من همسات وأناآآآآتي لأحلام المصري .... تعجيم المصطفى العـــمري
.... و أطاردُ ...قوسَ قزح
طفلةٌ كنت...و بقيت..
مرت السنوات على دروبي
فنامت تحت ظلِّ الروح
و آثرت الهدوء
و أطلقت في العناآآآن يدي
قالت لي :
يا بهيةَ الروح ، هياآآآآ
ها هو قد جاآآآء
اجمعي كل الألوان...
و انثريها على وجهـ الأرض..
لوني بها الحياآآآآة...
عن أحلام المصري تحت عنوان :
تلك همساتي وأنآآآآتي
تعجيم المصطفى العـــمري
.... و أطاردُ ...قوسَ قزح
طفلةٌ كنت...و بقيت..
مرت السنوات على دروبي
فنامت تحت ظلِّ الروح
و آثرت الهدوء
و أطلقت في العناآآآن يدي
قالت لي :
يا بهيةَ الروح ، هياآآآآ
ها هو قد جاآآآء
اجمعي كل الألوان...
و انثريها على وجهـ الأرض..
لوني بها الحياآآآآة...
عن أحلام المصري تحت عنوان :
تلك همساتي وأنآآآآتي
تعجيم المصطفى العـــمري
Ce sont mes chuchotements et mes gémissements. i
Cet arc-en-ciel auquel je m'accroche ! i
L'enfant que j'étais, je la suis encore
Des années s'écoulèrent tout au long de mes ruelles
Et s'endormirent sous l'ombre de l'âme
Optant pour la sérénité
Mes bras me dirent:"Viens, âme resplendissante, le voilà qui arrive. i
Rassemble toutes les couleurs
Parsème-les partout sur terre
Et colorie-en la vie." i
Traduit par: Mustapha ELOMARI
تعليق