new bright moon was appeared
.
تعليق