Oh ! pour toi .../ Youcef Bouamrane

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • آسيا رحاحليه
    أديب وكاتب
    • 08-09-2009
    • 7182

    Oh ! pour toi .../ Youcef Bouamrane

    Oh, pour toi

    Youcef Bouamrane
    اختيار
    آسيا رحاحليه



    Oh ! Pour toi comme j’aimerais
    Un grand soleil aux rayons d’or
    Qui dans tes beaux cheveux défaits
    Danserait de l’aube à l’aurore
    Oh ! Pour toi comme j’aimerais
    Que la lune toute ronde et pleine
    De ses beaux éclats argentés
    Illumine tes yeux de Reine
    Oh ! Pour toi comme j’aimerais
    Que le ciel constellé d’étoiles
    Scintille de tous ses reflets
    Eclaire ton beau visage pâle
    Oh ! Pour toi comme j’aimerais
    Que tout un grand jardin de fleurs
    Et comme un immense bouquet
    Parfume ton corps de mille senteurs
    Oh ! Pour toi comme j’aimerais
    Te donner mon plus grand Amour
    Te faire oublier tes regrets
    Te prendre la main pour toujours

    يظن الناس بي خيرا و إنّي
    لشرّ الناس إن لم تعف عنّي
  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    ما أروع هذه الكلمات
    ترسلنا بعيدا بعيدا حتى القمر
    شكرا لأختيارك الموفق أختي الغالية
    آسيا رحاحليه
    و كل الشكر للأستاذ الكبير
    يوسف بوعمران
    تقديري و كل الاحترام أستاذيّ

    تعليق

    • سليمان بكاي
      أديب مترجم
      • 29-07-2012
      • 507

      #3
      !Quel romantisme
      Le texte est d'un charme
      qui donne envie de rêver
      !et de songer loin

      Toutes mes félicitations

      تعليق

      • محمد ابوحفص السماحي
        نائب رئيس ملتقى الترجمة
        • 27-12-2008
        • 1678

        #4
        الاخت الاديبة آسيا رحاحليه
        شكرا للاختيار و نعم الاختيار
        ليتني أعرف هذا الشاعر الرائع فأقرأ له
        إنه قلم مقتدر
        تحياتي
        [gdwl]من فيضكم هذا القصيد أنا
        قلم وانتم كاتب الشعــــــــر[/gdwl]

        تعليق

        • سلمى الجابر
          عضو الملتقى
          • 28-09-2013
          • 859

          #5
          Quel beau texte
          J'adooooooore

          تعليق

          • آسيا رحاحليه
            أديب وكاتب
            • 08-09-2009
            • 7182

            #6
            العزيزة الراقية الرقيقة أختي مبيرة الفهري
            كل الشكر لك ..
            محبّتي .
            يظن الناس بي خيرا و إنّي
            لشرّ الناس إن لم تعف عنّي

            تعليق

            • آسيا رحاحليه
              أديب وكاتب
              • 08-09-2009
              • 7182

              #7
              سعيدة أنّ اختياري راق لك أخي سليمان بكاي ..
              يظن الناس بي خيرا و إنّي
              لشرّ الناس إن لم تعف عنّي

              تعليق

              • آسيا رحاحليه
                أديب وكاتب
                • 08-09-2009
                • 7182

                #8
                الأخ القدير محمد أبو حفص السماحي ..
                ألف شكر لك ..
                تقديري و مودّتي .
                يظن الناس بي خيرا و إنّي
                لشرّ الناس إن لم تعف عنّي

                تعليق

                • آسيا رحاحليه
                  أديب وكاتب
                  • 08-09-2009
                  • 7182

                  #9
                  سرّني إعجابك بالنص أخي الكريمة سلمى ..
                  تحياتي و باقة ورد .
                  يظن الناس بي خيرا و إنّي
                  لشرّ الناس إن لم تعف عنّي

                  تعليق

                  يعمل...
                  X