Le mensonge

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • المصطفى العمري
    أديب وكاتب
    • 24-09-2010
    • 600

    Le mensonge

    Le mensonge!!!!! i


    Le mensonge fait souvent moins de maux que la vérité. i
    HENRY DE MONTHERLANT
    Service inutile


    لا يصنع الكذب جراحا أعمق من تلك التي تصنعها الحقيقة.

    **************
    La sincérité est une ouverture de cœur. On la trouve en fort peu de gens. i
    FRANCOIS LA ROCHEFOUCAULD, Maximes


    الصدق رحابة قلب... قليل من يتمتعون بها.


    ************


    Si ce n’est pas convenable, ne le fais pas ; si ce n’est pas vrai, ne le dis pas. i
    MARC AURELE, Pensées pour moi-même. I

    إن لم يكن من اللائق فلا تقم به وإن لم تكن الحقيقة فلا تنطق بها.


    ****************


    Le mensonge, dans nos éloges et nos blâmes, dans nos jugements et nos condamnations, dans notre amour et notre haine, fait rougir. i
    NIETZCHE, Ainsi parlait Zarathoustra. I

    .

    يتمدد الكذب في أمداحنا وهجاءاتنا وفي أحكامنا وإداناتنا، في حبنا وكراهيتنا كذب مُخْجِلٌ.


    تعريب المصطفى العمري

    ارحل بنفسك من أرض تضام بها.....ولاتكن من فراق الأهل في حرق
    من ذل بـين أهالـيه ببلدتـه..... فالإغتراب له من أحسن الخلق.

    عن الإمام الشافعي

  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    جميل منك هذا الموضوع
    و هذه الترجمة لأقوال المشاهير التي هي بمثابة أمثال و نصائح
    موضوع ثري مفيد
    شكرااا أستاذي و أخي
    المصطفى العمري
    تحياتي و كل الاحترام

    تعليق

    • المصطفى العمري
      أديب وكاتب
      • 24-09-2010
      • 600

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
      جميل منك هذا الموضوع
      و هذه الترجمة لأقوال المشاهير التي هي بمثابة أمثال و نصائح
      موضوع ثري مفيد
      شكرااا أستاذي و أخي
      المصطفى العمري
      تحياتي و كل الاحترام
      مشكورة أختي منيرة على حضورك الدائم بمتصفحاتي
      لك مني كل التقدير والإحترام الكبير.
      نلي تحياتي الصادقة .
      ارحل بنفسك من أرض تضام بها.....ولاتكن من فراق الأهل في حرق
      من ذل بـين أهالـيه ببلدتـه..... فالإغتراب له من أحسن الخلق.

      عن الإمام الشافعي

      تعليق

      • رجاء نويصري
        عضو الملتقى
        • 04-01-2012
        • 41

        #4
        الله,,,,ابدعت في جعل النفوس مطية لكلماتك تترنم على هذه الحروف الساحرة وتجعل القلب يخفق بهذه اللغة الرصينة المتألقة,,,
        مع كل التقدير للمجهود المتواصل,,,تقديري

        تعليق

        • المصطفى العمري
          أديب وكاتب
          • 24-09-2010
          • 600

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة إيمان علاوي مشاهدة المشاركة
          الله,,,,ابدعت في جعل النفوس مطية لكلماتك تترنم على هذه الحروف الساحرة وتجعل القلب يخفق بهذه اللغة الرصينة المتألقة,,,
          مع كل التقدير للمجهود المتواصل,,,تقديري
          شكرا لك إيمان على هذا التواجد الباذخ داخل متصفحاتي
          تحياتي لك
          ارحل بنفسك من أرض تضام بها.....ولاتكن من فراق الأهل في حرق
          من ذل بـين أهالـيه ببلدتـه..... فالإغتراب له من أحسن الخلق.

          عن الإمام الشافعي

          تعليق

          يعمل...
          X