Au-delà de la douleur

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد الصغير القاسمي
    عضو الملتقى
    • 13-07-2014
    • 116

    Au-delà de la douleur

    Je laisse derrière les hautes mers
    Tous les bassins où j'ai mouillé
    Les ports de joie, les fermes terres
    Et toutes les eaux que j'ai aimées

    Je quitte maussade les capitales
    Mon âme se perd dans les adieux
    Comme un démon mon cœur s'emballe
    Dans les rallyes des vastes cieux

    Au fond de moi je vois camper
    Le cri des vents et des tempêtes
    Le grand désert,sa traversée
    Là où l'ennui chante à tue-tête

    Mon échappée m'emporte loin
    Dans les étangs de la rancœur
    Là où la fin cherche sa fin
    Dans les tunnels du fond du cœur

    Je quitte les villes et leurs silences
    Les faces hideuses de l'amertume
    Tous ces bas fonds sentant le rance
    Le fou ramdam où rien ne rime

    Sur l'aile du temps toute la tristesse
    M'emmène loin en chevauchée
    Sans pour autant laisser de trace
    De mes chemins pour rebrousser

    Je fuis ces faces où rit la peur
    Et tous ces coins édens des maux
    Ces chœurs funeste et bals d'horreur
    Chantés très fort par des corbeaux

    M S Gasmi
  • م.سليمان
    مستشار في الترجمة
    • 18-12-2010
    • 2080

    #2
    ~~~~~~~~~~~~~~
    أخي العزيز الشاعر الأستاذ محمد الصغير القاسمي
    Vos vers sont empreints d'amertume
    mais d’une idée qui nous invite
    .à rêver d'un monde meilleur.
    Merci pour ce beau poème
    et merci de l'avoir partagé avec nous.

    ~~~~~~~~~~~~~~
    sigpic

    تعليق

    • عبد المجيد برزاني
      مشرف في ملتقى الترجمة
      • 20-01-2011
      • 472

      #3
      Beaux vers
      Merci pour le partage Mr Gasmi

      تعليق

      • محمد ابوحفص السماحي
        نائب رئيس ملتقى الترجمة
        • 27-12-2008
        • 1678

        #4
        الشاعر القدير محمد الصغير القاسمي
        تحياتي
        مميز .. كعادتك في كل المواضيع التي يتناولها قلمك الشاعري
        تقبل إعجابي و تقديري
        [gdwl]من فيضكم هذا القصيد أنا
        قلم وانتم كاتب الشعــــــــر[/gdwl]

        تعليق

        يعمل...
        X