معنى الكتابة

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • المصطفى العمري
    أديب وكاتب
    • 24-09-2010
    • 600

    معنى الكتابة

    معنى الكتابة ... إنتاج وتعجيم المصطفى العمري

    سألتني عن الكتابة ومعناها فكان لها جوابي على الشكل التالي


    معنى الكتابة


    الكتابة أن تحزن لا كما يحزن الآخرون ، أن تبكي لا كما يبكي الآخرون أن ترى لا بعين الآخرين. أن تعبر عما يخالج صدرك ووجدانك، أن تقول ما يقوله الآخرون لا كما يقولونه.الكتابة أن تختار الكلمة وتصنع المعنى بإيحاءاتك الخاصة أن تداعب الكلمة كما تداعب شعر امرأة تعشقها، أن تغوص على المعاني ولو كانت في المزابل الكتابة مقبرة تدفن فيها آلامك وأحزانك وحالاتك النفسية جمعاء لتتخلص من بعضها إلى حين.الكتابة حاجة حيوية ضرورية للإستمرار. الكتابة نجاة من الإحتراق.


    المصطفى العمري


    Qu’est-ce que l’écriture? i


    Ecrire c'est s'affliger différemment, c'est pleurer à la manière d'un prophète déçu, c'est voir autrement ce que les autres voient, c'est décrire ce qui trime au fond de son tréfonds, c'est choisir des mots et leur donner un sens personnel que seul la perspicacité peut cerner. Ecrire c'est caresser les signes comme on caresse la chevelure d'une belle dame dont on est fou amoureux, c'est creuser au fond de l'âme. L'écriture est une tombe où l'on enterre ses chagrins, ses amertumes et des états d'âme dont on essaye de se débarrasser pour un moment donné. L'écriture est un besoin vital pour toute continuité, c'est une thérapie, s'extérioriser à travers l'écriture afin de ne pas se consumer. i


    D’après : Mustapha EL Omari. i
    التعديل الأخير تم بواسطة المصطفى العمري; الساعة 02-03-2014, 13:09.
    ارحل بنفسك من أرض تضام بها.....ولاتكن من فراق الأهل في حرق
    من ذل بـين أهالـيه ببلدتـه..... فالإغتراب له من أحسن الخلق.

    عن الإمام الشافعي

  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    رااااااااااائع و كأنك تعبر عما يختلج في نفسي
    الاستاذ القدير
    المصطفى العمري
    شكرااا من القلب لروعة النص و الترجمة

    تعليق

    • المصطفى العمري
      أديب وكاتب
      • 24-09-2010
      • 600

      #3
      عندما أكتب، أنقش بسمة أزلية على شفاه الحزن الأبدي.
      Quand j’écris, je grave un sourire indestructible sur les lèvres de la tristesse éternelle. I
      التعديل الأخير تم بواسطة المصطفى العمري; الساعة 02-03-2014, 14:52.
      ارحل بنفسك من أرض تضام بها.....ولاتكن من فراق الأهل في حرق
      من ذل بـين أهالـيه ببلدتـه..... فالإغتراب له من أحسن الخلق.

      عن الإمام الشافعي

      تعليق

      • المصطفى العمري
        أديب وكاتب
        • 24-09-2010
        • 600

        #4
        المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
        رااااااااااائع و كأنك تعبر عما يختلج في نفسي
        الاستاذ القدير
        المصطفى العمري
        شكرااا من القلب لروعة النص و الترجمة
        منيرة الفهري الأخت المحترمة كثير امتنان لهذا الحضور الباذخ عبر شوارع جنوني وخربشاتي المتواضعة تحياتي لك وكل التقدير شكرا.
        ارحل بنفسك من أرض تضام بها.....ولاتكن من فراق الأهل في حرق
        من ذل بـين أهالـيه ببلدتـه..... فالإغتراب له من أحسن الخلق.

        عن الإمام الشافعي

        تعليق

        • المختار محمد الدرعي
          مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
          • 15-04-2011
          • 4257

          #5
          صحيح أستاذنا الفاضل مصطفى العمري الكتابة هي ولادة أفكار من رحم أحاسيس الكاتب على الورق و قال عنها الكاتب الشهير غابرييل وسير ريكو :

          إن من مفارقة الإبداع أنه ليس علينا أن نحاول بأقصى جهدنا لنتجاوز الطريقة التقليدية للكتابة، و لكن علينا أن نتخذ خطوة إلى الوراء لنوقظ، ونحفز بعض الطرق التي استخدمناها للإدراك و التعبير عندما كنا أطفالا".

          تقديري لك و لقلمك النبراس

          ~
          [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
          الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



          تعليق

          يعمل...
          X