لوحة (رسالة الله ) عبدالعزيز الحموية / تصميم سائد ريان

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • سائد ريان
    رئيس ملتقى فرعي
    • 01-09-2010
    • 1883

    لوحة (رسالة الله ) عبدالعزيز الحموية / تصميم سائد ريان




    لوحة بلغة الأطياف السبعة




    لقصيدة روحانية



    بقلم الأستاذ القدير

    عبد العزيز ابراهيم الحمويه


    و بعنوان



    { رسالةُ الله }





    تصميم
    : سائد ريان

    White Lion
    15th May 2013


















    -------------------



    وهذا نص القصيدة كما كتبه الأستاذ عبد العزيز


    { رسالةُ الله }

    يَحلو بِكَ الذِّكرُ بَــــلْ تَحلـو بِـكَ الفِـكَـرُ*** وَالكَــونُ يَــزدانُ مِمّـــَا جِئتَ والصُّوَرُ
    مِنْ نـــورِ طَلعَتِـكَ الأَقمارُ قَدْ سَــــجَدَتْ*** فَنورُهـا مِنْ سَــنا لُقـيـاكَ يَنـحَســـــِــرُ
    هَـلْ جــــاءَ بالخَيـرِ قَبلاً مِثــلكُم بَشَــــرٌ*** حاشــى يَجيءُ بِما جِئتُـم بـهِ البَشَـــــرُ
    رســـــــالَةُ اللهِ للمُختـــــار ِأَوكَـــلَـهــا*** فاختَصَّها رَحمَةً في حُكــمِـهِ القَـــــدَرُ
    عَصماءُ ما مِثلها في الكَـونِ يُشـبِهُهـا*** تَجلي بَصـائِــرَ مَــنْ أَعياهُــمُ البَصـــَرُ
    تُـحَــرِّرُ العَـبـدَ مِنْ رتــــقٍ يُكَـــبِّـلـــُــــهُ*** وَ مِنْ لــَهيـبٍ إذا ما سُــعِّرَتْ سُــــعُــرُ
    والـعَــدلُ ما حــادَ عَنهـا قَيــدَ أنمــُـلَــةٍ*** مَــنْ شـــاءَهـــا نُصـرَة ًباللهِ يَنـتَصِـــرُ
    تَحَيــَّرَ الخَـــلــقُ في دُنــــيــاهُمُ لِيــَرَوْا*** أَنَّ الَّذي حادَ عَنهـا كُـلَّهُم خَسِــــــروا
    يـادُرَّةَ اللهِ للإنســــــــانِ أَرسَــــــــلَهــا*** وَ نـــورُهـا في فَضـــاءِ اللهِ يَنتَشِـــــرُ
    طوبى لِمَنْ صانَـها في القلـبِ تَـذكِـــرَةً*** تكـفيــهِ شَــــرَّاً إذا ما سَـــاءَتِ النُّـذُرُ
    ما ضَــلَّ في هَديِهَـا جِــنٌّ وَ لا بَشَــــــرٌ*** أَوْ خابَ في زَرعِهــا زَهــرٌ وَلا ثَمَـــرُ
    إذا تَــنَـكَّــبَ قَـــــومٌ عَـــنْ مَــراكِبِـهـــا*** غَـرقى تَــراهُــمْ وَ مــا يُنجيهُــمُ حَــذَرُ
    أَكــرِمْ بِمَـنْ جَـــــاءَ للأَكـــوانِ يُنقِـذُهـا*** مُحَمَّـدٌ أَيــنـَعَـتْ مِـــنْ خَيـــرِه ِالـــدُّرَرُ
    ................


    البسيط/13/5/2013 الإثنين









    تـــحــــــــايـــــــــــــــاي

    للأستاذ عبد العزيز

    ولكل من يمر من هنا



  • المختار محمد الدرعي
    مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
    • 15-04-2011
    • 4257

    #2

    والله إنها لقصيدة تستحق منا الترجمة إلى كل لغات العالم قصيدة تخشع لها القلوب و تطمئن لها النفوس تحية تقدير لشاعرنا عبد العزيز إبراهيم و شكرا لكم إخي سائد على عنايتك بهذه القصيدة الرسالة الإيمانية الرائعة نثبتها
    [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
    الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



    تعليق

    • سائد ريان
      رئيس ملتقى فرعي
      • 01-09-2010
      • 1883

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة المختار محمد الدرعي مشاهدة المشاركة
      المشاركة الأصلية بواسطة المختار محمد الدرعي مشاهدة المشاركة

      والله إنها لقصيدة تستحق منا الترجمة إلى كل لغات العالم قصيدة تخشع لها القلوب و تطمئن لها النفوس تحية تقدير لشاعرنا عبد العزيز إبراهيم و شكرا لكم إخي سائد على عنايتك بهذه القصيدة الرسالة الإيمانية الرائعة نثبتها


      بارك الله في عمرك يا أستاذي الحبيب

      وألف شكرا لكم على التثبيت

      بوركت و قد أنرت يا المختار

      تحاياي و كثير ود


      تعليق

      • أمنية نعيم
        عضو أساسي
        • 03-03-2011
        • 5791

        #4
        تبارك الله العظيم
        جميلة جداً القصيدة والترجمة
        فنان الجمال سائد ابدعت الاختيار
        [SIGPIC][/SIGPIC]

        تعليق

        • محمد فهمي يوسف
          مستشار أدبي
          • 27-08-2008
          • 8100

          #5
          أخي الأستاذ سائد ريان
          لك مني المودة والامتنان
          على ما أمتعتني به من فنيتك الإبداعية الخلاقة
          وكلمات الأديب الروحي البارع
          الأستاذ عبد العزيز إبراهيم الحموية
          حيث وضعتَها في :
          إطار فني رائع ينم عن محبة صادقة لرسول الله محمد بن عبد الله صلى الله عليه وسلم
          فَهْوَ النَّبِيُّ المُصْطَفَى = خَيْرُ البَرِيَّةِ فِي الْوَرَى
          مُحَمَّدٌ دَاعِي الهُدَى = انْظُرْ إلَيْهِ وَقَدْ سَرَى ..!!
          جِبْرِيلُ جَاءَ بِدَعْوَةٍ = لِلِقَاءِ خَالِقِهِ فَوْقَ الذُّرَا
          صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا = عَدَدَ النُّجُومِ وَحَبَّاتِ الثَّرَى

          فجزاك الله خيرا على دعوتك لمصافحة تلك الكلمات الصافية النقية المحبة لخير البشر محمد صلى الله عليه وسلم

          تعليق

          • ركاد حسن خليل
            أديب وكاتب
            • 18-05-2008
            • 5145

            #6
            الأخ العزيز الأستاذ سائد ريان
            النص مناجاة قمة في الصدق والإيمان والتسليم
            وقد وفق شاعرنا ببيانه ووجدانه ونفحاته الإيمانية
            أما التصميم أستاذ سائد غاية في الجمال والأداء
            وهذا إن دل على شيء فيدل على ذوق رفيع وتميز في الاختيار ودقة في موالفة التصميم للنص
            شكرًا لك
            تحياتي وتقديري ومحبتي
            ركاد أبو الحسن


            تعليق

            • سائد ريان
              رئيس ملتقى فرعي
              • 01-09-2010
              • 1883

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة أمنيه نعيم مشاهدة المشاركة
              تبارك الله العظيم
              جميلة جداً القصيدة والترجمة
              فنان الجمال سائد ابدعت الاختيار
              الأستاذة أمنية نعيم

              حياكم الله
              وبارك فيكم

              أجمل التحايا لمحياكم
              و وافر التقدير
              وكل الاحترام

              تعليق

              • سائد ريان
                رئيس ملتقى فرعي
                • 01-09-2010
                • 1883

                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة محمد فهمي يوسف مشاهدة المشاركة
                أخي الأستاذ سائد ريان
                لك مني المودة والامتنان
                على ما أمتعتني به من فنيتك الإبداعية الخلاقة
                وكلمات الأديب الروحي البارع
                الأستاذ عبد العزيز إبراهيم الحموية
                حيث وضعتَها في :
                إطار فني رائع ينم عن محبة صادقة لرسول الله محمد بن عبد الله صلى الله عليه وسلم
                فَهْوَ النَّبِيُّ المُصْطَفَى = خَيْرُ البَرِيَّةِ فِي الْوَرَى
                مُحَمَّدٌ دَاعِي الهُدَى = انْظُرْ إلَيْهِ وَقَدْ سَرَى ..!!
                جِبْرِيلُ جَاءَ بِدَعْوَةٍ = لِلِقَاءِ خَالِقِهِ فَوْقَ الذُّرَا
                صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا = عَدَدَ النُّجُومِ وَحَبَّاتِ الثَّرَى

                فجزاك الله خيرا على دعوتك لمصافحة تلك الكلمات الصافية النقية المحبة لخير البشر محمد صلى الله عليه وسلم
                أخي الحبيب الأستاذ : محمد فهمي يوسف

                ألف شكرا لكم يا أستاذي
                وبارك الله فيكم
                و أدامكم لنا قدوة حسنة
                ونفع بكم

                أشهد الله
                إني أحبكم في الله
                و أتعلم منكم الكثير

                تحايا ترقى و ترقى ........ حتى تليق

                تعليق

                • سائد ريان
                  رئيس ملتقى فرعي
                  • 01-09-2010
                  • 1883

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة ركاد حسن خليل مشاهدة المشاركة
                  الأخ العزيز الأستاذ سائد ريان
                  النص مناجاة قمة في الصدق والإيمان والتسليم
                  وقد وفق شاعرنا ببيانه ووجدانه ونفحاته الإيمانية
                  أما التصميم أستاذ سائد غاية في الجمال والأداء
                  وهذا إن دل على شيء فيدل على ذوق رفيع وتميز في الاختيار ودقة في موالفة التصميم للنص
                  شكرًا لك
                  تحياتي وتقديري ومحبتي
                  ركاد أبو الحسن

                  أخي الحبيب الأستاذ ركاد حسن خليل
                  بوركتم يا أستاذي
                  وبورك دفعكم

                  فخر لنا أنتم
                  والمكان ازدان بحضوركم وازداد عبقا

                  تحايا ترقى و ترقى ..... حتى تليق

                  تعليق

                  • أحمد على
                    السهم المصري
                    • 07-10-2011
                    • 2980

                    #10
                    السلام عليكم ورحمة الله
                    حياك الله أخي
                    سائد
                    تصميم رائع جدا ،ونص قمة الروعة

                    فائق تحياتي ،،،

                    تعليق

                    • منيره الفهري
                      مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                      • 21-12-2010
                      • 9870

                      #11
                      القصيدة في منتهى الرووووووووووووووعة
                      و اللوحة جاءت تحاكيها جمالا و رقيّ
                      شكرااااااااا للشاعر الأديب الاستاذ عبد العزيز الحموية لقصيدته الرائعة
                      و شكراااااااا للفنان الكبير سائد ريان على اللوحة الجميلة جداااا
                      تقديري و احترامي لكما أستاذيّ القديريْن

                      تعليق

                      يعمل...
                      X