شَبَّتْ نِيرَانِ

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • سيــد الحداد
    أديب وكاتب
    • 09-09-2014
    • 15

    شَبَّتْ نِيرَانِ

    شَبَّتْ نِيرَانِ


    ***
    **
    *


    نــــيرآن فــــرقااه جَمْـــرَ إنتهش ضُلُوعِ

    وحـــباً مـــاازل يحـــتلني وَحَصَّنِي دُموعِ

    يــا وَيْـــحَ قَلْبِي مَنْ بُكــاءٍ وَسيِّلَ شُمُوعِ

    وَمَتِّي الْفَوْزَ بِقُرُبِــكُمْ انَ كَـــرَامَتِي سُطُوعِ

    سَــأَلُتُّ نَـــفْــسِي لَمَّــا الحــسره والاوجاعِ

    فَـــكَمْ مَـــنْ غَيْرَهَا تَــأَتِّي وان آردت مَــتَاعِ

    آحببتــها وَالنَّفْسَ تَـرْجف مَنْ ذُلَّتِي وَضِيَاعِ

    وَلُــعنْتُ الْــغرَامَ اذا دَعَـــا وَهَـــمْ لِـــوداعِ

    وَمَا الْغِرَامُ الًا شَدْو عودٍ طَابَتْ لَهُ آسماعِ

    وَبَنَيْت عَلَى غرَامِهَا امال وَتَزَيَّنْت بِهَا قلاعِ

    كَأَنِّ حُسْنِ بَهَائِهَا رَوْنَق الضُّحَى وفَتن آطماعِ

    شَبَّتْ نِّيَرانِ حِينَ رئيتها تَبتسِم لِغَيْرِِي تُرَاعِ

    وَكَفَيْت بِصمَتِ عَاجِزًا بِي عِزَّه وَاِبتسَمَ قناعِ

    كــانُي طُعَـنْت بخنــجراً مــغموص سَـمَّ آفاعِ

    ما كنت آحسبها تخلي العهود وتهوي الخداعِ

    قَدْ آكْتِفِي قلَّبَي مَنْ غَدَرِهَا وآ يقظ من وهم سَاعِ

    ولسواكِ إِلا العَلْقَمَ ومن ظماي اِرْتَوِي جِذَاعِ

    وَحَكَمَكَ عَـلَى قـلَّبِي بِـالْمَوْت فى الْمـهد كان نَاعِ
  • سيــد الحداد
    أديب وكاتب
    • 09-09-2014
    • 15

    #2
    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    ادباء الملتقي الكرام اذا سمحتم
    اريد نقد وتقيم لنص شبت نيرانِ
    ولكم خالص الاحترام وعظيم الشكر والتقدير

    تعليق

    • إباء اسماعيل
      شاعرة و مُتَرجِمة
      • 25-08-2014
      • 199

      #3
      سؤالي الأول لك سيد الحدّاد:
      هل هذا النصّ باللهجة الشّعبية (العامّية) . و إن كان، فإلى أي بلدٍ تنتمي؟

      تعليق

      • سيــد الحداد
        أديب وكاتب
        • 09-09-2014
        • 15

        #4
        المشاركة الأصلية بواسطة إباء اسماعيل مشاهدة المشاركة
        سؤالي الأول لك سيد الحدّاد:
        هل هذا النصّ باللهجة الشّعبية (العامّية) . و إن كان، فإلى أي بلدٍ تنتمي؟

        مرحبا استاذه إباء نعم هذا النص باللهجه الشعبيه
        اما بالنسبه لاي بلد انتمي انا مصري
        شكرا لاهتمامك استاذه إباء
        وافر تحياتي

        تعليق

        • آمال محمد
          رئيس ملتقى قصيدة النثر
          • 19-08-2011
          • 4507

          #5
          .
          .

          تنوع الإيقاع ما بين اللهجة العامية والفصحى
          ومثل هذا التنوع يخلق إرباكا ويخفض مستوى تقبل النص لدي القارئ

          وأرى الميل يتجه للعامي أكثر وخاصة في نهايات الجمل
          والتي ورغم وقوعها تحت سطوة السجع إلا أنه لم يكن سيئا ولاا مصطنعا
          فهذا النوع من النصوص العامية يقبل القافية وإن خرجت عن الوزن

          بالمجمل الموهبة حاضرة والأذن الموسيقية السماعية حاضرة
          ينقصها التجربة وتعززها المحاولة والقراءة الجادة لشعراء هذا النوع من النصوص


          بالنسبة لهذا النص بالذات

          هناك بعض الأبيات التي يمكن الإستغناء عنها
          والتي تخفض المستوى العام للنص
          مثل

          وَمَتِّي الْفَوْزَ بِقُرُبِــكُمْ انَ كَـــرَامَتِي سُطُوعِ
          وَمَا الْغِرَامُ الًا شَدْو عودٍ طَابَتْ لَهُ آسماعِ

          كما أن لا داعي لتشكيل النص وخاصة أن هناك الكثير من الأخطاء
          .. كنت أحب أن أفيدك أكثر ولكن تجربتي بالشعر العامي قليلة
          واعتمدت هنا على تذوقي الخاص

          سأنتظر نصوصك القادمة بشوق
          وتقبل احترامي وعصفة من " زعلان ليش الزعل" للشاعرة الجميلة شهد


          تعليق

          • إباء اسماعيل
            شاعرة و مُتَرجِمة
            • 25-08-2014
            • 199

            #6
            كان المقصود من سؤالي : هل كتبتَ النصّ باللهجة الشعبية التي عرفتُ الآن أنها ( مصرية) ؟
            الأخت آمال شكراً على ملاحظتك بأن النص ممكن أن يكون مزيجاً من اللهجة الشعبية و الفصحى. أسمّيها ( محاولة شِعرية) و لكنها غير مقبولة بالفصحى على هذا النحو لكثرة الأخطاء و التشكيل اللغوي. بالتأكيد
            ( سيد الحداد ) لديك موهبة و لكنك تحتاج الاشتغال عليها. النص - رغم قوافيه- غير موزون و للشعر الشعبي و النبطي بحور و أوزان عليك الالتزام بها. و يمكنك تعلّمها و كتابة نصوص جديدة أفضل.
            بالتوفيق

            تعليق

            • ابن الجنوب
              أديب وكاتب
              • 25-09-2014
              • 10

              #7
              مساء الخير..اود طرح رؤيتي فيما قرأت..أولا اللهجة ليست مصرية فأنا مصري وشاعر عامي كما لي قصائد فصحى ...وبالنسبة للوزن فهي على عكس ماقيل من استاذتنا الفاضلة فأراها موزونة جدا وقوية من حيث البناء اما عن الجمل الشعرية والمفردات فهي معبرة وان كان التعبير يصل للقارئ بحسب ذائقته واحساسه بالنص...فهي عنصر مشترك بين الشاعر والقارئ..ولكم جميعا جزيل امتناني لحضوركم الثري.
              الحرية

              تعليق

              • إباء اسماعيل
                شاعرة و مُتَرجِمة
                • 25-08-2014
                • 199

                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة ابن الجنوب مشاهدة المشاركة
                مساء الخير..اود طرح رؤيتي فيما قرأت..أولا اللهجة ليست مصرية فأنا مصري وشاعر عامي كما لي قصائد فصحى ...وبالنسبة للوزن فهي على عكس ماقيل من استاذتنا الفاضلة فأراها موزونة جدا وقوية من حيث البناء اما عن الجمل الشعرية والمفردات فهي معبرة وان كان التعبير يصل للقارئ بحسب ذائقته واحساسه بالنص...فهي عنصر مشترك بين الشاعر والقارئ..ولكم جميعا جزيل امتناني لحضوركم الثري.
                هات أنِرْنا يا ابن الجنوب:
                هل القصيدة عامّية أم فصحى برأيك طالماً تأكدتَ بأنها موزونه؟
                وعلى أي بحرٍ من بحور الشِّعر هذه القصيدة إن كنت تراها " موزونة جدّاً "؟!!
                أرجو أن تقوم بتقطيع أحد أبياتها لنتعلم منك..
                أمّا أنّها غير مكتوبة باللهجة المصرية، فهذا قول منطقي. و إن كانت بالفصحى ،ففيها الكثير من الأخطاء!!

                شكراً

                تعليق

                • ابن الجنوب
                  أديب وكاتب
                  • 25-09-2014
                  • 10

                  #9
                  القصيدة ايقاعها جميل ومتماسك وقريبة للشعر العامودي لولاا عدم انتظام القافية لشروطه...اما البحر فاستاذتنا تعلم انه لم يعد خمسة عشر بحرا بل زاد للعشرين بأبحاث ودراسات شعراء وعلماء ...القصيدة تنتمي للفصحى وان شابهها بعض القصور ..وطبعا ليست عامية ..حتى نتحدث عن لهجة ولو كانت مصرية لعرفنا فاللهجة المصرية دارجة ومعلومة ولدينا شعراء عامية كنجم والاابنودي وكلماتهم العامية يعرفها الجميع.....
                  الحرية

                  تعليق

                  • إباء اسماعيل
                    شاعرة و مُتَرجِمة
                    • 25-08-2014
                    • 199

                    #10
                    راسلني صاحب النص على الخاص قائلاً :

                    لست بكاتب محترف اكتب ما يجول بخاطري
                    دون التمعن فى الاوزان لدي احساس احاول ان يصل للمتلقي ولكن على العكس دائما يتغلف
                    بالاخطاء الكثيره منها التشكيل احيانا واحيانا اخري

                    الوزن وذلك لعدم قدرتي على استيعاب مناطق

                    الوزن الذي لم اعرف عنه الكثير لي نصوص كثيره

                    بمنتديات اخري كلها ارها جميله ولكني لا استطيع

                    الحكم عليها لهذا لم اعرف مطلقا ان كان النص

                    الذي تم طرحه بالعاميه ام سبب قولك انه شعبي
                    عامي
                    لذلك اريد تقيم على حد ذئقتك التي اثق في

                    مذاقها


                    تعليق

                    • ابن الجنوب
                      أديب وكاتب
                      • 25-09-2014
                      • 10

                      #11
                      لذا قلت لك انها غير مصرية ولديه امكانات جيدة ظهرت في الايقاع وانا عند رأيي..
                      الحرية

                      تعليق

                      • سيــد الحداد
                        أديب وكاتب
                        • 09-09-2014
                        • 15

                        #12
                        اخي الراقي ابـن الجنوب

                        كل الشكر على اهتمامك وتشجيعك
                        وان اكرمني ربي اكون عند حسن الظن
                        لك خالص التحيه والاحترام والتقدير

                        تعليق

                        يعمل...
                        X