لوحة (الأسئلة المكبوتة ) سليمى السرايري / تصميم سائد ريان

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • سائد ريان
    رئيس ملتقى فرعي
    • 01-09-2010
    • 1883

    لوحة (الأسئلة المكبوتة ) سليمى السرايري / تصميم سائد ريان



    لوحة بلغة الأطياف السبعة


    لنثرية جميلة و مشهود لها
    إذ تشع إبداعا و إتقانا

    بقلم الأستاذة
    سليمى السرايري

    الشاعرة القديرة و الأديبة النبيلة

    بعنوان :الأسئلة المكبوتة


    تصميم : سائد ريان
    White Lion
    ١٧ ابريل ٢٠١٢






    اللوحة تصغر تلقائيا من المتصفح
    و بالضغط عليها او فتحها في صفحة جديدة
    تظهر بالقياس الحقيقي



    الأستاذة سليمى
    أتمنى أن أكون حاكيت أو اقتربت من فكرة نثركم


    تـــحــــــــايـــــــــــــــاي


    =======================================

    و هذا النص الأصلي للقصيدة بقلم الأستاذة سليمى
    مع مقطع (يوتيوب) بصوتها





    الأسئلة المكبوتة



    أخرجُ إليّ
    أُحْصِي كلّ الخيبات التي تملؤني
    ليس لي سوى يوم آخر أنتظره
    على أبواب قادمة.

    يذوب ما بداخلي احتراقا
    كشمعة تحمل شعلةً تهدي إليها الأوجاع كل ليلة
    شظايا تجرح بياض استفاقتي الباهتة
    لا تشبه أحلامي غير شبر من تراب
    أصبو إليه

    كلّ أوراقي بعثرها اتّساع الوجع
    أرتبك في تفسّخ البياض في حلكتي
    تبعثرني كقطع بكاء طازج ٍ دائما
    و لا أفسح لشهقتي أن تصدع في السكون

    تأبى شفاهي ارتشافَ صمت النوافذ
    تأبى رفات الأمكنة العودة إلى ذكرياتي
    تأبى الطيور أن تصنع مجدا آخر لفراخها
    لا شمسَ تتسلّل إلى الجسد المنهك
    لا موقعَ يحتمل قامة ً تئنّ
    كلّ المسافات رمت بمائها في جفاف الأسئلة المكبوتة

    كثيرة هي الأصابع الممدّدة في عري تقاسيمي
    أصابع أكلها الصدأ
    أصابع لا تشبه الوقت
    ولا البياض الأجوف
    كثيرة انزلاقات أنوثة تستسنخ صوتها
    من انكماش الوقت المسافر
    لا يـُـمْكِنُنــِي أن أجيءَ بمناديلَ أخرى لعيني
    جفت مدن الملح
    القبّرات هجرتْ غبطتها
    ليس إلاّ أنينَ ريحٍ تعوي في ضفائري.

    كنّا نسافر في الكلام
    في صمتنا حين تلبس اللغة شفافيّتها..
    كّنا نرتق بكارة الحزن
    نعتلي صهوة العشق
    فتزهر قبلاتنا على شرفة عالية.

    كيف نرقص الآن، على شواطئ لا رمال لها
    المسافات تنأى؟؟
    الأمواج تتشظى
    غريبان نعود من آخر الحكايا
    نخبئ بسمة
    و رعشة
    نكنس احتضار الصمت
    حين تغيبت الأصواتُ في المدى


    -------------------------------------

    و هذا رابط القصيدة في ملتقى قصيدة النثر

  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    الفنان القدير الأستاذ سائد ريان

    جميلة هذه اللوحة حد الدهشة
    أبدعت هنا فعلا
    و ترجمتَ حقيقة ما جاء في القصيدة الأكثر من رائعة
    للشاعرة القديرة سليمى السرايري
    و كان الفيديو جميلا جدا

    استمتعت بما جاء هنا من جمال و إبداع
    شكرا أستاذ سائد
    و هنيئا للملتقى بفنانه المتألق

    تعليق

    • سليمى السرايري
      مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
      • 08-01-2010
      • 13572

      #3
      الأخ الغالي جدا والفنان المتألّق حدّ الدهشة:
      ســـائد ريّـــان
      سبق وقلت لك، أن العيون تبكي أحيانا فرحا وسعادة حين يعجز القلم عن التعبير عن هذه المشاعر.
      وقد غمرتني أخي الفاضل بفيض العطاء والجمال والفن الراقي وليس لي أمام كل هذا الابداع غير كفّي تمدّ لك بهذه الوردة


      ولسان حالي يكرر ويردد:
      شكــــرا جزيــــلا ودمت مبدعـــا.


      لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

      تعليق

      • سليمى السرايري
        مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
        • 08-01-2010
        • 13572

        #4
        الأستاذة العزيزة جدا
        منيــرة الفهــري

        ممتنّة لهذا المرور والثناء على النص واليوتيوب
        لك الشكر والمحبة الصادقة.

        أختك
        لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

        تعليق

        • ظميان غدير
          مـُستقيل !!
          • 01-12-2007
          • 5369

          #5
          ماذا اقول سوى

          ان الكلمات من الاديبة سليمى السرايري كانت خرافية

          والتصميم من سائد ريان كان خرافيا ايضا

          اتخيلها لو انها لوحة كبيرة جدا في معرض

          وكلمات النص بها واضحة

          شكرا لك
          نادت بإسمي فلما جئتها ابتعدت
          قالت تنح ّ حبيبي لا أناديكا
          إني أنادي أخي في إسمكم شبه
          ما كنت َ قصديَ إني لست أعنيكا

          صالح طه .....ظميان غدير

          تعليق

          • سليمى السرايري
            مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
            • 08-01-2010
            • 13572

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة ظميان غدير مشاهدة المشاركة
            ماذا اقول سوى

            ان الكلمات من الاديبة سليمى السرايري كانت خرافية

            والتصميم من سائد ريان كان خرافيا ايضا

            اتخيلها لو انها لوحة كبيرة جدا في معرض

            وكلمات النص بها واضحة

            شكرا لك

            الأستاذ العزيز
            ظميان


            يسعدني ويفرحني اعجابك بهذا العمل وخاصة اللوحة التي صمّمها الأخ العزيز الفنان سائد ريّان.
            امتناني لمرورك الانيق .



            لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

            تعليق

            • منيره الفهري
              مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
              • 21-12-2010
              • 9870

              #7
              أستاذي و أخي الفاضل

              الفنان الكبير سائد ريان

              مازلنا نتتظر روائعك الجميلة

              امتناني و تقديري أستاذنا

              تعليق

              • منار يوسف
                مستشار الساخر
                همس الأمواج
                • 03-12-2010
                • 4240

                #8
                و اجتمع الفن مع الأدب
                الإبداع و الذوق و الفن و المعنى و الحرف الذهبي
                أستاذ سائد ريان
                لوحه رائعة بها ذوق حقيقي من فنان حقيقي
                سليمى الغالية
                القصيدة رائعة
                و اليوتيوب مذهل راق لي كثيرا
                المقاطع و الموسيقى و الإلقاء أكثر من رائع
                تحية للإبداع المتفرد
                من الفنان الشاهق سائد ريان
                و الشاعرة الفنانة سليمى السرايري

                تعليق

                • سلمى الجابر
                  عضو الملتقى
                  • 28-09-2013
                  • 859

                  #9
                  أعجبني ما وجدت من جمال الحرف و اللوحة
                  المبدعة سليمى السرايري
                  الفنان سائد ريان
                  شكرا لكما على الإبداع و الروعة

                  تعليق

                  • منيره الفهري
                    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                    • 21-12-2010
                    • 9870

                    #10
                    المشاركة الأصلية بواسطة سلمى الجابر مشاهدة المشاركة
                    أعجبني ما وجدت من جمال الحرف و اللوحة
                    المبدعة سليمى السرايري
                    الفنان سائد ريان
                    شكرا لكما على الإبداع و الروعة
                    شكرا لك أستاذة سلمى الجابر على الحضور الراقي
                    احترامي و تقديري أختي الفاضلة

                    تعليق

                    • سليمى السرايري
                      مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
                      • 08-01-2010
                      • 13572

                      #11
                      المشاركة الأصلية بواسطة منار يوسف مشاهدة المشاركة
                      و اجتمع الفن مع الأدب
                      الإبداع و الذوق و الفن و المعنى و الحرف الذهبي
                      أستاذ سائد ريان
                      لوحه رائعة بها ذوق حقيقي من فنان حقيقي
                      سليمى الغالية
                      القصيدة رائعة
                      و اليوتيوب مذهل راق لي كثيرا
                      المقاطع و الموسيقى و الإلقاء أكثر من رائع
                      تحية للإبداع المتفرد
                      من الفنان الشاهق سائد ريان
                      و الشاعرة الفنانة سليمى السرايري
                      الغالية على قلبي
                      الصديقة الجميلة منار

                      أسعدتني طلّتك البهيّة
                      دمت رقيقة
                      .



                      لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

                      تعليق

                      • سليمى السرايري
                        مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
                        • 08-01-2010
                        • 13572

                        #12
                        المشاركة الأصلية بواسطة سلمى الجابر مشاهدة المشاركة
                        أعجبني ما وجدت من جمال الحرف و اللوحة
                        المبدعة سليمى السرايري
                        الفنان سائد ريان
                        شكرا لكما على الإبداع و الروعة
                        أستاذتي الغالية
                        سلمى الجابر

                        كلّ الشكر لك على مرورك الأنيق

                        دمت متألّقة.



                        لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

                        تعليق

                        • أمنية نعيم
                          عضو أساسي
                          • 03-03-2011
                          • 5791

                          #13
                          تبارك الله ما أجمل هذا اللقاء
                          بين مبدع الرسم والانتقاء الاستاذ الكبير سائد
                          وبلورية القلب والروح سليمى
                          هذة الفراشة المتوجة على عرش الابداع
                          لا عدمنا هذا الجمال الذي يرقى بالحواس كلها نحو الكمال
                          رووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووعة بحق
                          [SIGPIC][/SIGPIC]

                          تعليق

                          • عطاء الله اليزيدي
                            عضو الملتقى
                            • 02-10-2013
                            • 50

                            #14
                            فعلا رووووووووووووووعة كما قلت أستاذة أمنية نعيم
                            تناغم جميل بين النص و اللوحة
                            جمال و نقاء و روعة
                            الراقية سليمى السرايري
                            الفنان سائد ريان
                            جميل هذا الإبداع

                            تعليق

                            • منيره الفهري
                              مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                              • 21-12-2010
                              • 9870

                              #15
                              المشاركة الأصلية بواسطة أمنية نعيم مشاهدة المشاركة
                              تبارك الله ما أجمل هذا اللقاء
                              بين مبدع الرسم والانتقاء الاستاذ الكبير سائد
                              وبلورية القلب والروح سليمى
                              هذة الفراشة المتوجة على عرش الابداع
                              لا عدمنا هذا الجمال الذي يرقى بالحواس كلها نحو الكمال
                              رووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووعة بحق
                              ياااااااااااااااااااااااااه يا امنية
                              كم سنفتقدك ...كم سنشتاااااااااااااااقك يا غالية
                              رحمك الله و برد ثراك
                              لن ننسااااااااااااااااك يا امنية الغاااااالية

                              تعليق

                              يعمل...
                              X