برضه

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • هاجر مدقن
    عضو الملتقى
    • 06-06-2008
    • 161

    #16
    السلام عليكم ، فعلا نحن من خلال هذه المساحة نحاول البحث الممتع متعة حل الأحجيات ، لأن التتبع التاريخي والاجتماعي والسياقي للوحدات المعجمية الفصيحة منها والعامية ، وإن لم نجد له توثيقا في عيون المعاجم ، نجده دعوة لإقامة الروابط اللغوية ، ومحاولة تفسيرها بالاستعمال المتكرر ، وبعض التقليبات والابدالات ، وغيرها .
    تحياتي لكم : د/ وسام ، الأخت وفاء مع دعواتي برحلة طيبة ، الأستاذ الموجي .
    [SIGPIC][/SIGPIC]

    تعليق

    • د. وسام البكري
      أديب وكاتب
      • 21-03-2008
      • 2866

      #17
      أستاذنا الفاضل محمد شعبان الموجي

      يُسعدني التواصل معكم، وأشكركم على رعايتكم واهتمامكم الجميل، وأشكر الشاعرة الأصيلة وفاء عبد الرزاق على تواصلها في اللغة، وكما قلت: هي وجهات نظر،واختلاف الرأي لا يُفسد للود قضية، وأُرحِّب بها وبآرائها القيّمة، وبآراء الآخرين، ولا سيما الأستاذة الكريمة هاجر مدقن؛ فالآراء جميعها محل تقدير واحترام، وليس ببعيد ما يستبعدُهُ أحدنا قد يكون الأقرب إلى الصحيح إن لم يكن هو نفسه.

      شكراً لكم ، وسفراً مباركاً وعودة ميمونة شاعرتنا الفاضلة وفاء عبد الرزاق.

      ودمتم بخير
      د. وسام البكري

      تعليق

      • زياد القيمري
        أديب وكاتب
        • 28-09-2008
        • 900

        #18
        الا ستاذ الكبير محمد الموجي..
        تحية الاحترام ...وبعد
        ...لأول مرة أدخل هذا المنتدى ..لا لشيء، وإنما لأنني أمارس تعليم اللغة يوميا-وبصورة مكثفة-..لهذا تراني أبتعد قليلا ،من باب التغيير...!!
        ...لقد لفت انتباهي كلمة(برضه)..والتي تتساءلون عن مصدرها أو أصولها اللغوية... حقيقة سأجتهد في الامر فإن أصبت فتوفيق من الله وإن أخطأت فهو مني...!!
        تستعمل الكلمة للاقرار والموافقة..وهذا الامر يتطلب رضى الله ..!!
        فــ (برضا الله)..(برضا ..هو)..(برضو)...(برضه)..
        وسأترك الرسم ليدافع عن نفسه....!!
        وبرضه ...الله أعلم..
        ابن القدس /الاستاذ-
        زياد القيمري

        تعليق

        • د. وسام البكري
          أديب وكاتب
          • 21-03-2008
          • 2866

          #19
          المشاركة الأصلية بواسطة زياد القيمري مشاهدة المشاركة
          الا ستاذ الكبير محمد الموجي..
          تحية الاحترام ...وبعد
          ...لأول مرة أدخل هذا المنتدى ..لا لشيء، وإنما لأنني أمارس تعليم اللغة يوميا-وبصورة مكثفة-..لهذا تراني أبتعد قليلا ،من باب التغيير...!!
          ...لقد لفت انتباهي كلمة(برضه)..والتي تتساءلون عن مصدرها أو أصولها اللغوية... حقيقة سأجتهد في الامر فإن أصبت فتوفيق من الله وإن أخطأت فهو مني...!!
          تستعمل الكلمة للاقرار والموافقة..وهذا الامر يتطلب رضى الله ..!!
          فــ (برضا الله)..(برضا ..هو)..(برضو)...(برضه)..
          وسأترك الرسم ليدافع عن نفسه....!!
          وبرضه ...الله أعلم..
          ابن القدس /الاستاذ-
          زياد القيمري
          أهلاً وسهلاً بابن القدس الحبيبة الأستاذ الفاضل زياد القيمري وبرأيك القيّم في (برضه) ، وليس ببعيد هذا التخريج، ولكن يبقى السؤال : هل فعلاً تتوافق الاستعمالات مع (برضا الله) ؟ أقصد بالمعنى نفسه من الإقرار والموافقة ؟ ليس عندي جواب، وإن كنّا نحتاج إلى تقليب الوجوه والنظر فيها، فلعلنا نصل إلى نتيجة مُرضية.
          وأشكر لك إسهامك القيّم في خدمة العربية.

          ودمت بخير
          د. وسام البكري

          تعليق

          • زياد القيمري
            أديب وكاتب
            • 28-09-2008
            • 900

            #20
            [frame="1 98"] د/وسام البكري..
            تحية أخوية وبعد...
            إن اللغة كالكائن الحي ،تتطور وتتغير معاني مفرداتها .. وأنت تعلم أن كثيرا من الالفاظ تندثر وتتلاشى ، أوتصيبها (اللكنة) أو الادغام ،وهذا ما حصل للكلمة موضوع الدراسة....
            ....برضا الله عليك ألم توافقني الرأي بعد ؟؟!! آسف ،
            ....(برضو) مش موافقني في الرأي ...؟؟!!
            ومع تحيات
            ابن القدس / الاستاذ-
            زياد القيمري [/frame]

            تعليق

            • آمنة أبو حسين
              أديب وكاتب
              • 18-02-2008
              • 761

              #21
              الأخوة والأخوات

              أولا كل الشكر لأستاذنا الدكتور وسام لأنه يبذل فصارى جهده في البحث عن مصادر الكلمة ويقف عند كل شاردة وواردة من أجل تقديم المعنى والأصل الشافي للكلمة , وفي الواقع كلمة برضة استعمالها بالأكثر في اللهجة المصرية كثيرا هنا في فلسطين المعنى أو الدلاله هي "بالرغم من ذلك " واستخدامها يفيد تكرار الأمر , وفي الواقع استخدامها او لفظتها توحي بأنها ليست من جذور عربية , وهو رأي لم أستند في الحقيقة فيه على مصادر لغوية لكن توجهت هنا لاني شعرت أن الكلمة ربما أشغلت جزءا كبيرا مما كان لهم هنا وقفة , وفعلا شكرا للدكتور وسام البكري الذي لطالما بذل مجهودا في أن يوفر لنا أصول الكلمة ومعناها وذلك من خلال طروحاته السابقة والقادمة باذن الله
              التعديل الأخير تم بواسطة المدقق اللغوي_04; الساعة 18-11-2008, 19:29. سبب آخر: خطأ نحوي
              شُكراً .. لرب السماء

              تعليق

              • زياد القيمري
                أديب وكاتب
                • 28-09-2008
                • 900

                #22
                [frame="1 98"]الاخت آمنة العزيزة
                لك التقدير والاحترام..
                وبعد...
                ...فـــ (بالرغم من ذلك...) ألا يتبعها بالمعنى (برضاي عليك ) أو (برضا الله عليك )....ألا تقولي ، أو ألا تعتقدي....ما تقولين وما تعتقدين..!!!
                ...أشكر مداخلتك اللطيفة... وإن اعتقدت (بالاصول)لها غير الذي تعتقدين..!
                أدون الاحترام..والتقدير
                الاستاذ/زياد القيمري
                ...اختلاف الرأي لا يفسد الاحترام والتقدير.....[/frame]

                تعليق

                • جلال فكرى
                  أديب وكاتب
                  • 11-08-2008
                  • 933

                  #23
                  المشاركة الأصلية بواسطة محمد شعبان الموجي مشاهدة المشاركة
                  في مصر نستعمل كثيرا كلمة ( برضه ) أو ( برضوا ) .. ونستعملها في مواضع مختلفة .. فنقول ( كدا برضه ) أو ( أحسن برضه ) ولاأدري هل هي كلمة فصيحة أم كلمة دارجة .. أتمنى القاء الضوء عليها .

                  شكرا لكم
                  أستاذنا الموجى هى محاولة والله أعلم:
                  par due =التى بسببها
                  ياربى=par dieu
                  par deux= بالجوز(الإثنين)تانى
                  والأصل فرنسى والله أعلم
                  التعديل الأخير تم بواسطة جلال فكرى; الساعة 18-11-2008, 19:17.
                  بالحب نبنى.. نبدع .. نربى ..نسعد .. نحيا .. نخلد ذكرانا .. بالحقد نحترق فنتلاشى..

                  sigpicجلال فكرى[align=center][/align]

                  تعليق

                  • د. وسام البكري
                    أديب وكاتب
                    • 21-03-2008
                    • 2866

                    #24
                    المشاركة الأصلية بواسطة زياد القيمري مشاهدة المشاركة
                    [frame="1 98"] د/وسام البكري..
                    تحية أخوية وبعد...
                    إن اللغة كالكائن الحي ،تتطور وتتغير معاني مفرداتها .. وأنت تعلم أن كثيرا من الالفاظ تندثر وتتلاشى ، أوتصيبها (اللكنة) أو الادغام ،وهذا ما حصل للكلمة موضوع الدراسة....
                    ....برضا الله عليك ألم توافقني الرأي بعد ؟؟!! آسف ،
                    ....(برضو) مش موافقني في الرأي ...؟؟!!
                    ومع تحيات
                    ابن القدس / الاستاذ-
                    زياد القيمري [/frame]
                    لا أُنكر التغييرات في الألفاظ والمعاني، التي تفضلتَ بها أخي الأستاذ الفاضل زياد القيمري، ، وإنما أقصد: هل يمثل الدليل حقيقة التغيير فعلاً أو هو أقرب إلى الحقيقة. واختلاف الرأي لا يُفسد للود قضية. ورأيك أكثر من رائع حقاً.

                    شكري وتقديري لك أستاذي العزيز
                    .
                    د. وسام البكري

                    تعليق

                    • زياد القيمري
                      أديب وكاتب
                      • 28-09-2008
                      • 900

                      #25
                      [frame="1 98"] د/ وسام البكري المحترم...
                      تحية ....وبعد..
                      ...عندما اشتركت بمداخلتي الاولى ،حول هذا الموضوع ، كانت مشاركتي محض صدفة ،كما ذكرت آنفا...
                      ... وحتى الآن لا أعرف إن كنت توافقني الرأي ،أم لا ؟؟!!
                      ... أنا لم أبحث الامر جيدا _حتى اللحظة_ ولكنني أعدك أن أفعل...!!
                      ... ومن هنا فإنني لن أجيب حتى أطمئن لجوابي ، وعسى الله أن يلهمني الصواب....!!!
                      الاستاذ/
                      زياد القيمري[/frame]

                      تعليق

                      • شجاع الصفدي
                        عضو الملتقى
                        • 18-05-2007
                        • 35

                        #26
                        المشاركة الأصلية بواسطة جلال فكرى مشاهدة المشاركة
                        أستاذنا الموجى هى محاولة والله أعلم:
                        par due =التى بسببها
                        ياربى=par dieu
                        par deux= بالجوز(الإثنين)تانى
                        والأصل فرنسى والله أعلم
                        شكرا لكم أيها الزملاء الكرام على فتح باب المعرفة والتبحر في لغة الضاد العظيمة ...

                        أتوافق مع الزميل جلال فكري في وجهة نظره والتي تبدو الأكثر منطقية مع امتزاج الكثير من الكلمات الأجنبية مع لغتنا العربية العامية بسبب الاستعمار البريطاني والفرنسي للبلاد العربية لأعوام طويلة ..
                        وهنا في فلسطين المحتلة نستعمل نفس الكلمة " برضه " بمعنى تكرار الفعل..
                        عملتها برضه .. برضه رحت .. برضه فعلت كذا ..
                        مما يقرب الأمر لما تفضل به الأستاذ جلال


                        par deux= بالجوز(الإثنين)تانى


                        تحياتي لكم على هذه الجهود المثمرة
                        " هو لم يمت بطلاً ولكن مات كالفرسان بحثاً عن بطولة ..
                        لم يلق فى طول الطريق سوى اللصوص ،
                        حتى الذين ينددون كما الضمائر باللصوص ..
                        فرسان هذا العصر هم بعض اللصوص ! " .

                        نجيب سرور

                        تعليق

                        • د. وسام البكري
                          أديب وكاتب
                          • 21-03-2008
                          • 2866

                          #27
                          الأستاذ الفاضل زياد القيمري
                          أسعد الله أوقاتك
                          أُجيبك بما قلتَهُ أنتَ، وقد أعجبني قولُكَ فعلاً:

                          =زياد القيمري
                          ... ومن هنا فإنني لن أجيب حتى أطمئن لجوابي ، وعسى الله أن يلهمني الصواب....!!!
                          وأما القول بأن أصل الكلمة فرنسي، فلا أستطيع أن أحكم عليه بشيء لأني لا أفقه الفرنسية .. فعذراً ، فهو قول الحق، وأترك الحُكم لمن يَفقه الفرنسيةَ بصورة تؤهله لمعرفة الأصول الصحيحة، لا سيّما أن الغربيين ، ومنهم الفرنسيون اهتموا بالتوثيق التأريخي لألفاظ لغاتهم.

                          وشكراً لكم
                          التعديل الأخير تم بواسطة د. وسام البكري; الساعة 03-12-2008, 16:45.
                          د. وسام البكري

                          تعليق

                          • زياد القيمري
                            أديب وكاتب
                            • 28-09-2008
                            • 900

                            #28
                            [frame="1 98"] د/ وسام البكري...
                            تحية...وبعد...
                            ...إن أصل الكلمة ، وجذرها عربي أصيل... وبدون خلاف...!!!
                            ...إلا أن استعمالها قد أخذ-عبر الزمن- معان مختلفة ،تبعا للبيئة ،وظروف الاستعمال وطرائقه....!!!
                            ...إن أصل الكلمة هو - برض- ،فنقول برض الماء ،إذا قل أو جف...!!!
                            ونقول أرض بُرضة ،أي قاحلة ولا تنبت شيئا.....
                            ونقول برض الرجل ، إذا كان قنوعا...!!!
                            ...وإذا ما أخرجت المعنى الاجمالي ،ستجد أن فيه نكهة (الموفقة أوالمصادقة الانكارية )...!!!! والذي هو فحوى الاستعمال لهذه الكلمة اليوم....!!!
                            والله أعلم...
                            الاستاذ/
                            زياد القيمري[/frame]

                            تعليق

                            • د. وسام البكري
                              أديب وكاتب
                              • 21-03-2008
                              • 2866

                              #29
                              المشاركة الأصلية بواسطة زياد القيمري مشاهدة المشاركة
                              [frame="1 98"] د/ وسام البكري...
                              تحية...وبعد...
                              ...إن أصل الكلمة ، وجذرها عربي أصيل... وبدون خلاف...!!!
                              ...إلا أن استعمالها قد أخذ-عبر الزمن- معان مختلفة ،تبعا للبيئة ،وظروف الاستعمال وطرائقه....!!!
                              ...إن أصل الكلمة هو - برض- ،فنقول برض الماء ،إذا قل أو جف...!!!
                              ونقول أرض بُرضة ،أي قاحلة ولا تنبت شيئا.....
                              ونقول برض الرجل ، إذا كان قنوعا...!!!
                              ...وإذا ما أخرجت المعنى الاجمالي ،ستجد أن فيه نكهة (الموفقة أوالمصادقة الانكارية )...!!!! والذي هو فحوى الاستعمال لهذه الكلمة اليوم....!!!
                              والله أعلم...
                              الاستاذ/
                              زياد القيمري[/frame]
                              الأستاذ زياد القيمري
                              ربما .. ولكن أظلُّ ملتزماً بعدم الإجابة ما لم أتأكد فعلاً أو أكون شبه متأكد في الأقل من صحة التأصيل كما قلتُ لك في المداخلة السابقة مستشهداً بقولك الجميل.
                              ودمتَ بخير
                              د. وسام البكري

                              تعليق

                              • محمد الزروق
                                تلميذكم المحب
                                • 10-10-2007
                                • 877

                                #30
                                المشاركة الأصلية بواسطة د. وسام البكري مشاهدة المشاركة
                                ...
                                [align=center]أين أنت منا ؟ فلم (نرك) منذ زمن ..[/align]
                                التعديل الأخير تم بواسطة محمد الزروق; الساعة 04-12-2008, 16:19.

                                ربما ننفق كل العمر كي ننقب ثغرة
                                ليمر النور للأجيال مرة.

                                تعليق

                                يعمل...
                                X