حواجز لغوية

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد الزروق
    تلميذكم المحب
    • 10-10-2007
    • 877

    حواجز لغوية

    [align=center]حواجز لغوية[/align]
    [align=center]كان يتكلم بلغة .. وكانت تتكلم بأخرى ..
    تكفل الابتسام بدور رسول الحب .. تزوجا ..
    مع مرور الزمن ..قلت الابتسامات وانهارت الحواجز اللغوية ..
    فاتفقا على الانفصال ..[/align]

    ربما ننفق كل العمر كي ننقب ثغرة
    ليمر النور للأجيال مرة.
  • عبدالرحمن السليمان
    مستشار أدبي
    • 23-05-2007
    • 5434

    #2
    [align=center]لو لم يبتسما لاكتشفا أن أحدهما يرطن بالاسبرنتو!

    ومضة رائعة وأروع ما فيها واقعيتها .. وكم من رسول حب ثمة غير الابتسام يختفي بعد الوصال!

    شكرا محمد الزورق على هذه الألمعية الواقعية!

    وهلا وغلا.[/align]
    عبدالرحمن السليمان
    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    www.atinternational.org

    تعليق

    • بنت الشهباء
      أديب وكاتب
      • 16-05-2007
      • 6341

      #3
      الانفصال لم يكن يتم يا أخي
      محمد الزورق
      لولا الحواجز اللغوية التي كانت فيما بينهما ...
      وهذه الحواجز لم تصن عهدا ولا وفاء ولا صدقا
      فكيف لها إذا أن لا تنفصل !!!؟؟.....

      أمينة أحمد خشفة

      تعليق

      • د. وسام البكري
        أديب وكاتب
        • 21-03-2008
        • 2866

        #4
        [align=justify]لعلي أخرج من دائرة الحديث في فن القصة القصيرة جداً إذا ما قلتُ أن القصة تنقض الحقيقة القائلة: إنَّ اللغة اجتماعية، تواصلية، وسيلة التفاهم !!!
        ولكنْ فعلاً .. قد لا تُسعفنا اللغة في التفاهم كثيراً .....
        والابتسامة حقاً .. نوعٌ من أنواع التفاهم التي تفوق اللغة.
        ومضة رائعة.
        [/align]
        د. وسام البكري

        تعليق

        • عبدالرؤوف النويهى
          أديب وكاتب
          • 12-10-2007
          • 2218

          #5
          حواجز لغوية

          (1)
          كان يتكلم بلغة .. وكانت تتكلم بأخرى ..
          (2)
          تكفل الابتسام بدور رسول الحب .. تزوجا ..
          (3)
          مع مرور الزمن ..قلت الابتسامات وانهارت الحواجز اللغوية ..
          (4)
          فاتفقا على الانفصال ..

          *************
          [align=justify]السهل الممتنع

          القصة القصيرة جداً ..هى شكة دبوس توقظ الحس وتفتح مغاليق الأمور أمام العقل المشغول.
          إنها توقظ فينا التجارب وتثير التساؤلات.
          إنها لدغة ثعبان أو قرصة نحلة أو صرخة مكلوم.
          إنها جميع ماسبق وأكثر شمولاً وأعمق أثراً.

          حواجز لغوية..حواجز نعمد على صنعها والتمسك بها والإرتكان عليها.
          إنها قصيدة قصصية تفيض بالعمق وتشى بالسخرية.
          الحب ..مشاعر وأحاسيس تترجمها ألفاظ وحروف ينطق بها اللسان.


          ""إن الكلام لفى الفؤاد وإنما جعل الكلام على الفؤاد دليلا""

          القاص المبدع بكلمات سهلة لاتقعر فيها ولا تنطع ،قصّ أقاصيص العشق والغرام والوله والهيام .
          لكن القاص وبكلمات مراوغة أثار الكوامن وأضاء المظلم من النفس واستشعار خفقات القلب المملوء بالأمانى وخيالات المستقبل.

          أنثى /ذكر/حب /انفصال

          إنها رباعية قام النص على تشييدها ،وبالإمعان فيما تنطوى عليه نجد أنها علاقة تكفل الابتسام على ربطها بين الأنثى والذكر ثم ذاب الابتسام فى بحر الحيرة والمشاكل .
          تعرى الخيال فصار حقيقة لا تستر المشاعر وأصبحت الكلمات عاجزة عن التواصل. فلم يكن هناك مناص من الانفصال.[/align]

          تعليق

          • م. زياد صيدم
            كاتب وقاص
            • 16-05-2007
            • 3505

            #6
            أخى الكريم محمد..

            يعنى لمن بلشوا يفهموا على بعض تم اكتشاف ما ليس بالحسبان ههههه
            يا ريتهم بقيوا على الاشارات !!

            تحياتى العطرة...........
            ممتعة حقا.
            أقدارنا لنا مكتوبة ! ومنها ما نصنعه بأيدينا ؟
            http://zsaidam.maktoobblog.com

            تعليق

            • محمد الزروق
              تلميذكم المحب
              • 10-10-2007
              • 877

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة عبدالرحمن السليمان مشاهدة المشاركة
              [align=center]لو لم يبتسما لاكتشفا أن أحدهما يرطن بالاسبرنتو!

              ومضة رائعة وأروع ما فيها واقعيتها .. وكم من رسول حب ثمة غير الابتسام يختفي بعد الوصال!

              شكرا محمد الزورق على هذه الألمعية الواقعية!

              وهلا وغلا.[/align]
              الأستاذ عبد الرحمن :
              الشكر لله قبل كل شيء..
              وبارك الله فيك على قراءتك وردك الرائعين ..

              ربما ننفق كل العمر كي ننقب ثغرة
              ليمر النور للأجيال مرة.

              تعليق

              • محمد الزروق
                تلميذكم المحب
                • 10-10-2007
                • 877

                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة بنت الشهباء مشاهدة المشاركة
                الانفصال لم يكن يتم يا أخي
                محمد الزورق
                لولا الحواجز اللغوية التي كانت فيما بينهما ...
                وهذه الحواجز لم تصن عهدا ولا وفاء ولا صدقا
                فكيف لها إذا أن لا تنفصل !!!؟؟.....
                أختنا أمينة :
                قراءتك خاصة وفريدة .. أثمن مرورك ..
                وجزاك الله خيرا ..

                ربما ننفق كل العمر كي ننقب ثغرة
                ليمر النور للأجيال مرة.

                تعليق

                • محمد الزروق
                  تلميذكم المحب
                  • 10-10-2007
                  • 877

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة د. وسام البكري مشاهدة المشاركة
                  [align=justify]لعلي أخرج من دائرة الحديث في فن القصة القصيرة جداً إذا ما قلتُ أن القصة تنقض الحقيقة القائلة: إنَّ اللغة اجتماعية، تواصلية، وسيلة التفاهم !!!
                  ولكنْ فعلاً .. قد لا تُسعفنا اللغة في التفاهم كثيراً .....
                  والابتسامة حقاً .. نوعٌ من أنواع التفاهم التي تفوق اللغة.
                  ومضة رائعة.
                  [/align]
                  أخي الفاضل د.وسام :
                  مرورك أروع .. وجزاك الله خيرا على إثرائك للنص ..

                  ربما ننفق كل العمر كي ننقب ثغرة
                  ليمر النور للأجيال مرة.

                  تعليق

                  • محمد الزروق
                    تلميذكم المحب
                    • 10-10-2007
                    • 877

                    #10
                    المشاركة الأصلية بواسطة عبدالرؤوف النويهى مشاهدة المشاركة
                    حواجز لغوية


                    حواجز لغوية..حواجز نعمد على صنعها والتمسك بها والإرتكان عليها.
                    إنها قصيدة قصصية تفيض بالعمق وتشى بالسخرية.
                    الحب ..مشاعر وأحاسيس تترجمها ألفاظ وحروف ينطق بها اللسان.


                    ""إن الكلام لفى الفؤاد وإنما جعل الكلام على الفؤاد دليلا""

                    القاص المبدع بكلمات سهلة لاتقعر فيها ولا تنطع ،قصّ أقاصيص العشق والغرام والوله والهيام .
                    لكن القاص وبكلمات مراوغة أثار الكوامن وأضاء المظلم من النفس واستشعار خفقات القلب المملوء بالأمانى وخيالات المستقبل.

                    أنثى /ذكر/حب /انفصال

                    إنها رباعية قام النص على تشييدها ،وبالإمعان فيما تنطوى عليه نجد أنها علاقة تكفل الابتسام على ربطها بين الأنثى والذكر ثم ذاب الابتسام فى بحر الحيرة والمشاكل .
                    تعرى الخيال فصار حقيقة لا تستر المشاعر وأصبحت الكلمات عاجزة عن التواصل. فلم يكن هناك مناص من الانفصال.[/align]
                    الأستاذ الفاضل النويهي :
                    هل وجدت كل هذا في نصي ؟
                    أرى أن روعة القراءة منك قد فاقت كتابتي للنص ..
                    يسعدني مرورك كثيراً ..
                    دمت بتوفيق الله ..

                    ربما ننفق كل العمر كي ننقب ثغرة
                    ليمر النور للأجيال مرة.

                    تعليق

                    • محمد الزروق
                      تلميذكم المحب
                      • 10-10-2007
                      • 877

                      #11
                      المشاركة الأصلية بواسطة م. زياد صيدم مشاهدة المشاركة
                      يعنى لمن بلشوا يفهموا على بعض تم اكتشاف ما ليس بالحسبان ههههه
                      يا ريتهم بقيوا على الاشارات !!

                      تحياتى العطرة...........
                      ممتعة حقا.
                      أخي زياد عمر ياريت ما تعمر بيت الله يرضى عليك ..
                      دمت بود وبتوفيق الله ..

                      ربما ننفق كل العمر كي ننقب ثغرة
                      ليمر النور للأجيال مرة.

                      تعليق

                      • محمود عادل بادنجكي.
                        أديب وكاتب
                        • 22-02-2008
                        • 1021

                        #12
                        المشاركة الأصلية بواسطة محمد الزروق مشاهدة المشاركة
                        [align=center]حواجز لغوية[/align]
                        [align=center]كان يتكلم بلغة .. وكانت تتكلم بأخرى ..
                        تكفل الابتسام بدور رسول الحب .. تزوجا ..
                        مع مرور الزمن ..قلت الابتسامات وانهارت الحواجز اللغوية ..
                        فاتفقا على الانفصال ..[/align]

                        أخي محمّد
                        قصّة جميلة، حملت المفارقة من خلال تعاكس الفعل، مع تقدّم الزمن.
                        تحيّاتي الطيّبات
                        ستبقـى حروفنــــا.. ونذهـــــبُ
                        مدوّنتي
                        http://mahmoudadelbadinjki.ektob.com/
                        تفضـّلوا بزيارة صفحتي على فيسس بوك
                        www.facebook.com/badenjki1
                        sigpic
                        إهداء من الفنّان العالميّ "سامي برهان"

                        تعليق

                        • محمد الزروق
                          تلميذكم المحب
                          • 10-10-2007
                          • 877

                          #13
                          المشاركة الأصلية بواسطة محمود عادل بادنجكي مشاهدة المشاركة

                          أخي محمّد
                          قصّة جميلة، حملت المفارقة من خلال تعاكس الفعل، مع تقدّم الزمن.
                          تحيّاتي الطيّبات
                          أخي محمود
                          أعتذر بشدة عن تأخري في الرد على إضافتك الكريمة التي أثمنها وأعتز بها ..
                          رمضان كريم .. وكل عام وأنت بخير ..

                          ربما ننفق كل العمر كي ننقب ثغرة
                          ليمر النور للأجيال مرة.

                          تعليق

                          • يحيى البدري
                            عضو الملتقى
                            • 23-04-2008
                            • 201

                            #14
                            ليتنا نفهم لغة الرئيس الامريكي كي تقل الابتسامات وننفصل !

                            لكن يبدو إننا قد اعتدنا الابتسامات والفناها !!!


                            الاخ محمد شكرا لك واعجبني ماكتبت
                            بحثت لك عن ذنبٍــــــٍ
                            لابرر لضميري انتهازاتـي
                            خالية الذنوب انتــــــِ
                            وسفاح انا في تهيئاتــــــي

                            البدري

                            تعليق

                            • أبو صالح
                              أديب وكاتب
                              • 22-02-2008
                              • 3090

                              #15

                              تعليق

                              يعمل...
                              X