النصوص الفائزة بمسابقة الخاطرة..

**مهدية التونسية** · 11-03-2014, 10:15

مبارك الفوز
للغالية امل الربيع والغالية لينده كامل
والاخت الجميلة غالية ابو ستة وانا
ومبارك للحرف حين يكتب عن الوفاء
ورحم الله فقيدتنا فقيدة الملتقى
رفيقة القمر الاخت الجليلة امنية نعيم
نطلب من الله ان يغفر الله ويكون مثواها الجنة
شكرا للاشراف وادارة الملتقى
شكرا لكل من بارك او قرأ صمتا
تقديري ومحبتي للجميع

**د. محمد أحمد الأسطل** · 11-03-2014, 14:49

طاب يومكم
نصوص رائعة ؛ يسعدنا أن نحتفي بها في قسم الخواطر المميزة
ألف مبروك للأديبات أصحاب النصوص الفائزة
تقديري ومودتي
وهذه ترجمة للنص الفائز بالمركز الأول في المسابقة " برزخ الأماني "

The wishes barrier

The suffering moon face hugs the crystalline flakes
The sunset is getting old because of the pain
The sun turns off in the tearful eyeballs of the womb wounds

The tears devide to salty and stinky ones
and asks the wishes mermaid about the whine who cuts the dream bed, broke the pureful silence
then you ask: who ?
and I answer: I am me
and she repeats, snarling : I am me !

Yes, I hate her
And I ruminate my identity
And Myslef pull me
I'm allcertaintyin the presence ofnothingness
And nothingness without certainty

I am the rest of myself wich doesn’t show,grow,dying
I curse my identity and my nationality curses me.

A month passes on the threshold of wishes where it wasn’t raining and also wasn’t lunar
The submisives fasts,the confused people stand up and virgins wish.
The birds sing the sad spring melody,collecting the sprouts and the wishes are getting old.

In the bottom of the sea the shells are bunched,are listening to the crucified on the beach,the the walkers without feets.
They are the whispers on the air of begging and the sea swallows the box of wishes.Guarding him the
mute people.

She hugs the horizon ,a autumn brush paints her,closes her eyes,she makes a wish,and then she slept …..!

Poet:Amal Alrabie
Translated by Dr.El Astal Mohamed

**طاهر مصطفى** · 11-03-2014, 16:21

الف مبروك
للفائزات...
أمل .. ليندة ... مهدية .. غالية
نصوص اكثر من رائعه
محبتي
طاهر

**شاكرين السامرائي** · 12-03-2014, 20:26

مبارك مبارك لكل من أهدانا جمال الكلمات,, بارك الله اقلامكم و حسن رؤاكم

**الزدكي** · 15-03-2014, 16:49

هنيئا للفائزين بالمسابقة، فالخاطرة بوابة المبدع إلى عالم الخيال والإنتاج، فأول القطر نقطة

النصوص الفائزة بمسابقة الخاطرة..

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث