Soeur de mon âme

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد شهيد
    أديب وكاتب
    • 24-01-2015
    • 4295

    Soeur de mon âme

    Sœur de mon âme

    Ce jour-là je levai le voile
    Mon regard vite s’étonna
    Elle brillait comme une étoile
    La sœur de mon âme, Mona. w

    Là, fît-elle d’un geste las, é
    Mille et un mâts firent naufrage
    Sauf toi, ô brave!, tu te bas
    Ne crains-tu point pour l’équipage? e

    Belle d’Orient, contre nul trésor
    Que n’égalent moult offrandes
    La myrrhe, l’encens, même l’or
    Je troquerai ma noble demande.g

    Un Roi mage? Toi, Balthazar?d
    Ou bien l’un de ces troubadours,a
    Avec peu d’amour et beaucoup de hasard
    Croient-ils, vains, aimer pour toujours?a

    Rien de tout cela, rétorquai-je
    Je suis le prince de tes rêves,a
    De ces vautours, je te protège;a
    A jamais, sans répit, sans trêve.a


    Mohamed Chahid
    التعديل الأخير تم بواسطة محمد شهيد; الساعة 06-03-2015, 04:54.
  • المختار محمد الدرعي
    مستشار أدبي. نائب رئيس ملتقى الترجمة
    • 15-04-2011
    • 4257

    #2
    أديبنا الرائع محمد شهيد نتابع باهتمام إبداعاتك
    شكرا لما يجود به علينا قلمك من نفحات
    هذا الشعر الجميل
    [youtube]8TY1bD6WxLg[/youtube]
    الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف



    تعليق

    • محمد شهيد
      أديب وكاتب
      • 24-01-2015
      • 4295

      #3
      بل الشكر لك استاذ المختار محمد الدرعي على المختار من اجود كلام والطف تشجيع.
      حقيقة استمتع بوجودي ضيفا عندكم.

      تحية عطرة

      تعليق

      • محمد ابوحفص السماحي
        نائب رئيس ملتقى الترجمة
        • 27-12-2008
        • 1678

        #4
        الشاعر القدير محمد شهيد
        تحياتي
        شعر رائع جمعت فيه بين الاصالة و الحداثة.. حافظت على البناء التقليدي ..و طعمته بحداثية رومانسية..
        و لك مقدرة على اختيار الكلمات و نحتها..
        دام لك الألق أيها الأصيل
        [gdwl]من فيضكم هذا القصيد أنا
        قلم وانتم كاتب الشعــــــــر[/gdwl]

        تعليق

        • منيره الفهري
          مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
          • 21-12-2010
          • 9870

          #5
          كيف لم أر رائعتك هذه أستاذنا القدير
          محمد شهيد ؟
          جميلة جدا القصيدة بمشاعرها الجياشة و الحرف المتمكن الراقي
          شكرااا لتواجدك العبق المثري سيدي الجليل
          تحياتي بما يليق

          تعليق

          • محمد شهيد
            أديب وكاتب
            • 24-01-2015
            • 4295

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة محمد ابوحفص السماحي مشاهدة المشاركة
            الشاعر القدير محمد شهيد
            تحياتي
            شعر رائع جمعت فيه بين الاصالة و الحداثة.. حافظت على البناء التقليدي ..و طعمته بحداثية رومانسية..
            و لك مقدرة على اختيار الكلمات و نحتها..
            دام لك الألق أيها الأصيل
            هو كما رأيت شعر احاول ان اعتمد فيه على خصائص الرباعيات Quatrain مع الحفاظ قدر الامكان على توازن معين في الميزان (octosyllabe, des vers en 8 syllabes)
            اشكرك على المتابعة و الاهتمام استاذ محمد ابو حفص،
            تحية ود و اخاء

            تعليق

            • محمد شهيد
              أديب وكاتب
              • 24-01-2015
              • 4295

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
              كيف لم أر رائعتك هذه أستاذنا القدير
              محمد شهيد ؟
              جميلة جدا القصيدة بمشاعرها الجياشة و الحرف المتمكن الراقي
              شكرااا لتواجدك العبق المثري سيدي الجليل
              تحياتي بما يليق
              هي قصيدة كتبتها في بداية شهر مارس المنصرم و نشرتها حصريا في الملتقى، الحمد لله اذ حضيت باعجابك استاذتي منيره الفهري،
              لك مني ازكى تحية مع التقدير و الاخاء

              تعليق

              يعمل...
              X