تويت
يلامس السماء بيديه ...لفّ الغيمات حوله ..لوحةٌ رسمها بيديه...أحس برعشة برد...أعطوه مظلة سقطت حبَة مطر...أصبحت لوحة جديدة ...عكست مطراً أسود ...؟؟
-
التعديل الأخير تم بواسطة فداء الحديدي; الساعة 11-04-2013, 13:28. -
لولا العنوان لما عرفت سر المطر الاسود..
قراتها هناك أيضا..
تشكيل جميل
مودتي -
المشاركة الأصلية بواسطة فداء الحديدي مشاهدة المشاركة
Treason
He touch the sky with his hand
He rolled/ folded the clouds around himself
A painting he painted with his own hands
He felt a chill>>
It rained.. They gave him an umbrella
One drop of rain fell
It became a new painting that reflected
a black rainsigpic
تعليق
-
أتمنى ان تنال ترجمتي لنصك اعجابك
لي ملاحظة بسيطة على نصك الجميل
الجملة الأولى بالمضارع تحمل ثم تحولت القصة للماضي
لا اعرف هل هي مقصودة أم لا؟؟
مرحبا بك بينا وبقلمك الجميل
مودتيsigpic
تعليق
-
-
-
عذرا للتأخر بالرد و على خطأ الحذف الذي حصلالمشاركة الأصلية بواسطة عبير هلال مشاهدة المشاركة
و شكرا لك جدا على الترجمة التي على الأكيد نالت إعجابي و جدا
و اشكرك للملاحظة الثانيةتعليق
-
لوحة جميلة .. رسمتها ريشة مبدعة ..
لم تقيد متلقيها بحدود الإطار .. بل نقلته بانفلاتها إلى فضاء واسع رحب .. وماأجمل التحليق ..
تحيتي لك .من لم تحلّق به حصيرة المسجد البالية .. فلن يطير به بساط السندباد
تعليق
-
أسعدت بتحليقك أستاذ فاروق بهذا النص و كل شكري لقرائتك و رأيكالمشاركة الأصلية بواسطة فاروق طه الموسى مشاهدة المشاركةتعليق
تعليق