لوحة ... لومضة انشطارية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • سائد ريان
    رئيس ملتقى فرعي
    • 01-09-2010
    • 1883

    لوحة ... لومضة انشطارية


    لوحة بلغة الأطياف السبعة






    لومضة انشطارية

    تبهر القراء
    لها وقع الصبابة

    ترجمتها للأطياف السبعة في مكان قريب

    و أحببت أن أعرضها عليكم هنا

    وهي بقلم الفينيق المبدع



    عمر الهباش




    وعنوانها هو :


    انشطار




    تصميم : سائد ريان
    White Lion
    11th May 2013












    وهذا النص الأصلي كما كتبه الأستاذ عمر الهباش


    تنشطر رؤاك
    بأوردتي
    فتذيب اللوعة باللوعة
    وجنونك عاصفة ثكلى
    ما زال القيد يمزقها
    والبرّ يسائل : هل تدري ؟
    ما سر الموت بخلجاني ؟
    ما سرّ الشكوى تتشظى ؟
    تدنو
    تنأى
    تخبو
    وتعود إليك
    كما الجاني




    -------------------------------------




    تـــحــــــــايـــــــــــــــاي
    لكل من يمر من هنا










  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    الله الله الله الله
    يا آل الترجمة الرااااااائعين
    كم أنا سعيدة بالعمل معكم
    أستاذنا سائد ريان
    تنير الملتقى بابداعاتك الاكثر من رائعة
    لوحة اسمها الجمال و الروعة و الألق
    راقتني جدااااااااااااااااا
    رااااائعة ..راااااائعة..راااااااااائعة
    جزاك الله كل الخير لهذا الحضور الجميل المثري أستاذنا الجليل



    تعليق

    • محمد بوسنة
      أديب وكاتب
      • 30-04-2013
      • 507

      #3
      ماهذا الجمال يا استاذ سائد ريان يا فنان
      ريشة ذهبية بالفعل و ترجمة و لا كل الترجمات
      الحقيقة أدخل قسمك الأطياف فاستمتع كثيرا
      تحياتي لك و لكل القائمين على هذا المنتدى الجميل


      تعليق

      • سائد ريان
        رئيس ملتقى فرعي
        • 01-09-2010
        • 1883

        #4



        العنقاء الفهرية

        تحاياي و اكثر

        تعليق

        • خديجة بن عادل
          أديب وكاتب
          • 17-04-2011
          • 2899

          #5
          الله الله على جمال اللوحة تسلم الأيادي أستاذنا سائد ريان
          وحفظ هذا اليراع الدائم الإخضرار
          ما أروعك وما أجملك بهذا النثر المتفرد للأستاذ عمر الهباش
          وهنيئا له هذه الهدية التي لا تقدر / دمت مبدعا مميزا
          تحياتي لكما .
          http://douja74.blogspot.com


          تعليق

          • سائد ريان
            رئيس ملتقى فرعي
            • 01-09-2010
            • 1883

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة محمد بوسنة مشاهدة المشاركة
            ماهذا الجمال يا استاذ سائد ريان يا فنان
            ريشة ذهبية بالفعل و ترجمة و لا كل الترجمات
            الحقيقة أدخل قسمك الأطياف فاستمتع كثيرا
            تحياتي لك و لكل القائمين على هذا المنتدى الجميل


            مروركم الأجمل دوما يا أستاذ محمد
            أشكركم جزيل الشكر
            وكم نسعد بتواجدكم معنا


            تحاياي

            تعليق

            • أحمد على
              السهم المصري
              • 07-10-2011
              • 2980

              #7
              السلام عليكم ورحمة الله
              ما هذا الجمال أخي سائد
              فن راقي وتصميم أكثر من رائع
              معانقة أولى لموضوعاتك وليست الأخيرة إن شاء الله
              محبتي وأكثر


              تعليق

              • سائد ريان
                رئيس ملتقى فرعي
                • 01-09-2010
                • 1883

                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة خديجة بن عادل مشاهدة المشاركة
                الله الله على جمال اللوحة تسلم الأيادي أستاذنا سائد ريان
                وحفظ هذا اليراع الدائم الإخضرار
                ما أروعك وما أجملك بهذا النثر المتفرد للأستاذ عمر الهباش
                وهنيئا له هذه الهدية التي لا تقدر / دمت مبدعا مميزا
                تحياتي لكما .

                مروركم الأجمل يا أستاذة خديجة
                وتحية كبيرة لمحياكم


                أنرتم المكان فازداد ألقا
                أشكركم على عبق المرور

                تحاياي

                تعليق

                • المختار محمد الدرعي
                  مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
                  • 15-04-2011
                  • 4257

                  #9
                  ومضة قالت الكثير بإختصار
                  و لوحة عبرت عنها بطريقة ذكية
                  إختزلت الكثير من الجمال
                  تحياتي للمبدعين سائد ريان و عمر الهباش
                  [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
                  الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



                  تعليق

                  يعمل...
                  X