صلاة الثعالب

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • المختار محمد الدرعي
    مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
    • 15-04-2011
    • 4257

    صلاة الثعالب

    بينما كانت الديكة تؤذن معلنة عن إنبلاج الصبح الجديد
    أقبلت عليها الثعالب من كل صوب تناديها قائلة:
    تعالوا نصلي جماعة
    [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
    الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



  • أسد العسلي
    عضو الملتقى
    • 28-04-2011
    • 1662

    #2
    أعتقد أن مغزاها ينحصر في تستر بعض المارقين بغطاء الدين في محاولة للإنقضاض على ما حققه الشباب عبر الثورات العربية المباركة تقديري أخي المختار
    ليت أمي ربوة و أبي جبل
    و أنا طفلهما تلة أو حجر
    من كلمات المبدع
    المختار محمد الدرعي




    تعليق

    • كمال حمام
      محظور
      • 14-12-2011
      • 885

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة المختار محمد الدرعي مشاهدة المشاركة
      بينما كانت الديكة تؤذن معلنة عن إنبلاج الصبح الجديد
      أقبلت عليها الثعالب من كل صوب تناديها قائلة:
      تعالوا نصلي جماعة
      الثعلب يقول للديك تعالى نصلي صلاة الصبح الجديد جماعة
      يعني كان جائعا و يريد أن يبدأ يومه الجديد بالمؤذن نفسه
      و صاحب الإعلان عن قدوم الفجر الجديد
      سبحان الله بعد الثورة صاروا الحكام من أحزاب دينية
      فكرة جديدة و رائعة
      لكم الشكر و التقدير أستاذي المختار

      التعديل الأخير تم بواسطة كمال حمام; الساعة 30-10-2012, 15:55.

      تعليق

      • منيره الفهري
        مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
        • 21-12-2010
        • 9870

        #4
        الاستاذ الاديب و المترجم القدير

        المختار محمد الدرعي

        ومضة عميقة تقول الكثير

        ليتني أكون الأسد الذي يأكل الثعالب و يطهر منها بني البشر

        ههههههه

        يضيق صدري و لا ينطلق لساني ليس احترازا و لكن ...

        منهم لله من يتسترون وراء غطاء الدين ليلتصقوا بالكراسي

        احترامي و تقديري

        تعليق

        • ريما ريماوي
          عضو الملتقى
          • 07-05-2011
          • 8501

          #5
          نعم هم مكارين من يعملون هذا،
          من يتسترون بغطاء الدين ليقترفوا جرائمهم...
          النص جميل وعميق وقابل للتاويل...

          شكرا لك، تحيتي واحترامي وتقديري.


          أنين ناي
          يبث الحنين لأصله
          غصن مورّق صغير.

          تعليق

          • مُعاذ العُمري
            أديب وكاتب
            • 24-04-2008
            • 4593

            #6
            لا خوف عليها منها... ألا تراه مهيمنة والثعالب كم هي ساذجة! منذ البدء وهي تحاول أن تفتك بها... ننظر حولنا فلا نرى إلا ديكة..تجول وتصول... أما الثعالب فلا نكاد إلا نسمع عنها القدير المختار عمل طيب وانطوى على متعة ولم يخلُ من حكمة أطيب المنى بعام جميل تحية خالصة
            صفحتي على الفيسبوك

            https://www.facebook.com/muadalomari

            {ولا تقف، ما ليس لك به علم، إن السمع والبصر والفؤاد كل أولئك، كان عنه مسئولا}

            تعليق

            • سالم عمر البدوي بلحمر
              عضـو ملتقى الأدباء والمبدعين العرب
              • 27-06-2009
              • 1447

              #7
              لقد ظهر الثعلب في ثياب الواعظين زمان والأمر منتهي ..اليوم ليس مثل الأمس ولن تضحك علينا الثعالب مهما كان ..ستصرخ الدياك ولن نتقف .
              تحيتي لهذا القلم واحترامي لهذا الفكر وشكري وتقديري للأستاذ .
              نص جميل وفي العمق .بوركت ياغالي .
              [align=center]
              بين النخلة والنخلة مسافة لايقيسها إلا أنا .

              أبعدوني قسراً من على أديمك ,ولم ينزعوا قلبي من بين حناياك .





              [/align]

              تعليق

              • المختار محمد الدرعي
                مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
                • 15-04-2011
                • 4257

                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة أسد عسلي مشاهدة المشاركة
                أعتقد أن مغزاها ينحصر في تستر بعض المارقين بغطاء الدين في محاولة للإنقضاض على ما حققه الشباب عبر الثورات العربية المباركة تقديري أخي المختار
                الاستاذ الفاضل أسد عسلي
                أشكر لك هذا المرور الرائع
                محبتي و تقديري

                [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
                الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



                تعليق

                • المختار محمد الدرعي
                  مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
                  • 15-04-2011
                  • 4257

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة كمال حمام مشاهدة المشاركة
                  الثعلب يقول للديك تعالى نصلي صلاة الصبح الجديد جماعة
                  يعني كان جائعا و يريد أن يبدأ يومه الجديد بالمؤذن نفسه

                  و صاحب الإعلان عن قدوم الفجر الجديد
                  سبحان الله بعد الثورة صاروا الحكام من أحزاب دينية
                  فكرة جديدة و رائعة
                  لكم الشكر و التقدير أستاذي المختار

                  أستاذي الرائع كمال حمام
                  كان تأويلك جميلا أعطى البعد الآخر للقصة
                  تقديري الفائق
                  [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
                  الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



                  تعليق

                  • حسن العباسي
                    أديب وكاتب
                    • 16-04-2012
                    • 522

                    #10
                    بينما كانت الديكة تؤذن معلنة عن إنبلاج الصبح الجديد
                    أقبلت عليها الثعالب من كل صوب تناديها قائلة:
                    تعالوا نصلي جماعة

                    قبل كل شيء تحياتي لك أخي محمد وأيامك والحاضرون سعيدة...

                    هذه قصة كانت ترويها لنا جداتنا عندما كنا صغار كي ننام وربما كنا ننام من الخوف أحيانا أو من الملل فهو يقول للأرنب ذنبك أثرت الغبار ويقول للديك أنت تزعج الناس صباحا بصوتك وتوقظهم وهكذا يجد لكل واحد منهم عذراً كي يفترسه بعد أن كان قد أعلن توبته ورام الذهاب للحج وأقنع البقية بمرافقته ... هكذا هو حالنا اليوم يكذب علينا الساسة سنعمل كذا ونعمل لمصلحتكم كذا ولكنه للأسف يكذبون وفي بيت جميل من الشعر قد أثارني موضوعك وجادت قريحتي بما يلي :

                    The tribe of foxes made assembly.
                    Some attendants flicker thy brows wistfully.
                    Does the lion come to set up a big banquet dinner?
                    Then we can set up a big fire beside our red banner.
                    The fox calls them to attend the prayer…
                    But his clothes were dirty so he seeks to find a river.
                    His half trouser is spotted as if feathers of hens colour.
                    Wagging his tail hurries fearfully when it sees the dog.
                    No prayer remains then everything vanishes as if fog.
                    The hen clucked to its nestlings and went away…
                    Nothing is admirable on this day…
                    The fox feared, cannot find something to eat.
                    It returns swiftly as if someone was beat.
                    What do you say?
                    Isn’t the matter calling forth the astonishment?
                    Some of our politicians are alike and deserve the punishment.
                    التعديل الأخير تم بواسطة حسن العباسي; الساعة 01-11-2012, 07:17.
                    Undressed you shall be
                    O, Hadbaah
                    The worshiping place to all
                    A pious man and saint



                    تعليق

                    • المختار محمد الدرعي
                      مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
                      • 15-04-2011
                      • 4257

                      #11
                      المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
                      الاستاذ الاديب و المترجم القدير

                      المختار محمد الدرعي

                      ومضة عميقة تقول الكثير

                      ليتني أكون الأسد الذي يأكل الثعالب و يطهر منها بني البشر

                      ههههههه

                      يضيق صدري و لا ينطلق لساني ليس احترازا و لكن ...

                      منهم لله من يتسترون وراء غطاء الدين ليلتصقوا بالكراسي

                      احترامي و تقديري

                      الأستاذة المبدعة منيرة الفهري مرحبا بك
                      أهديك قصيدة أمير الشعراء أحمد شوقي فيما يخص الثعالب
                      تقديرا لحضورك و كلماتك


                      برز الثعـــــــلب يوما *** في شعــــــار الواعظــــــــــــينا
                      فمشى في الأرض يهـــذي *** ويســـب المـــــــاكرينا
                      ويقول: الحـــــــمد لله *** إلـــــــــه العــــــالـمــــــــــينا
                      يا عــــــــــباد الله توبوا *** فهو كهــــــــــف التــــــائبينا
                      وازهدوا في الطير إن الـ *** عيش عيش الزاهـــدينــــا
                      واطلبوا الديـــك يؤذن *** لصـــلاة الصــــــــــــبح فينــــا
                      فأتى الديك رســــــول *** من إمــــــــــام الناســــكينا
                      عرض الأمر عليــــــه *** وهـــــو يرجــــــــــو أن يلينــــا
                      فأجـــــاب الديـك عذرا *** يا أضـــل المهـــــتدينـــــــــا
                      بلـــــغ الثعلب عنـــي *** عن جـــــــدودي الصالحـــينا
                      عن ذوي التيجان ممن *** دخــــــل البطــــــــن اللعينا
                      إنهم قــــــــــالوا وخير الـ *** قــــــول قــــول العـــارفينا
                      " مخطـــئ من ظن يومــــا *** أن للثعــــــــلب ديـــــنا "
                      [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
                      الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



                      تعليق

                      • المختار محمد الدرعي
                        مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
                        • 15-04-2011
                        • 4257

                        #12
                        المشاركة الأصلية بواسطة ريما ريماوي مشاهدة المشاركة
                        نعم هم مكارين من يعملون هذا،
                        من يتسترون بغطاء الدين ليقترفوا جرائمهم...
                        النص جميل وعميق وقابل للتاويل...

                        شكرا لك، تحيتي واحترامي وتقديري.
                        مرحبا أستاذتنا المبدعة ريما
                        بل مرورك و تأويك كانا الأروع
                        أشكر لك هذا الحضور المتميز
                        تقديري الفائق
                        [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
                        الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



                        تعليق

                        • المختار محمد الدرعي
                          مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
                          • 15-04-2011
                          • 4257

                          #13
                          المشاركة الأصلية بواسطة مُعاذ العُمري مشاهدة المشاركة
                          لا خوف عليها منها... ألا تراه مهيمنة والثعالب كم هي ساذجة! منذ البدء وهي تحاول أن تفتك بها... ننظر حولنا فلا نرى إلا ديكة..تجول وتصول... أما الثعالب فلا نكاد إلا نسمع عنها القدير المختار عمل طيب وانطوى على متعة ولم يخلُ من حكمة أطيب المنى بعام جميل تحية خالصة
                          تحيتي أخي و أستاذي معاذ كانت نظرتك عميقة لمحتوى و أبعاد القصة
                          و خيالك الخصب زادها البعد آخر
                          تقديري الفائق
                          [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
                          الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



                          تعليق

                          • المختار محمد الدرعي
                            مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
                            • 15-04-2011
                            • 4257

                            #14
                            المشاركة الأصلية بواسطة سالم عمر البدوي بلحمر مشاهدة المشاركة
                            لقد ظهر الثعلب في ثياب الواعظين زمان والأمر منتهي ..اليوم ليس مثل الأمس ولن تضحك علينا الثعالب مهما كان ..ستصرخ الدياك ولن نتقف .
                            تحيتي لهذا القلم واحترامي لهذا الفكر وشكري وتقديري للأستاذ .
                            نص جميل وفي العمق .بوركت ياغالي .
                            الأستاذ الرائع سالم عمر البدوي لكم جزيل الشكر و فائق العرفان
                            على هذا المرور العبق نعم أخي سالم لن تضحك علينا الثعالب
                            كما الأمس المواطن العربي اليوم أصبح أدهى من كل الثعالب و الذئاب
                            دمت بخير
                            محبتي و تقديري
                            [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
                            الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



                            تعليق

                            • المختار محمد الدرعي
                              مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
                              • 15-04-2011
                              • 4257

                              #15
                              المشاركة الأصلية بواسطة محمد محمود أحمد مشاهدة المشاركة
                              بينما كانت الديكة تؤذن معلنة عن إنبلاج الصبح الجديد
                              أقبلت عليها الثعالب من كل صوب تناديها قائلة:
                              تعالوا نصلي جماعة

                              قبل كل شيء تحياتي لك أخي محمد وأيامك والحاضرون سعيدة...

                              هذه قصة كانت ترويها لنا جداتنا عندما كنا صغار كي ننام وربما كنا ننام من الخوف أحيانا أو من الملل فهو يقول للأرنب ذنبك أثرت الغبار ويقول للديك أنت تزعج الناس صباحا بصوتك وتوقظهم وهكذا يجد لكل واحد منهم عذراً كي يفترسه بعد أن كان قد أعلن توبته ورام الذهاب للحج وأقنع البقية بمرافقته ... هكذا هو حالنا اليوم يكذب علينا الساسة سنعمل كذا ونعمل لمصلحتكم كذا ولكنه للأسف يكذبون وفي بيت جميل من الشعر قد أثارني موضوعك وجادت قريحتي بما يلي :

                              The tribe of foxes made assembly.
                              Some attendants flicker thy brows wistfully.
                              Does the lion come to set up a big banquet dinner?
                              Then we can set up a big fire beside our red banner.
                              The fox calls them to attend the prayer…
                              But his clothes were dirty so he seeks to find a river.
                              His half trouser is spotted as if feathers of hens colour.
                              Wagging his tail hurries fearfully when it sees the dog.
                              No prayer remains then everything vanishes as if fog.
                              The hen clucked to its nestlings and went away…
                              Nothing is admirable on this day…
                              The fox feared, cannot find something to eat.
                              It returns swiftly as if someone was beat.
                              What do you say?
                              Isn’t the matter calling forth the astonishment?
                              Some of our politicians are alike and deserve the punishment.
                              الأستاذ المبدع محمد محمود أشكرك جدا على مشاركتك القيمة
                              التي أضافت للقصة الكثير من الإعتبار
                              لك محبتي و تقديري
                              [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
                              الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



                              تعليق

                              يعمل...
                              X