حاجة لمترجم غريب

**سميرة ابراهيم** · 03-06-2008, 22:39

Here is the group's statement:

The owner of the group,''the email your subscription type''is set, meaning that you posted to the group a copy of each message, the post will receive. On the web to see this group, its membership or to edit, you go to Google account to be here:

**د/ أحمد الليثي** · 04-06-2008, 08:20

المشاركة الأصلية بواسطة محمد عمر أمطوش مشاهدة المشاركة

غيش يعني هذا الكلام:
समूह का विवरण यहाँ है:

समूह के स्वामी ने आपकी सदस्यता के प्रकार को ''ईमेल'' पर सेट किया है, जिसका अर्थ है कि आपको समूह पर पोस्ट किए जाने वाले प्रत्येक संदेश की एक प्रति पोस्ट होते ही प्राप्त होगी. वेब पर इस समूह को देखने के लिए, या अपनी सदस्यता संपादित करने के लिए, आपको यहाँ जाकर Google खाता बनाना होगा:

هذه هي الترجمة يا دكتور، والكلمة حسابها 25 سنتاً:

هذه رسالة المجموعة
من مالك المجموعة الإخبارية: لقد تمت جميع الإعدادات الخاصة بتسجيلك في المجموعة، ويعني هذا أنك ستتلقى نسخة من كل رسالة يتم نشرها عبر المجموعة الإخبارية. وإذا أردت رؤية المجموعة أو التعرف على حالة العضوية أو تحرير البيانات فما عليك سوى الذهاب إلى حسابك لدى "جوجل" للقيام بهذا.

وأي خدمة.

**محمد عمر أمطوش** · 04-06-2008, 09:05

والله يا دكتور أحمد أسعارك مرتفعة على جيب المسكين والشيخ جوجل قال أنه يعمل لوجه الله، وطبعا نحتفظ بملفكم لخدمات ومشاريع مستقبلية وحضارية مهمة منها بناء القارة الرقمية العاشرة ووكالات دولية كبيرة ولا تنس أن تدفع شوية من جيبك الخاص وهذا جهد قومي وهو أضعف الإيمان
للعلم النص عاليه ليس ترجمة مؤللة وإنما نصوصا ثابتة عند الشيخ جوجل

**د/ أحمد الليثي** · 04-06-2008, 09:48

المشاركة الأصلية بواسطة محمد عمر أمطوش مشاهدة المشاركة

والله يا دكتور أحمد أسعارك مرتفعة على جيب المسكين والشيخ جوجل قال أنه يعمل لوجه الله، وطبعا نحتفظ بملفكم لخدمات ومشاريع مستقبلية وحضارية مهمة منها بناء القارة الرقمية العاشرة ووكالات دولية كبيرة ولا تنس أن تدفع شوية من جيبك الخاص وهذا جهد قومي وهو أضعف الإيمان
للعلم النص عاليه ليس ترجمة مؤللة وإنما نصوصا ثابتة عند الشيخ جوجل

بقى ده اسمه كلام يا دكتور؟
سعري عال؟ دا انت سعرك في الترجمة أعلى من هذا مرتين. فحسب آخر مرة تحدثنا عن ترجمة كتاب بالفرنسية كان سعرك سيخلي خزانة الدولة. الله يعيننا. وبعدين أنا ماليش دعوة، أنا ترجمت لك اللي انت عايزه، وعايز فلوسي لا مؤاخذة. أصلي ناوي اتجوز اليومين دول ومزنوق ف قرشين، أقصد في 200 دولار شهرياً. عقبى للسامعين.

على كل حال أنا مش بتاع قارة عاشر ولا غيره. احنا هدفنا السيطرة على مجرة بالكامل ووضع اليد على كواكب ونجوم وأفلاك ومدارات ... إلخ. قال قارة قال؟ هو احنا بتوع الكلام ده؟

أما جوجل فمافيش حاجة ببلاش، دا احنا دافنينه سوا. احنا هنا مش يعني أنا وانت، لأ، أنا وجوجل.

**mmogy** · 04-06-2008, 09:54

دكتور محمد

أنا اترجمها لك مجانا

معناها اقعد عدل واتكلم معوووج واللى تغلب به العب به بس اوعي تتعور .. ههههههه

اعذرني لآني تخصص هندي

**محمد عمر أمطوش** · 04-06-2008, 09:58

علاش آ الشريف تتفضح الأمور خلي الناس ماتفهم والو ونديرو اللي بغينا ونزوجوك سابع مرة بلا خبار موالين الدار ولا اللي يعرفك، كلشي محسوب واش جاب ليك الله هذي غير لعبة أرا باش نصيدوا الكوانب.
المهم خلينا يا سي احمد نعمل بسرية وخلي أسعارنا مستورة لما نخوي خزينة الدولة انا نتكلف نوجد ليك واحد بنية ولكن خلي هذاك الشي مستور بيني وبنك
واليوم كتب أنك مجاهد كلمة وصاحب مبدأ وماشئت من فنون القول ونعس الناس واحنا نضربوا يدينا

**محمد عمر أمطوش** · 04-06-2008, 10:07

المشاركة الأصلية بواسطة محمد شعبان الموجي مشاهدة المشاركة

دكتور محمد

أنا اترجمها لك مجانا

معناها اقعد عدل واتكلم معوووج واللى تغلب به العب به بس اوعي تتعور .. ههههههه

اعذرني لآني تخصص هندي

يعني أحنا قادرين حقا على السطرة على العالم وارى أنني أمتلك أحسن طاقم ضارب ـ هذه مصطلحات جديدة ـــ وأنا أتكفل لكم بتخضير الصحراء المهم وانت يا سي الموجي آش طالب ياك مازواج حتى نتا

**رفيقة أمطوش** · 04-06-2008, 10:30

المشاركة الأصلية بواسطة محمد عمر أمطوش مشاهدة المشاركة

انا نتكلف نوجد ليك واحد بنية ولكن خلي هذاك الشي مستور بيني وبنك

يا محمد اش هذا الكلام عن الزوجات هههههههه
شوف لينا شي مرة مزيانة تتهلى بلولاد حيث نكونوا مسافرين
ياك يا محمد هذاك الشي التي بغيت ودابا نشوفوا

هههههههههه

تحياتي
رفيقة أمطوش

**سميرة ابراهيم** · 04-06-2008, 10:53

يا محمد كنا مع الشيخ جوجل وقلنا يمكن راك تبغي تجوجو ولكن راك مالقيتيش جوجلة ليه كملتي بالملتقى

عنداك تسمع ليه يا الموجي ماتلوم غير راسك

رفيقة راكي عبرتي عليه ماعندي مانسالك

**محمد عمر أمطوش** · 04-06-2008, 10:57

والله انتن ضيعتن علينا فرصة ربح شوية، الفلوس ضرورية للعيش ما رايكن أقسم معكم والشيخ جوجل يترجم لنا

**د/ أحمد الليثي** · 04-06-2008, 11:09

المشاركة الأصلية بواسطة محمد عمر أمطوش مشاهدة المشاركة

علاش آ الشريف تتفضح الأمور خلي الناس ماتفهم والو ونديرو اللي بغينا ونزوجوك سابع مرة بلا خبار موالين الدار ولا اللي يعرفك، كلشي محسوب واش جاب ليك الله هذي غير لعبة أرا باش نصيدوا الكوانب.
المهم خلينا يا سي احمد نعمل بسرية وخلي أسعارنا مستورة لما نخوي خزينة الدولة انا نتكلف نوجد ليك واحد بنية ولكن خلي هذاك الشي مستور بيني وبنك
واليوم كتب أنك مجاهد كلمة وصاحب مبدأ وماشئت من فنون القول ونعس الناس واحنا نضربوا يدينا

يا دكتور الله لا يسيئك. أنا ممكن أترجم لك هندي، بنغالي، ماليزي إنما مغربي؟ أهو ده اللي مش ممكن أبداً. هذه لغة تمثل أسرة لغوية مختلفة تماماً لم نصل إلى سبر أغوارها حتى الآن.
فالله يرضى عليك ترجم كلامك ده، علشان أعرف أتكلم معاك.

أما أستاذنا الموجي فأقول له: انت هتقطع علينا ولا أيه؟
خد لك يا عم بريزة وخلينا نعرف ناكل عيش. قال مجاناً قال؟

**سميرة ابراهيم** · 04-06-2008, 11:12

ههههههههه
جوجل باقي ما وصلاته المغربية يا محمد
والليثي كان باغي يدبر على صديق باش يستعين بيه بحال الموجي

**سميرة ابراهيم** · 04-06-2008, 11:12

طيب تدفعوا كام واترجم لكم محمد عمر امطوش ههههههه

**سميرة ابراهيم** · 04-06-2008, 11:18

محمد آش رايك في عمك جوجل شوف كيفاش شرح الجملة ديالك :

علاش آ الشريف تتفضح الأمور خلي الناس ماتفهم والو ونديرو اللي بغينا ونزوجوك سابع مرة بلا خبار موالين الدار ولا اللي يعرفك، كلشي محسوب واش جاب ليك الله هذي غير لعبة

جوجل يقول بالانجليزي :

Alash a Sharif Taatvdh acetic things people understand and Allo Derek adults and that his wife seventh time without Eldar News loyalists who do not know you, calculated thing informer Jaap Lake God these are not a game

حاجة لمترجم غريب

حاجة لمترجم غريب

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث