مسرد "الشلام عليكم"!

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عبدالرحمن السليمان
    مستشار أدبي
    • 23-05-2007
    • 5434

    مسرد "الشلام عليكم"!

    [align=center]مسرد "الشلام عليكم"![/align]
    [align=justify]الشلام عليكم!

    أقترح عليكم هذا المسرد اللغوي لجمع المصطلحات المستحدثة في المنتديات العربية للتعبير عن حالات مستحدثة أيضا في المجتمعات العربية خصوصا فيما يخص واقعنا السياسي والاقتصادي والاجتماعي والديني والأخلاقي والفني أيضا! فكثيرة هي تلك الحالات المستحدثة التي لا تسميها اللغة لاستعصائها على المنطق!

    وأبدأ بإثبات ثلاث كلمات مستحدثة قرأتها في مشاركات للأستاذ العزيز ثروت الخرباوي، استوقفتني لصدقها وظرافتها، وهي:

    متشائل – متفائم – جمهوكية ...

    فتعالوا نجتهد في حدها![/align]
    عبدالرحمن السليمان
    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    www.atinternational.org
  • ثروت الخرباوي
    أديب وقانوني
    • 16-05-2007
    • 865

    #2
    الشلام عليكم ... أو السالوم عليكم ..... هذه هي سياسية العرب تجاه إسرائيل



    ديكتاقراطية
    علمادينية

    هذه هي منهجية الحكم عند العرب

    هل هناك من يكمل معنا

    تعليق

    • د. جمال مرسي
      شاعر و مؤسس قناديل الفكر و الأدب
      • 16-05-2007
      • 4938

      #3
      فكرة طريف د. عبد الرحمن
      و ومصطلحي الحداثي هو :
      البنيوتخريبية
      و معناها الاستحمام في البانيو بعد أن يتم تخريب ما تم بناؤه من قبل
      و يا رب يعجبكم المصطلح ده

      تحياتي
      sigpic

      تعليق

      • عبدالرحمن السليمان
        مستشار أدبي
        • 23-05-2007
        • 5434

        #4
        [align=justify]أهلا وسهلا ومرحبا بالأستاذ ثروت والدكتور جمال، هلا وغلا.

        مصطلحات جميلة معبرة، أقترح على منوالها:

        ثُقْفُوف، ونكسره على: ثَقافِيف! (على وزن صعلوك صعاليك)!

        للدلالة على من يدعي الأدب والثقافة وهو أحوج الناس إليهما. وقد انتشر هذا الجنس من الناس في المواقع الكثيرة وصار أكثر من الهم على القلب!

        وتحية عطرة.
        [/align]
        التعديل الأخير تم بواسطة عبدالرحمن السليمان; الساعة 05-06-2007, 06:21.
        عبدالرحمن السليمان
        الجمعية الدولية لمترجمي العربية
        www.atinternational.org

        تعليق

        • عثمان علوشي
          أديب وكاتب
          • 04-06-2007
          • 1604

          #5
          [align=center]وبدوري أغني هذا المسرد الغبي، عفوا الغني بمصطلح عصي على "القلوب المسيسة" وهو : البورووقراطية ، على وزن "بوروو" بالإسبانية.....نعم، الحيوان الذي تفكرون فيه في هذه اللحظة[/align]
          عثمان علوشي
          مترجم مستقل​

          تعليق

          • عبد السلام العطاري
            عضو الملتقى
            • 17-05-2007
            • 35

            #6
            [align=center]
            جميلة ، استاذي .

            وتذكرني بالفيلسوف الفسطيني الراحل ،د.عبد اللطيف عقل الي كتب تحت عنوان
            " الشلام عليكم "مقالاته الادبية الساخرة في صحيقة القدس لفترة طويله فترة الثمانينيات .[/align]


            تعليق

            • عبدالرحمن السليمان
              مستشار أدبي
              • 23-05-2007
              • 5434

              #7
              [align=justify]شكرا على التنبيه أخي الكريم،

              وكنت استوحيت هذا الاسم من تعليق لأحد الزملاء على خاطرة لي بعنوان: "العلمانيون العرب والسلام عليكم"***، فعلق تعبير "الشلام عليكم" بذهني دون معرفة أصله أو سابق معرفة أو اطلاع على مقالات المرحوم الدكتور عبداللطيف عقل.

              وشكرا ثانية على التنبيه ورد الفضل لأهله، ورحم الله الدكتور عبداللطيف عقل.
              ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

              *** كان ذلك في موقع الجمعية الدولية للمترجمين العرب (جمع واتا الشرعية) الأول الذي توقف مطلع سنة 2006. وقد أعيد نشر الخاطرة في موقع الجمعية الجديد ولكن دون تعليقات الزملاء لأنها أصبحت خارجة عن السياق:


              http://www.wataonline.net/site/modul..._id=94&start=0
              [/align]
              عبدالرحمن السليمان
              الجمعية الدولية لمترجمي العربية
              www.atinternational.org

              تعليق

              • عبلة محمد زقزوق
                أديب وكاتب
                • 16-05-2007
                • 1819

                #8
                ومشاركة مني في مصطلحات القماص العربي:
                عر.شر.أوسط
                مختصر:
                عرب تعرعرت بالشرق الأوسط
                عرب تعرعرت: أي أصابها داء العُرَّة
                وهو داء يصيب الأبل
                التعديل الأخير تم بواسطة عبلة محمد زقزوق; الساعة 23-06-2007, 07:07.

                تعليق

                • عبلة محمد زقزوق
                  أديب وكاتب
                  • 16-05-2007
                  • 1819

                  #9
                  أستكاسيه
                  مختصر: ( الأستكانة والاتكالية + الانتكاسة الحضارية )

                  تعليق

                  • عبدالرحمن السليمان
                    مستشار أدبي
                    • 23-05-2007
                    • 5434

                    #10
                    طبلوماسية (بفتح الطاء وتسكين الباء وضم اللام)!

                    عبدالرحمن السليمان
                    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                    www.atinternational.org

                    تعليق

                    • عبدالرحمن السليمان
                      مستشار أدبي
                      • 23-05-2007
                      • 5434

                      #11
                      زمهطلية

                      مصدر صناعي مستوحى من تسمية الدكتور توفيق حلمي لأمير الشعراء الجديد: الزمهطل!

                      وتعريفه: ادعاء الأدب (بمفهومه الإبداعي وليس الأخلاقي) والفلهوية!

                      فكل مدع هو زمهطل وكل مدعية هي زمهطلى!

                      وهو أجود من ثقفوف أعلاه!

                      التعديل الأخير تم بواسطة عبدالرحمن السليمان; الساعة 26-06-2007, 18:07.
                      عبدالرحمن السليمان
                      الجمعية الدولية لمترجمي العربية
                      www.atinternational.org

                      تعليق

                      • عثمان علوشي
                        أديب وكاتب
                        • 04-06-2007
                        • 1604

                        #12
                        [B][align=center]كنت قد قرأت في مقال لجريدة "المساء" المغربية الحديثة العهد بعالم الصحافة والدائعة الصيت في الأوساط المغربية (وعلى فكرة هي الاكثر مبيعا) بعنوان "التصويت والتصويط". مقال يعالج قضية الانتخابات المقبلة في المغرب في علاقتها بالبطالة والتشغيل ووعود الأحزاب....
                        وعليه، نغني هذا المسرد العظيمممممم بكلمة "تصويط"....تصويط الذين لم يتعلموا من اللعبة السياسية.........
                        تحياتي، وعذرا على تطفلي على مسردcom[/align][/B]
                        عثمان علوشي
                        مترجم مستقل​

                        تعليق

                        • محمد حسنين البدراوي
                          عضو الملتقى
                          • 17-05-2007
                          • 229

                          #13
                          فساديس

                          نسبة إلى فساد الرئيس
                          [font=Comic Sans MS][color=#FF0000][size=6]جمعية لا تقل رأيك وجامل أو وافق أو نافق أو فارق فنحن عرب [/size][/color][/font]

                          تعليق

                          • راضية العرفاوي
                            عضو أساسي
                            • 11-08-2007
                            • 783

                            #14


                            الروتانتانيّون
                            الروتانتانيّات




                            تسمية كنت قد إبتكرتها تعبيرا عن المهوسين بـمتابعة الروتانتانات ( روتانا وشاكلتها )
                            على رأي الشلام عليكم



                            [font=Simplified Arabic][color=#0033CC]
                            [size=4]الياسمينة بقيت بيضاء لأن الياسمينة لم تنحنِ
                            فالذي لاينحني لايتلوّث
                            والذي لايتلوّن تنحني أمامه كل الأشياء
                            [size=3]عمر الفرا[/size][/size]
                            [/color][/font]

                            تعليق

                            • عمرو عبدالرؤوف
                              عضو الملتقى
                              • 18-05-2007
                              • 320

                              #15
                              إسراطين

                              دولة تضم الاسرائيليين والفسطينيين

                              كانت تلك احد الافكار لحل مشكلة " الشرق الأعبط "

                              اقصد" الشرق الأوسط "


                              محبتى وتقديرى
                              [size=5][B][align=center]لم نفترق
                              بل عُدنا نبحث عنا
                              بأجسادٍ ُأخرى،
                              لم نفترق
                              بل أعدنا سمات الكون
                              حين أسقطنا أوراق الخريف
                              ما بين الصيف والشتاء[/align][/B][/size]

                              تعليق

                              يعمل...
                              X