أقصر قصة رعب في العالم

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عائده محمد نادر
    عضو الملتقى
    • 18-10-2008
    • 12843

    أقصر قصة رعب في العالم

    أقصر قصة رعب في العالم


    "جلس آخر رجل موجود على الأرض وحيداً في حجرة، ثم سمع طرقات على الباب"



    فريدريك براون

    ترجمة / هدى جعفر
    الشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراق
  • عائده محمد نادر
    عضو الملتقى
    • 18-10-2008
    • 12843

    #2
    فريدريك براون

    ترجمة / هدى جعفر



    فريدريك براون (29 أكتوبر 1906- 11 مارس 1972) كاتب أمريكي تخصص في قصص الرعب والخيال العلمي، اشتهر بكتاباته الممزوجة بالفكاهة وكذلك بإجادته للقصص القصيرة التي يتراوح طولها بين صفحة إلى 3 صفحات، كما تميز أيضاً بحبكاته البارعة والنهايات غير المتوقعة و نظرة ما بعد الحداثة الملحوظة بقوة في رواياته.
    الشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراق

    تعليق

    • عائده محمد نادر
      عضو الملتقى
      • 18-10-2008
      • 12843

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة عائده محمد نادر مشاهدة المشاركة
      أقصر قصة رعب في العالم


      "جلس آخر رجل موجود على الأرض وحيداً في حجرة، ثم سمع طرقات على الباب"



      فريدريك براون

      ترجمة / هدى جعفر
      زميلاتي وزملائي الأعزاء
      أحببت أن أنشر لكم هذه القصة القصيرة لأني رأيتها تفتح باب المتخيل بعقل القاريء
      وربما السؤال الأقرب والأول
      - من الذي يطرق الباب، إذا كان هو آخر رجل بالعالم؟
      الشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراق

      تعليق

      • حسن لختام
        أديب وكاتب
        • 26-08-2011
        • 2603

        #4
        سيأتي الموت المهين، مطأطأ رأسه..ثم يطرق الباب..في خجل. وقد يكون يسوع، يطرق باب قلب الرجل مستأذنا الدخول.. وقد يكون الخالق، من أجل أن يعيد سفر التكوين من جديد..وقد يكون آخر حلم يطرق باب آخر رجل في العالم..وقد يكون ، ويكون...القاص يكتب والقارىء يتخيّل
        شكرا على هذا النص الممتع واللذيذ

        تعليق

        • عائده محمد نادر
          عضو الملتقى
          • 18-10-2008
          • 12843

          #5
          أنا والنص

          [align=justify]أنا شخصيا حين قرأت النص مباشرة وضعت نفسي مكانه
          تخيلت نفسي آخر انسان على وجه الكرة الأرضية
          وحيدة والهدوء المريب يثير الجنون حولي
          صمت القبور يخيم على الأجواء
          فمامن طير على شجرة
          ولا كلب يعوي
          ولاقطة تموء
          والبيت شبه معتم
          أنظر لللاشيء من خلال زجاج النافذة، وافترضت أن الوقت خريفا كي أعطي منظر الأوراق المتساقطة التي تتطاير مع كل نسمة ريح بانسيابية توحي أن هناك شيئ ما سيحدث كأنها تتحرك مأمورة!
          أتهالك على المقعد
          صوت الباب يطرق
          أجفل
          أتسمر
          من يطرق بابي وأنا آخر بشر!؟[/align]


          نحن والنصوص القصصية/ وحديث اليوم

          مساء النصوص القصصية عليكم أحبتي فكرت ألف مرة قبل أن أبدأ معكم رحلة أعيشها مع نصوصي القصصية قلت في نفسي من سيستفيد من تجربة ربما تكون مجنونة، وربما تكون هذيانات محمومة نتيجة الصراعات والأحداث التي عشتها في حياتي، وكانت الكفة الراجحة بسؤال طرحته على نفسي: - ماالذي سأخسره لو شاركت كل من أعرفهم هنا من زميلات وزملاء، وماالذي سيستفيد
          الشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراق

          تعليق

          • عبد الاله اغتامي
            نسيم غربي
            • 12-05-2013
            • 1191

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة عائده محمد نادر مشاهدة المشاركة
            أقصر قصة رعب في العالم


            "جلس آخر رجل موجود على الأرض وحيداً في حجرة، ثم سمع طرقات على الباب"



            فريدريك براون

            ترجمة / هدى جعفر
            أستاذة عائدة القديرة ،هي قصة رعب فعلا جعلتني أتصور الرجل المسكين في حالة جد مربكة مع وضعه الجديد ،وهوالذي أيقن أنه البشري الوحيد على وجه الأرض، سيضطر لإجابة الطارق، ترى من يكون؟ ربما وصل عليه الدور هو الآخر !. مودتي وتقديري أستاذة عائدة محمد نادر ...تحياتي...
            sigpic
            طرب الصبا وأطل صبح أجمل*** بصفائه وزها الشباب الأكمل
            متلهفا لقطاف ورد عاطر ***عشق الندى وسقاه ماء سلسل
            عزف الهوى لربيعه فاستسلمت*** لعبيره قطرات طل تهطل
            سعد اليمام بقربه مستلهما ****لنشيده نغمات وجد تهدل

            تعليق

            • اماني مهدية الرغاي
              عضو الملتقى
              • 15-10-2012
              • 610

              #7
              knock
              "The last man on Earth sat alone in a room. There was a knock on the door..."




              cognement
              "Le dernier homme sur Terre était assis tout seul dans une chambre. On frappa à la porte ..."


              رائعة القصة اختي عائدة احسنت الإختيار
              ساكون متفائلة...آخر امرأة في الوجود
              أتت تطرق بابه...على الله يتحلى بالجرأة
              ويفتح...سيلدان صبيانا وبناتا وسيتم إعمار
              الأرض من جديد...وتستمر الحياة...
              ويأتي هابيلات وقابيلات...وحكام مستبدون وشعوب
              مسحوقة ....إلخ..إلخ
              اماني
              التعديل الأخير تم بواسطة اماني مهدية الرغاي; الساعة 23-12-2013, 18:18.

              تعليق

              • فوزي سليم بيترو
                مستشار أدبي
                • 03-06-2009
                • 10949

                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة عائده محمد نادر مشاهدة المشاركة
                أقصر قصة رعب في العالم


                "جلس آخر رجل موجود على الأرض وحيداً في حجرة، ثم سمع طرقات على الباب"



                فريدريك براون

                ترجمة / هدى جعفر
                إنها طرقات النادل
                جاء يلّم البوش ، ويأخذ الحساب

                يا أختي عائدة . ماذا فعلنا حتى تعاقبيننا
                وتجبريننا على النوم بعين مغمضة وعين مبرّقة ؟!

                تحية
                فوزي بيترو

                تعليق

                • عائده محمد نادر
                  عضو الملتقى
                  • 18-10-2008
                  • 12843

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة حسن لختام مشاهدة المشاركة
                  سيأتي الموت المهين، مطأطأ رأسه..ثم يطرق الباب..في خجل. وقد يكون يسوع، يطرق باب قلب الرجل مستأذنا الدخول.. وقد يكون الخالق، من أجل أن يعيد سفر التكوين من جديد..وقد يكون آخر حلم يطرق باب آخر رجل في العالم..وقد يكون ، ويكون...القاص يكتب والقارىء يتخيّل
                  شكرا على هذا النص الممتع واللذيذ
                  الزميل القدير
                  حسن لختام
                  الموت لا يطرق الأبواب عزيزي إلا إذا كتبنا سيناريو جديد
                  رؤية متعددة وبسرعة وهذا يدل على خيال خصب ماشاء الله
                  وهذا النص فيه مجال للتخيل
                  كل الورد لك
                  الشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراق

                  تعليق

                  • عواطف ابو حمود
                    كاتبة .
                    • 08-11-2013
                    • 567

                    #10
                    بعد ان انتهيت من الرعب فكرت في عدة اجابات للتساؤل : -

                    1 - انه يكون غلط في التعداد السكاني .. وما يكون هو آخر واحد .

                    2 - ان الطرق مجرد ظاهرة فيزيائية تخلي الخشب يطقق لوحده كأنه احد يطرقه .

                    3 - فيه كائنات حية اخرى تعرف ان الابواب مخصصة للطرق .. والجرس مخصص للضرب .

                    4 - بس .. خلاص .. خلصت الاجابات .. تسقط التساؤلات الصعبة .

                    تحياتي وتقديري .

                    .
                    .



                    .

                    تعليق

                    • أحمد عكاش
                      أديب وكاتب
                      • 29-04-2013
                      • 671

                      #11
                      إن كان هو (آخر رجل) في الأرض، فليس (آخر امرأة).
                      فقد يكون الطارق (امرأة)،
                      جاءته لتشرب معه (قهوة الصباح).
                      أنا ما كنت معه لأعرف من الطارق.
                      يَا حُزْنُ لا بِنْتَ عَنْ قَلْبِي فَمَا سَكَنَتْ
                      عَرَائِسُ الشِّعْرِ فِي قَلْبٍ بِلا حَزَنِ
                      الشاعر القروي

                      تعليق

                      • عائده محمد نادر
                        عضو الملتقى
                        • 18-10-2008
                        • 12843

                        #12
                        المشاركة الأصلية بواسطة عبد الاله اغتامي مشاهدة المشاركة
                        أستاذة عائدة القديرة ،هي قصة رعب فعلا جعلتني أتصور الرجل المسكين في حالة جد مربكة مع وضعه الجديد ،وهوالذي أيقن أنه البشري الوحيد على وجه الأرض، سيضطر لإجابة الطارق، ترى من يكون؟ ربما وصل عليه الدور هو الآخر !. مودتي وتقديري أستاذة عائدة محمد نادر ...تحياتي...
                        الزميل القدير
                        عبد الاله اغتامي
                        هو نص يفتح باب المتخيل أمام القاريء بشكل كبير
                        إيجابي كان أو سلبي
                        وكل التأملات مفتوحة أمامنا
                        يمكننا أن نتخيل آخر امرأة أيضا
                        ولم لا
                        فهو قال آخر رجل
                        وربما ستكون ( وجبة كبيرة من النساء ) هاهاهاها
                        ولك أن تتصور ماالذي سيحدث حينها
                        أشكرك على مداخلتك أنت فعلا إنسان إيجابي جدا
                        كل الورد لك
                        الشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراق

                        تعليق

                        • عائده محمد نادر
                          عضو الملتقى
                          • 18-10-2008
                          • 12843

                          #13
                          المشاركة الأصلية بواسطة اماني مهدية الرغاي مشاهدة المشاركة
                          knock
                          "The last man on Earth sat alone in a room. There was a knock on the door..."




                          cognement
                          "Le dernier homme sur Terre était assis tout seul dans une chambre. On frappa à la porte ..."


                          رائعة القصة اختي عائدة احسنت الإختيار
                          ساكون متفائلة...آخر امرأة في الوجود
                          أتت تطرق بابه...على الله يتحلى بالجرأة
                          ويفتح...سيلدان صبيانا وبناتا وسيتم إعمار
                          الأرض من جديد...وتستمر الحياة...
                          ويأتي هابيلات وقابيلات...وحكام مستبدون وشعوب
                          مسحوقة ....إلخ..إلخ
                          اماني

                          الزميلة القديرة
                          اماني مهدي الرغاي
                          ساذهب معك مباشرة
                          لأن النص لم يذكر أنه آخر بشري على الأرض بل قال
                          آخر رجل
                          لهذا يمكننا أن نعطي النص بعدا آخر ونأتي بآخر امرأة على الأرض
                          وبودي أن أرى ابتسامته أو ربما جنونه وهو يفتح الباب ليجد، أبشع امرأة خلقها الله
                          فيدفع الباب بوجهها، ليغلقه
                          ويتضح أنها تمتلك قوة رهيبة، لأنها عاشت حياتها وسط البرية تقاتل من أجل الحياة
                          تحطم الباب بركلة.............
                          ولك أن تتخيلي الباقي هاهاهاها
                          سأموت من الضحك وأنا أتخيل وجهها وخوف الرجل منها وهو يرتعش مثل عادل إمام حين ظهر له الأسد
                          وأنا اخاف م الكلب ، يطلعلي أسد هاهاها
                          كل الورد لك
                          الشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراق

                          تعليق

                          • عائده محمد نادر
                            عضو الملتقى
                            • 18-10-2008
                            • 12843

                            #14
                            المشاركة الأصلية بواسطة فوزي سليم بيترو مشاهدة المشاركة
                            إنها طرقات النادل
                            جاء يلّم البوش ، ويأخذ الحساب

                            يا أختي عائدة . ماذا فعلنا حتى تعاقبيننا
                            وتجبريننا على النوم بعين مغمضة وعين مبرّقة ؟!

                            تحية
                            فوزي بيترو

                            هاهاها
                            الزميل الرائع
                            فوزي سليم بيترو
                            أضحكتني مداخلتك
                            وعقابا آخر لك
                            ذهبت معك للنادل
                            رأيت آخر رجل بالعالم توهم فتصور أنه النادل جاء يطلب ( البقشيش) والحساب ويلم ال بوووش هاهاها
                            ونهض ليفتح الباب
                            تذكر أنه آخر رجل ظل على وجه البرية، بعد أن فنيت أرواح الباقين بلمح البصر
                            تجمد الدم في عروقه، وسمع دقات قلبه، كقرع طبول تعلن إيذان الحرب
                            جلس على الكرسي متهالكا
                            يفكر بمن يطرق الباب، وهو آخر رجل على الكرة الأرضية.
                            كل الورد لك
                            الشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراق

                            تعليق

                            • عائده محمد نادر
                              عضو الملتقى
                              • 18-10-2008
                              • 12843

                              #15
                              المشاركة الأصلية بواسطة عواطف ابو حمود مشاهدة المشاركة
                              بعد ان انتهيت من الرعب فكرت في عدة اجابات للتساؤل : -

                              1 - انه يكون غلط في التعداد السكاني .. وما يكون هو آخر واحد .

                              2 - ان الطرق مجرد ظاهرة فيزيائية تخلي الخشب يطقق لوحده كأنه احد يطرقه .

                              3 - فيه كائنات حية اخرى تعرف ان الابواب مخصصة للطرق .. والجرس مخصص للضرب .

                              4 - بس .. خلاص .. خلصت الاجابات .. تسقط التساؤلات الصعبة .

                              تحياتي وتقديري .

                              هاهاها
                              والله أنت فلتة من فلتات ملتقانا
                              أحب مداخلاتك لأن فيها استفزاز جميل ومرحة جدا
                              وذكية أيضا
                              والله عواطف لو استمريت بالقراءة ستكونين كاتبة لك حضور
                              والسبب
                              أن لك حضورا مميزا وكاريزما مختلفة وبصمه
                              وسأفترض معك أن هناك خطأ في التعداد السكاني، فمن يكون القادم!؟
                              وأن الفيزياء تجعل الخشب يطقطق فمن طرق الباب إذن!؟
                              وأن هناك كائنات حية أخرى، فكيف يكون شكلها ومانوع تصرفاتها، وهل هي عدوانية، أم مسالمة، وهل يستطيع أن يتفاهم معها بلغته أم أن لها لغة أخرى بما أنها كائنات أخرى؟
                              والأسئلة لا تنتهي معي
                              كل الورد والمحبة لك
                              الشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراق

                              تعليق

                              يعمل...
                              X