أستسمحكم أن أبسط بين أيديكم نصّا سوميريا كتب منذ ما يقارب 5ألاف سنة ومازال غضّا طريّا نضرا ...
من أسطورة الخلق السوميرية
إنليل غادر المدينة
نونامنير غادر المدينة
انطلق انليل والفتاة اقتفت أثره
انطلق نونامنير والفتاة اقتفت أثره
قال إنليل لحارس البوّابة
يا حارس البوّابة يا حارس القفل
يا صاحب النزلاج يا صاحب القفل المقدّس
ننليل الملكة آتية
ننليل الملكة آتية
فإنّ توجّهت لك بالسّؤال عنّي
لا تكشف لها عن مكان وجودي
اقتربت ننليل من حارس البوّابة قائلة :
يا حارس البوّابة يا صاحب القفل المقدّس
إنليل مليكك أين مضى
فأجابها إنليل عن حارس البوّابة
لقد أمرني إنليل سيّد كلّ البلاد .....
...................................
.................................
.............................
...............................
إنّ إنليل حقّا مليكك ولكنّي حقّا مبيكنك
فإذا كنت حقّا مليكتي فدعيني ألمس (....)
إنّ ماء مليكك في ذاخلي "نانا"
ليذهب ماء مليكي إلى السّماء
ليذهب نانا إلى السماء
واتركي مائي يمضي إلى الأرض
إنليل في هيأة حارس البوابة اضطجع
فقبّلها وجامعها
وسكب في ذاخلها ماء "ميلمينا "
من أسطورة الخلق السوميرية
إنليل غادر المدينة
نونامنير غادر المدينة
انطلق انليل والفتاة اقتفت أثره
انطلق نونامنير والفتاة اقتفت أثره
قال إنليل لحارس البوّابة
يا حارس البوّابة يا حارس القفل
يا صاحب النزلاج يا صاحب القفل المقدّس
ننليل الملكة آتية
ننليل الملكة آتية
فإنّ توجّهت لك بالسّؤال عنّي
لا تكشف لها عن مكان وجودي
اقتربت ننليل من حارس البوّابة قائلة :
يا حارس البوّابة يا صاحب القفل المقدّس
إنليل مليكك أين مضى
فأجابها إنليل عن حارس البوّابة
لقد أمرني إنليل سيّد كلّ البلاد .....
...................................
.................................
.............................
...............................
إنّ إنليل حقّا مليكك ولكنّي حقّا مبيكنك
فإذا كنت حقّا مليكتي فدعيني ألمس (....)
إنّ ماء مليكك في ذاخلي "نانا"
ليذهب ماء مليكي إلى السّماء
ليذهب نانا إلى السماء
واتركي مائي يمضي إلى الأرض
إنليل في هيأة حارس البوابة اضطجع
فقبّلها وجامعها
وسكب في ذاخلها ماء "ميلمينا "
تعليق