الربيع لا يأتي في أبريل !
حسن حجازي / مصر
///
من " الضبعة..
للمجمع العلمي "
يا قلبي لا تحزنْ ! ...
احترسْ
فالثورة تتجه للخلفْ !
... تحذير ! تحذير
فالتحريرُ لم يعدْ
هو التحريرْ
فثوار " ينايرْ "
لن يصبحوا أبداً
كأصحابِ الفيلْ
وربيع مصر
لن يتحقق أبداً
في شهرِ أبريلْ
"... يخربون بيوتهم بأيديهم .... "
فمن دمنا دفعنا
وندفعُ الثمنْ
لننأى بمصر بعيداً
عن فلولِِ ِ النظامِ
وعمَن يدَعُونَ
حُب الوطنْ
****
استدراك :
لو كانت " البردعة " منسوجة
من قطنِ النيلْ
لحملنا "الحمارَ"
على الأعناقْ !
يناير 2012
Spring does not come
In April
By
Hassan Hegazy
Egypt
///
From Al-Dabbae
To Der-Yassin
!My heart , do not cry
!Take care
The Revolution is going backward
!Look out
!Look out
Liberation square is no longer
,Liberation square
The revolutionists of January
Will not be like
,The owners of the Elephant
And Spring of Egypt
,Will not be achieved in April
“ …..they destroy their home by their hands “
From our blood we paid
,and will pay the price
To get Egypt away
from the Remnants of the past
and those who pretend
!the love of the country
////
:Recalling
If the saddle ( Berrdae’ ) is woven
,from The Nile cotton
We will carry the Donkey
On our head
//////////////
تعليق