مساعدة في تصحيح (مجموعة قصصية)

**حسين ليشوري** · 05-01-2015, 10:33

المشاركة الأصلية بواسطة فريد سلامه مشاهدة المشاركة

(...) وفي المقابل سأذكر أسمه (اسمه) في الشكر الخاص بالكتاب..إن شاء الله

تذكر اسمه وبس (؟!!!)أين الباقي؟
أقترح عليك البحث عن أحد جيرانك في حيك أو حارتك أو في مؤسسة تعليمية قريبة من بيتك يكون عالما باللغة العربية، أستاذ الأدب العربي في ثانوية مثلا، فتعرض مجموعتك القصصية عليه وهذا أحسن حل لأن تصحيح مجموعتك، على ما يبدو لي، سيكون مرهقا فعلا.
مرحبا بك أخي الأديب القاص فريد سلامة.
كلمة صريحة في التّصحيح اللّغويّ و النّحويّ و الإملائيّ !

**وفاء الدوسري** · 05-01-2015, 10:55

المشاركة الأصلية بواسطة فريد سلامه مشاهدة المشاركة

في البداية لا أعلم إن كان طلبي هذا مخالف لقوانين القسم، وأتمنى أن لا يكون كذلك!
***
لقد انتهيت من مجموعتي القصصية الأولى وأحتاج مساعده أحد المتخصصين في اللغة لمراجعة المجموعة
ولا يمكنني نشرها في المنتدى الآن، لهذا احتاج إلى من يتواصل معي عبر البريد أو الفيس أو الرسائل الخاصة لأقوم بإرسال له المجموعة ليتمكن من مراجعتها وإعادتها، ليتسنى لي إرسالها إلى دار النشر
وفي المقابل سأذكر أسمه في الشكر الخاص بالكتاب..إن شاء الله

ماشاء الله ..
وأينه هذا الذي سيدقق لك مقابل ذكر اسمه؟
ههههههه
يا أخي أنا دفعت أكثر من (5000 دولار) تدقيق رواية (....) ورواية (.......) وبعد ما حصلت على ختم الوزارة
كل ما رجعت لرواياتي من أجل الطبع أجد خطأ هنا وخطأ هناك؟
قال اسمه قال
ههههههه

**فريد سلامه** · 05-01-2015, 13:54

أعتذر لم أكن أعلم أن التصحيح يحتاج مال خيالي مثل (5000$)
ارجوا حذف الموضوع وشكرا

**حسين ليشوري** · 06-01-2015, 19:08

المشاركة الأصلية بواسطة فريد سلامه مشاهدة المشاركة

أعتذر لم أكن أعلم أن التصحيح يحتاج مالا خياليا مثل (5000$)
أرجوا حذف الموضوع وشكرا

أخي الكريم فريد سلامة: تحية طيبة لك.
يبدو أنك تفقد روح الدعابة.
أنا على يقين تام أن مجموعتك القصصية تحتاج إلى فريق تصحيح وليس إلى شخص واحد فقط، تعقيبك البسيط، خمسَ عشْرةَ (15) كلمة، يحمل أربعة أخطاء بعضها (2) نحوي وبعضها (2) إملائي، فكيف بالمجموعة كلها ؟
ليس عيبا أن تخطئ في الكتابة فالناس كلهم يخطئون لكن العيب أن يضيق صدرك بممازحة إخوانك لك.
في عام 1984، كنت في جلسة علمية مع أحد علماء المدينة المنورة، على ساكنها الصلاة والسلام، وكنت قرأت آخر كتبه في تلك الحقبة:"العلم والعلماء"، وأعلمته أنني وجدت فيه كثيرا من الأخطاء المطبيعة فقال لي:"لقد أعطيت مصححا 1000^ريال ومع ذلك الأخطاء هي هي" فإذا منحتني 100.000^ريال فسأتطوع وأصحح مجموعتك بكل سرور.
أنا أمزح معك طبعا.
بالتوفيق إن شاء الله تعالى.

**فريد سلامه** · 10-01-2015, 00:44

أخي (حسين ليشوري(، لو كنت أعتقد أنني لا أخطئ في الكتابة، ما كنت طلبت العون :(..
وصدقني لا احمل في قلبي أي شيء، هل يمكننا التواصل والتفاهم في أمر المبلغ!- ليس 100.000 ريال بالطبع -

**حسين ليشوري** · 10-01-2015, 08:51

المشاركة الأصلية بواسطة فريد سلامه مشاهدة المشاركة

أخي (حسين ليشوري)، لو كنت أعتقد أنني لا أخطئ في الكتابة، ما كنت طلبت العون :(..
وصدقني لا أحمل في قلبي أي شيء، هل يمكننا التواصل والتفاهم في أمر المبلغ!- ليس 100.000 ريال بالطبع -

أضحك الله سنك أخي الكريم فريد، إن إنسانا ينثر مثل هذا الكلام الجميل لإنسان كريم حقيقة.
أنت تريد حظري، يا كريم، ألا تدري أن ملتقانا هذا غير تجاري أو غير ربحي؟
اقترحت عليك حلا عمليا وهو أن تعرض كتاباتك على أحد معارفك المتمكنين في اللغة العربية فتجلس معه وتتدارسان الأخطاء وفي هذا فوائد كثيرة لك وقد فعلتُ أنا هذا في بداياتي عام 1984 وحتى بعد ذلك بمدة طويلة، لا تقل لي أنك لا تعرف أحدا، أين أساتيذك في الثانوية أو في الجامعة؟
ليس لك الآن سوى هذا الحل العملي جدا جدا جدا.
أما عن المبلغ الذي أريده، بعد الخصم، فهو 99.999^ريال فقط.
تحيتي لك وتقديري.

**محمد فهمي يوسف** · 13-01-2015, 20:05

الأستاذ فريد سلامه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
من خدمات رابطة محبي اللغة العربية
منتدى رابطة محبي اللغة العربية
الناشيء مستعد لطرح مجموعة قصصك التي تنوي نشرها
وسوف يقوم بمراجعتها لغويا وتصويب ما بها من أخطاء مجانا
دون أي مقابل مادي أو معنوي سوى تدريبك أخي الكريم
على جودة الكتابة باللغة العربية السليمة
ومن هنا أبعث بتحياتي لأخي الكريم الأستاذ حسين ليشوري
وأدعو له بالصحة والعافية والنجاح لأسلوبه الرقيق والمهذب
مع أعضاء ملتقى اللغة العربية وفي كل مكان يحل فيه

**حسين ليشوري** · 14-01-2015, 07:51

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته.
أهلا بك أستاذنا الجليل محمد فهمي يوسف وعساك بخير وعافية.
أشكر لك دعاءك الطيب فما أحوجني إليه ولك مثل ما دعوت به لي.
ثم أما بعد، اقترحت على أخينا الكريم فريد سلامة عرض قصصه على أستاذ من جيرانه أو من معارفه يصححها له حتى يعرف علل أخطائه فلا يكررها أما التصحيح "الصامت" غير معلل فإنه يخدم النص ولا يخدم الشخص، صاحبَه، وفي هذا تفويت للتعلم وكلنا نتعلم حتى وإن صرنا في مستوى سيبويه في النحو وقد فات سيبويه نفسه كثير من دقائق اللغة بيّنها جهابذتُها.

ليس كعرض المكتوب مباشرة على أستاذ عارف باللغة العربية أفضل طريقة للتعلم لأن القصة بناء فيه المفردات والصيغ والتراكيب البسيطة والمعقدة فالأستاذ العارف سيبين الأخطاء و يعلل التصحيح في هذا كله ولا يكتفي بتصحيح الأخطاء الإملائية أوالنحوية أوالصرفية أواللغوية.

عَرْضُك جميل ونبيل ويحسب لك، جزاك الله عنا خيرا، وقد مازحتُ أخانا الكريم فريد سلامة ... مجَّانا.
تحيتي لك ومحبتي أستاذنا الجليل.

**فريد سلامه** · 17-01-2015, 10:35

السلام عليكم
أستاذ حسين ليشوري هل الـ 1 ريال المخصوم، خصم من أجل الضرائب

تحياتي لك وصدقني أحاول بكل جهد أن أطور من لغتي..لكني في ذات الوقت أريد نشر المجموعة القصصية، لكن أنا عازم على دارسة اللغة العربية مهما كلفني من وقت.
أستاذ محمد فهمي يوسف شكرا لتطوعك لمساعدتي

..واحتاج تفاصيل أكتر..هل يمكنني التواصل معك؟

مساعدة في تصحيح (مجموعة قصصية)

مساعدة في تصحيح (مجموعة قصصية)

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث