سيدة الكريستال... حسام الدين مصطفى

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • حسام الدين مصطفى
    رئيس الجمعية المصرية للترجمة
    • 04-07-2007
    • 408

    سيدة الكريستال... حسام الدين مصطفى


    سيدة الكريستال

    قف ..وحيي ربة الجمال...
    وقل في عشقها خير المقال
    وناد كل ملاك ..وكل طيف
    واحك لهم عن سيدة الكريستال!!
    **********
    وعن عين في لحظها السبي
    وفي مقلتها الأسر والفرار محال
    وان أَبِقتَ... أردتك أسهم بلا نبال
    احك عن وتر الكلمات يعزف على قيثارة
    شفتيها عذب لحن وشدو مقال
    منها الحسن .. فهي ربته
    وهي للجمال جمال
    ***************
    لا تحك عن عبلة وعزة وسعاد
    ولا أفروديت أو فينوس
    فوحدها حبيبتي هي النموذج والمثال
    هي البدر وغيرها محاق أو هلال
    **************
    في موكبها تنساب الرقة
    وفي شخصها كريم الخصال
    والقلب تابع خلف عباءتها
    والروح ترقص حولها في هذا الكرنفال
    *************
    عروس بحر هي فرت من قصرها
    ولم يلحق بوصفها عقل أو خيال
    شفافة رقراقة الضحكات
    بريئة النظرات كما الأطفال
    ************
    كما الفراشة تطير من عال إلى عال
    وعلى هامتها يتيه جلال الدلال
    غصن بان متوج بأمواج شعر
    كلما مالت خصلاته .. الغصن مال
    ************
    تأتيني مقبلة كنسمة صيف
    وتتهادى في رشاقة غزال
    ان سكتت أجابت عيناها عن كل سؤال
    وإن حكت تألقت الحقيقة دون افتعال
    **********
    قلبي عند محرابها متيم مترهب
    يلهج بتراتيل وترانيم وابتهال
    إلى فردوسها شد الرحال
    لم يأبه بوهاد أو جبال
    تتقاذفه هضاب وسهول وتلال
    ولم يته في صحراء وبحر رمال
    ****************
    لا عدمت حبها شمسا لصباحي
    وبدرا ينير الدجى والليال
    لو أن لي من العمر فسحة
    لكتبت عنها معلقات طوال
    فورب السماء هي عندي بكل النساء وكل الرجال
    التعديل الأخير تم بواسطة حسام الدين مصطفى; الساعة 21-06-2013, 20:39.
    حسام الدين مصطفى
    مترجم - باحث- كاتب
    رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
    رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة
    أمين عام المجلس التأسيسي لنقابة المترجمين المصريين
    www.hosameldin.org
    www.egytrans.org

  • آمال محمد
    رئيس ملتقى قصيدة النثر
    • 19-08-2011
    • 4507

    #2





    رقة لغوية وحس عالي بالكلمة

    ورغم حلول القافية إلا أنها لم تكن ثقيلة...امتزجت ومشاعر حقيقية حققت الجمال ولم تحقق النثرية

    وليس عليها أن تحققها طالما أطلت بهذه العذوبة

    تقديري


    تعليق

    • نجلاء الرسول
      أديب وكاتب
      • 27-02-2009
      • 7272

      #3
      أهلا بك أخي الكريم حسام الدين وبحروفك العاشقة الجميلة والشاهقة في الحب
      وهنا أحب أن أشير إلى أن القافية أحيانا تحد من تحليق النص وفتح العبارة للتأويل
      فيكون الوصف هو سواده الغالب مما يبعد النص عن روح القصيدة النثرية

      أهلا بك ولك تقديري الكبير أخي الأديب
      نجلاء ... ومن بعدها الطوفان


      مستوحشاً مثل رقيم تقرأه الخرائب
      أوزع البحر على السفن .. أوزع انشطاري

      على الجهات التي عضها الملح
      لم أكن في ذاك الرنين الذي يبزغ منه دم الهالكين
      وكنت سجين المكان الذي لست فيه ..

      شكري بوترعة

      [youtube]6CdboqRIhdc[/youtube]
      بصوت المبدعة سليمى السرايري

      تعليق

      • أملي القضماني
        أديب وكاتب
        • 08-06-2007
        • 992

        #4

        قف ..وحيي ربة الجمال...
        وقل في عشقها ما لم يقال
        ونادي كل ملاك ..وكل طيف
        واحك لهم عن سيدة الكريستال!!
        **********
        وعن عين في لحظها السبي
        وفي مقلتها الأسر والفرار محال
        وان أَبِقتَ... أردتك أسهم بلا بنبال
        عن وتر الكلمات يعزف على قيثارة
        شفتيها عذب لحن وشدو مقال
        منها الحسن .. فهي ربته
        وهي للجمال جمال
        ***************
        لا تحك عن عبلة وعزة وسعاد
        ولا أفروديت أو فينوس
        فوحدها حبيبتي هي النموذج والمثال
        هي البدر وغيرها محاق أو هلال
        **************
        في موكبها تنساب الرقة
        وفي شخصها كريم الخصال
        والقلب تابع خلف عباءتها
        والروح ترقص حولها في هذا الكرنفال
        *************
        عروس بحر هي فرت من قصرها
        ولم يلحق بوصفها عقل أو خيال
        شفافة رقراقة الضحكات
        بريئة النظرات كما الأطفال
        ************
        كما الفراشة تطير من عال إلى عال
        وعلى هامتها يتيه جلال الدلال
        غصن بان متوج بأمواج شعر
        كلما مالت خصلاته .. الغصن مال
        ************
        تأتيني مقبلة كنسمة صيف
        وتتهادى في رشاقة غزال
        ان سكتت أجابت عيناها عن كل سؤال
        وإن حكت تألقت الحقيقة دون افتعال
        **********
        قلبي عند محرابها متيم مترهب
        يلهج بتراتيل وترانيم وابتهال
        إلى فردوسها شد الرحال
        لم يأبه بوهاد أو جبال
        تتقاذفه هضاب وسهول وتلال
        ولم يته في صحراء وبحر رمال
        ****************
        لا عدمت حبها شمسا لصباحي
        وبدرا ينير الدجى والليال
        لو أن لي من العمر فسحة
        لكتبت عنها معلقات طوال
        فورب السماء هي عندي بكل النساء وكل الرجال
        حسام الدين مصطفى المميز

        آين أنت وبأي حق تحرمنا من هكذا بوح جميل شفيف؟

        انسابت نبضات روحك شلال شعر يدغدغ الروح أيها الشاعر الرقيق

        حروف حطَّت على القلب فرقص منتشياً

        بوركت وبوركت امرأة جعلتك تفيض بهذا الوهج العاشق

        تحية لروحك وننتظر المزيد

        باحترام/أملي

        تعليق

        • مهيار الفراتي
          أديب وكاتب
          • 20-08-2012
          • 1764

          #5
          خواطر جميلة
          مغسولة بماء الاحساس العالي
          منثورة كلئالئ على شاطئ الشعر
          ربما بعض الابحار في الخيال الشعري
          و الارتقاء عن المباشرة
          يجعلها نثرية بديعة
          لان فيها كمية شعورية طافحة
          و فكرة واضحة المعالم
          الأستاذ حسام الدين جميل أنت
          كهذا البوح العذب و الشفيف
          دمت بألف خير

          هامش : لم حرف جازم و الأصح أن تكون الجملة
          مالم يقل و إن كان لابد من القافية فالابدال بــ لا أفضل فيقال لا يقال
          أسوريّا الحبيبة ضيعوك
          وألقى فيك نطفته الشقاء
          أسوريّا الحبيبة كم سنبكي
          عليك و هل سينفعك البكاء
          إذا هب الحنين على ابن قلب
          فما لحريق صبوته انطفاء
          وإن أدمت نصال الوجد روحا
          فما لجراح غربتها شفاء​

          تعليق

          • حسام الدين مصطفى
            رئيس الجمعية المصرية للترجمة
            • 04-07-2007
            • 408

            #6
            المبدعة الرقيقة آمال محمد
            المبدعة القديرة نجلاء الرسول
            المبدعة المتميزة أملي قضماني
            المبدع المتألق مهيار الفراتي

            سلام الله عليكم ولكم جميعا عظيم تحية وتقدير لا يدانيهما إلا بالغ اعتذاري عن تأخر في مصافحة كريم كلماتكم ..
            والحق أني من خسر حظا عظيما حين فقدت فرصة مطالعة ما كتبتم في حينه
            شكر واعتذار ممتدان كضفتي نهر تفيض فيه كل آيات تقديري لما زينتم به هذه الصفحة...
            ولعل هذه المرة الأولى التي أصرح فيها بأن لبعض المبدعين والمبدعات تعليقات تسمو وتعلو فوق محتوى الموضوع الأصلي...
            فلحضراتكم كل الشكر على ما جدتم به من طيب حرفكم وجميل نصحكم

            حسام الدين مصطفى
            حسام الدين مصطفى
            مترجم - باحث- كاتب
            رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
            رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة
            أمين عام المجلس التأسيسي لنقابة المترجمين المصريين
            www.hosameldin.org
            www.egytrans.org

            تعليق

            يعمل...
            X