رسائل لم تقرئيها.... عازفة الكمان/ حسام الدين مصطفى

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • حسام الدين مصطفى
    رئيس الجمعية المصرية للترجمة
    • 04-07-2007
    • 408

    رسائل لم تقرئيها.... عازفة الكمان/ حسام الدين مصطفى

    1016832-bigthumbnail.jpg
    وسط ضجيج الصمت
    انساب صوت الكمان...
    من عند الركن البعيد أشرقت
    مثل ربة إغريقية ... أُعتِقت
    من أسر الزمان
    يسبقها أريجها ...
    فلمحت للعطر أطيافا وألوان
    ثلاثة.... أربعة... بل خمسة ألوان
    سكنت عطر "صوفيا"
    ********
    كرنفال النغمات يتهادى عبر طرقات أوردتي
    ينثر العطر والبهجة وأكاليل الزهر
    يأخذني إلى المياه الفيروزية ومجهول البحر
    أرنو بطرفي ...
    فأرى سماء لا نجوم فيها
    وإنما ... بكبدها بدر
    وتصبين في شراييني لحن أشهى من القَطر
    وتُضي بسمتك حنايا القلب بشمس عشق
    وأسمع آذانا ... متهلل يفيض بالبشر
    ***********
    لعطرها السحر عنوان
    وفيه بريق العقل خاطف الألباب والذهان
    فيه
    نضارة العشب والريحان
    وفيه من لهيب الفتنة
    شعاع حارق قان
    ************
    أخذني صوت القيثارة من ربعي وخلاني
    وهيج الشوق في صدري وأحيا لوعتي وأشجاني
    غصن زهر يعزف على أوتار النسمات
    فلا عجب إن تشدو أوتارها
    على غصن قدها بأعذب الألحان
    عزفها قصيدة فريدة القافية متعددة الأوزان
    كتغريد بلبل بالوجد نشوان
    وتآوهات عصفور عصفت به كواسر وعقبان
    ورفرفة فراشة تسير إلى حتف نيران
    وحين تبتعد نسائم القوس عن صفحة الأوتار
    يتوقف الارتعاش... ويثبت البنان
    *************
    عزفها .. وعطرها... مَلِكٌ وسلطَان
    وبسمتها التاج
    تحار أيهما أولى بتتويج وعرفان
    فقوسها يقدم ألف حجة للمُلكِ
    وعطرها يعطيك ألف برهان
    لا يمكن أن أختار بينهما...
    فالفصل عبث ممهور بعدوان
    إني احتكمت إلى أهل الهوى
    هل عطرها أولى أم العزف
    أم كلاهما للسحر صنوان؟؟
    *****************
    كم تمنيت لو أن بيني وبين عزفها
    عهدا بلا نقض ولا إبرام
    ولكنه تلاشى كهلال غطاه الغمام
    فذلك ديدن الدهر ...
    فما لشيء بقاء ولا لحال دوام
    ***********
    أطرقت صامتا ....والصمت سيدتي أقسى من الكلام
    وعدت أفكر في قلب غض أضناه الشيب وهو غلام
    وعرفت أن الضوء -سيدتي- حالة
    أما الأصل فهو الظلام
    والحياة أسر لا نفارقه إلا بموت
    أو عبر نفق الأحلام
    والنهاية للبداية موئل .. ولكل بداية ختام
    أرتشف آخر جرعة عشق في كأس الغرام

    تعالي ولا تراعي ...
    أيضيرك لو أن الحياة حق... أم محض أوهام؟!
    تعالي فعمرنا قد فر على صهوة الزمن وأرخى اللجام
    تعالي فقد سقطت كل أوراق التوت
    ولم يعد يحجبنا عن الحقيقة حجاب أو لثام
    تعالي وانظري... أنظري..
    هل ترين العتمة في قلب الظلام؟
    هل ترين فارقا بين الانتحار والإعدام؟
    هما موت...
    "وما لجرح بميت إيلام!!"
    [flash=http://www.alghali.com/library/cards/ya_shager.swf]width=1 height=1[/flash]
    التعديل الأخير تم بواسطة حسام الدين مصطفى; الساعة 04-05-2013, 18:38.
    حسام الدين مصطفى
    مترجم - باحث- كاتب
    رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
    رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة
    أمين عام المجلس التأسيسي لنقابة المترجمين المصريين
    www.hosameldin.org
    www.egytrans.org

  • غسان إخلاصي
    أديب وكاتب
    • 01-07-2009
    • 3456

    #2
    أخي الكريم حسام المحترم
    مساء الخير
    بعد زمان ........ وحشتنا كثيرا .
    لاينشغل بالك سوف تقرأها كلها ، ولكن :
    ماردة فعلها بعد هذه الرقة التي نشرتها في حنايا عازفة الكمان العاشقة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    صحيح هو موت ، ولكنه مقدمة لحياة جديدة هانئة .
    كنت أتمنى تقسيمها لأجزاء .
    ننتظرك على الدوام .
    تحياتي وودي لك .

    (مِنْ أكبرِ مآسي الحياةِ أنْ يموتَ شيءٌ داخلَ الإنسانِِ وهو حَيّ )

    تعليق

    • حسام الدين مصطفى
      رئيس الجمعية المصرية للترجمة
      • 04-07-2007
      • 408

      #3
      الأخ العزيز الأديب غسان إخلاصي
      شكر الله لك حسن ترحيبك ودفئه
      وبارك في جهودك لإثراء هذا المنتدى الحافل بفنون النثر وروائعه
      وجعله يزدان بإبداعات الإخوة والأخوات الذين ينثرون جميل كلمات مطرزة برائع الشعور ومرهف الحس
      وأما هذه الرسالة العمودية فهي واحدة من مجموعة رسائل كنت كتبتها خلال السنوات الماضية ولم أنشرها
      وسأوالي نشرها تحت نفس التصنيف بإذن الله تعالى
      لتكتمل بها وبغيرها المجموعة الكاملة رسائل من سفر العشق
      لك وللجميع التحية والتقدير
      التعديل الأخير تم بواسطة حسام الدين مصطفى; الساعة 05-05-2013, 06:52.
      حسام الدين مصطفى
      مترجم - باحث- كاتب
      رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
      رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة
      أمين عام المجلس التأسيسي لنقابة المترجمين المصريين
      www.hosameldin.org
      www.egytrans.org

      تعليق

      • عبير هلال
        أميرة الرومانسية
        • 23-06-2007
        • 6758

        #4
        هيَ رسائل معطرة بأريج قلمك الفاخر


        سعيدة لعودتك بعد طول غياب


        دمت بألق


        أطربتنا
        sigpic

        تعليق

        • حسام الدين مصطفى
          رئيس الجمعية المصرية للترجمة
          • 04-07-2007
          • 408

          #5
          المبدعة الراقية عبير هلال
          حياك الله ...
          صدقا أبهجني تعليقك الكريم... أمر رائع أن يظل هناك من يذكر كتابات حسبت أن النسيان قد طمسها
          رائع أن أعود لأشارك نخبة من أروع المبدعين العرب مرة أخرى وأستعيد معهم ذكريات بناء هذا الملتقى الأغر...
          رائع أن يبقى الصرح بذات بهائه ... وأن أعود فأتنسم عطره وهواءه، وأن أحلق وسط نجوم إبداع تزين سماءه
          لك الشكر والتحية أن دفعتني إلى استحضار روح نثرت حروفها على صفحات هذا الملتقى منذ ما يزيد على نصف عقد من الزمان
          التعديل الأخير تم بواسطة حسام الدين مصطفى; الساعة 05-05-2013, 18:11.
          حسام الدين مصطفى
          مترجم - باحث- كاتب
          رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
          رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة
          أمين عام المجلس التأسيسي لنقابة المترجمين المصريين
          www.hosameldin.org
          www.egytrans.org

          تعليق

          • أحلام المصري
            شجرة الدر
            • 06-09-2011
            • 1971

            #6
            حضورٌ فاره...لـ اللغة و البلاغة
            لـ الألوان و المشاعر
            و حضور طاغٍ لـ حسٍّ شاعري فائق
            هذه هي المرة الأولى التي أقرأ فيها لك أستاذنا الكريم
            مرحبا بك
            كنت أكثر من رائع
            شكرا لك

            تعليق

            • حسام الدين مصطفى
              رئيس الجمعية المصرية للترجمة
              • 04-07-2007
              • 408

              #7
              المبدعة أحلام المصري
              لك التحية والتقدير ... وعظيم شكر على مرورك الكريم وكلماتك الطيبة
              جميل أن تكون هذه هي المرة الأولى التي أشرف فيها بمطالعتك لبعض مما أدعي صلته بصنوف الأدب، وأجروء على نشره وسط إبدعات كوكبة متألقة في هذا الملتقى الأغر، وأرجو أن لا تكون الأخيرة
              لقد ذهب بي تعليقك الكريم إلى معاودة قراءة الرقم المدرج في عداد مشاركاتي ... فآخر عهدي أني أودعت بهذا الملتقى نحو ألف موضوع ( بالطبع ظروف توقفي عن الكتابة والمشاركة غير المنتظمة قد أثرت على ظهور بعض الموضوعات ... ولكن لا بأس)
              الفكرة التي خرجت بها من تعليقك الكريم هو ضرورة أن يعمد السادة الأفاضل مشرفي المنتديات إلى إحياء تراث الرعيل الأول الذين أوقدوا جذوة إبداع لا تخبو في هذا الملتقى.... فلابد أن يكون هناك نوع من التواصل بين ماض يحمل كل روعة البدايات ويأتلق بصفاء علاقات أخوية جمعت الكثيرين ممن خطت أناملهم بديع الأدب وعبقري الفكر هنا
              ولو بدأت في تعداد أولئك النفر وتسمية كل من يستحق العرفان منهم ما كفتني صفحات وصفحات، ولكني واعتمادا على ذاكرة مهترئة عصف بها النسيان يمكنني أن أذكر على سبيل المثال لا الحصر كتابات وإبداعات في مختلف المجالات لإخوة وأخوات كرام أدعوكم للبحث عن جواهرهم التي رصعوا بها جيد وهامة هذا الملتقى، ومن هؤلاء ( على سبيل التذكرة) من تجدين أسماءهم ترصع الموضوعات مثل:
              رقصات على سطح القمر..... أو الهزيمـــــــــة أو رسائل من سفر العشق....... وغيرهم الكثير
              إن أروع ما في هذه الموضوعات على سبيل المثال لا الحصر تلك الروح التي تغلف العلاقة التي نشأت بين هذه الأسماء وغيرها ( بالطبع لم أعرج على مجال الترجمة أو الكتابة الفلسفية ففيهما وغيرهما ما يقصر عن الحصر وفيها أسماء أعلام وعلماء كالدكاترة بوعلي، والليثي، والسليمان.... تالله كم أوحشني مصافحة إبداعاتهم)
              لذا فإنني أدعو أحد الإخوة والأخوات من المشرفين الكرام أن يتولى عملية البحث عن نفائس هذه الأسماء وغيرها وأن يعيدوها إلى حيث تستحق... فهذه الأسماء كانت ولا تزال قدوة ونبراسا ...
              وأرجو أن تعود خاصية الموضوعات المختارة في خيار " من مواضيع الكاتب" إلى تطبيق الاختيار العشوائي، فلا يقتصر ما يظهر فيها على آخر موضوعات نشرها الكاتب، بل تنتقي بصورة عشوائية موضوعاته المنشورة
              لك وللجميع التحية والتقدير
              التعديل الأخير تم بواسطة حسام الدين مصطفى; الساعة 07-05-2013, 17:44.
              حسام الدين مصطفى
              مترجم - باحث- كاتب
              رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين
              رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية للمترجمين- المركز القومي للترجمة
              أمين عام المجلس التأسيسي لنقابة المترجمين المصريين
              www.hosameldin.org
              www.egytrans.org

              تعليق

              • غسان إخلاصي
                أديب وكاتب
                • 01-07-2009
                • 3456

                #8
                أخي الكريم حسام المحترم
                مساء الخير
                قدومك وارف ، إطلالاتك بهية ، كلماتك مترفة ، مشاعرك مرهفة .
                سوف ننتظر ( رسائل من سفر العشق ) على الدوام وبترقّب رقيق .
                هاهي المترفات تتوالى لرسائلك الماتعة ( أختنا عبيرو أحلام ............... )
                هلا وغلا بكم جميعا على الدوام .
                ننتظركم على الدوام ، رأيكم يهمنا في كل نتاج هنا .
                تحياتي وودي لكم .
                (مِنْ أكبرِ مآسي الحياةِ أنْ يموتَ شيءٌ داخلَ الإنسانِِ وهو حَيّ )

                تعليق

                يعمل...
                X