The Red Flower

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عبير هلال
    أميرة الرومانسية
    • 23-06-2007
    • 6758

    The Red Flower

    The Red flower

    A real princess it was.When my friends looked at it,they wanted just to bathe in its magic odour.One day,an old witch decided to turn it into a girl to show



    it that only real beauty shines above all-and that's the


    beauty of the soul. -Dear Red sweety ! sleep now










    and when the wind

    carries you like a dancer through its circles



    raise your proud glamorous head up high as if you are holding




    the torch of wisdom in your hands




    The lovely flower couldn't sleep that night . It said to itself when it thought everyone is asleep: I am very special,nothing is compared to me.

    I heal hearts
    I am a mistress of broken ones
    The young lady who dwells within the walls of this house thinks
    that her watering me makes me live longer .But she is wrong..without me in her life , she will wither after trembling like a leaf.. struggling and fighting her own ghosts.
    When I noticed that it slept, I took off one of her branches. That night both of us flew through the deep, wide woods and we exchanged places. She became a real princess and I turned into a red glamorous flower. Every one envied her because she got me. She rememberd the old woman's
    words .I want to be a flower again.. Where is my paradice!! Iam a flower.
    A real princess in my garden - That's me.







    She cried and cried .. I was the only one to hear
    her . I was her precious jewel.But the evil prince in that country wanted to marry her. An ugly witch told him if he married her and squeezed the life of her flower , he will rule the world. At night , he tried to kidnap her , but she smelled him .. she danced and danced ..and looked at me . - My dear, she said " I want to return to my garden , promise me to water me and take care of me.. I learned my lesson. The evil prince tried to touch her, but she jumped from the window with me in her hands.. We became two flowers swinging and twirling our bows ..In the next morning I woke up early, to find a red flower touching my cheek with its thorns.. But, they didn't hurt me. I think that was her way to say thank you . I put it in my special glass and watered it day and night. I returned it to the garden and wow I found that it wasnot alone .. There was a bird singing to her not caring if it was stinging him with its thorns.. He was singing: "What is life worth without pain>>without pain


    Written by me


    I hope you'll enjoy reading it






    sigpic

  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    الأستاذة الجميلة أميرة عبد الله

    قصة معطرة بعطر الزهور

    أجدتِ بتسطيرها لنستمتع بها

    و بأفكارك الثرية و أسلوبك اللغوي البديع

    شكري و تقديري

    تعليق

    • سعاد عثمان علي
      نائب ملتقى التاريخ
      أديبة
      • 11-06-2009
      • 3756

      #3
      أميرتي أستاذة أميرة
      مساء الجوري
      ماأجمل هذا السرد النقي والعطر
      كنت كخميلة تحتوي على الكثير من العبق
      تحياتي الصادقة
      سعادة
      ثلاث يعز الصبر عند حلولها
      ويذهل عنها عقل كل لبيب
      خروج إضطرارمن بلاد يحبها
      وفرقة اخوان وفقد حبيب

      زهيربن أبي سلمى​

      تعليق

      • فيصل كريم
        مـستشار في الترجمة المرئية
        • 26-09-2011
        • 386

        #4
        Thanks Very much for this lovely story. Indeed, life without pain can not be considered a life. The best human ideas and thoughts can only be delivered by sensing the meanings and dimensions of true and sincere life. No one can deny the need of faithful and true love, which can be tested only by pain

        .So, even though the pain is continuous, the birds will go on in singing





        تصميم سائد ريان

        تعليق

        • عبير هلال
          أميرة الرومانسية
          • 23-06-2007
          • 6758

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
          الأستاذة الجميلة أميرة عبد الله


          قصة معطرة بعطر الزهور

          أجدتِ بتسطيرها لنستمتع بها

          و بأفكارك الثرية و أسلوبك اللغوي البديع

          شكري و تقديري

          Thanks a lot my dear Muneera

          I like a lot your being here

          and your wonderful comment means the world to me

          Best Wishes

          to you
          sigpic

          تعليق

          • نجاح عيسى
            أديب وكاتب
            • 08-02-2011
            • 3967

            #6
            what is life worth without pain
            *******
            (not always my dear )
            If you can enjoy rough
            and rocky
            roads
            you must be a saint
            and remember
            there is no harm having
            some joy
            *****
            thank you amera
            for your wonderful story

            تعليق

            • عبير هلال
              أميرة الرومانسية
              • 23-06-2007
              • 6758

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة سعاد عثمان علي مشاهدة المشاركة
              أميرتي أستاذة أميرة
              مساء الجوري
              ماأجمل هذا السرد النقي والعطر
              كنت كخميلة تحتوي على الكثير من العبق
              تحياتي الصادقة
              سعادة

              غاليتي سعاد

              لا تعلمين كم أبهجني هذا التواجد

              المعطر بالفل والياسمين..

              لك مني كل الود

              وباقة كبيرة من الورد


              sigpic

              تعليق

              • أحمد على
                السهم المصري
                • 07-10-2011
                • 2980

                #8
                !!What a nice story
                Thanks too much,I have enjoyed

                My regards

                تعليق

                • غالية ابو ستة
                  أديب وكاتب
                  • 09-02-2012
                  • 5625

                  #9
                  الأخت الغالية أميرة---أجمل التحايا والأعجاب
                  من رام العسل ،عليه أن يتحمل وخزة النّحل
                  ورغم شرك الصياد--يستمرّ غناء الطيور !
                  نحن لا نبحث عن الألم -لكنّه توأم حياتنا
                  منذ صرخة الميلاد---حتى دمعة الوداع الأخير
                  استمتعت بقصتك جداً---لك تصدح عصافير الفرح
                  ودمت بألف خير مع ودّي وباقة جوريّ نديّ أميرتي الجميلة---------غالية
                  يا ســــائد الطيـــف والألوان تعشــقهُ
                  تُلطّف الواقـــــع الموبوء بالسّـــــقمِ

                  في روضــــــة الطيف والألوان أيكتهــا
                  لـــه اعزفي يا ترانيــــم المنى نـــغمي



                  تعليق

                  • عبير هلال
                    أميرة الرومانسية
                    • 23-06-2007
                    • 6758

                    #10
                    لي عودة ..

                    سامحوني للتأخر بالرد

                    مودتي
                    sigpic

                    تعليق

                    • ظميان غدير
                      مـُستقيل !!
                      • 01-12-2007
                      • 5369

                      #11
                      احب لغتك الانكليزية يا استاذة الانكليزي
                      اميرة عبدالله

                      شكرا لك واستمتعت حقا
                      واتمنى ارى تجربتك في الترجمة
                      نادت بإسمي فلما جئتها ابتعدت
                      قالت تنح ّ حبيبي لا أناديكا
                      إني أنادي أخي في إسمكم شبه
                      ما كنت َ قصديَ إني لست أعنيكا

                      صالح طه .....ظميان غدير

                      تعليق

                      • عبير هلال
                        أميرة الرومانسية
                        • 23-06-2007
                        • 6758

                        #12
                        المشاركة الأصلية بواسطة فيصل كريم مشاهدة المشاركة
                        Thanks Very much for this lovely story. Indeed, life without pain can not be considered a life. The best human ideas and thoughts can only be delivered by sensing the meanings and dimensions of true and sincere life. No one can deny the need of faithful and true love, which can be tested only by pain

                        .So, even though the pain is continuous, the birds will go on in singing


                        I am very happy for reading

                        your analysis of my story

                        You are welcome all the time

                        to read what I write

                        and give your comments


                        Best Regards
                        sigpic

                        تعليق

                        • عبير هلال
                          أميرة الرومانسية
                          • 23-06-2007
                          • 6758

                          #13
                          المشاركة الأصلية بواسطة نجاح عيسى مشاهدة المشاركة
                          what is life worth without pain
                          *******
                          (not always my dear )
                          If you can enjoy rough
                          and rocky
                          roads
                          you must be a saint
                          and remember
                          there is no harm having
                          some joy
                          *****
                          thank you amera
                          for your wonderful story

                          My dear

                          Najah


                          You are right of course


                          Every coin my friend has two sides


                          I am very pleased to have you here

                          It means a lot to me


                          Lots of love
                          sigpic

                          تعليق

                          • عبير هلال
                            أميرة الرومانسية
                            • 23-06-2007
                            • 6758

                            #14
                            المشاركة الأصلية بواسطة أحمد على مشاهدة المشاركة
                            !!What a nice story
                            Thanks too much,I have enjoyed

                            My regards

                            It is a great pleasure

                            having you here

                            and reading your wonderful

                            comment

                            Thanks a lot
                            sigpic

                            تعليق

                            • عبير هلال
                              أميرة الرومانسية
                              • 23-06-2007
                              • 6758

                              #15
                              المشاركة الأصلية بواسطة غالية ابو ستة مشاهدة المشاركة
                              الأخت الغالية أميرة---أجمل التحايا والأعجاب
                              من رام العسل ،عليه أن يتحمل وخزة النّحل
                              ورغم شرك الصياد--يستمرّ غناء الطيور !
                              نحن لا نبحث عن الألم -لكنّه توأم حياتنا
                              منذ صرخة الميلاد---حتى دمعة الوداع الأخير
                              استمتعت بقصتك جداً---لك تصدح عصافير الفرح
                              ودمت بألف خير مع ودّي وباقة جوريّ نديّ أميرتي الجميلة---------غالية


                              صديقتي الغالية

                              الشاعرة القديرة

                              غالية


                              وتواجد هوَ للروعة عنوان


                              سعيدة للغاية لأن قصتي

                              قد حازت على إعجابك


                              محبتي لك وورودي
                              sigpic

                              تعليق

                              يعمل...
                              X