وصية مغترب

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • د . نزار بوش
    عضو الملتقى
    • 08-07-2008
    • 32

    وصية مغترب

    ارسموا على قبري هلالا
    ارسموا على قبري صليبا
    دثروني بالأكاليل
    بالزهر الأحمر و الأصفر
    أودعوا جسمي العراء
    أو غابات تحت السماء
    اسلخوا جلدي في المخابر
    وزعوا لحمي للفقراء
    أو أعضائي للأغنياء
    اقسموني نصفين
    أرسلوا نصفا إلى أرض الميلاد
    ادفنوا النصف الثاني في الغربة
    افعلوا ما تشاؤون
    فأنتم الذين تملكون
    و لا يهم الشاة المذبوحة من يأكل لحمها
    *********
    رسالتي كتبتها بصدى كلماتي
    لكل أولادي و أحفادي
    و أبقيت لهم أنقاض مجد
    تترامى تخومه وراء الأفق
    ليركبوا شراع معرفة و أدب
    يبحروا في صدر الزمن
    يختصروا مسافات جهل ا لبشر
    و يبزغ في عيونهم شعاع الفجر المنتصر
  • عبدالرحمن السليمان
    مستشار أدبي
    • 23-05-2007
    • 5434

    #2
    المشاركة الأصلية بواسطة د . نزار بوش مشاهدة المشاركة
    اقسموني نصفين
    أرسلوا نصفا إلى أرض الميلاد
    ادفنوا النصف الثاني في الغربة
    [align=justify]تعبير قوي!

    المهاجر الذي يهاجر وينشئ قبيلة في ديار المهجر، يتورط إلى ما غير رجعة!

    فنصفه الأول في أرض الميلاد، ونصفه الآخر في أرض المهجر. ولا يزال النصفان فيه يتصارعان، ويتنازعان على قلبه .. ولا تزال القبيلة تقف مع النصف الذي في أرض المهجر، لأن أفرادها ولدوا ثمة، فصارت أرض المهجر لهم أرض ميلاد .. فيتشبثون بها مثل ما يتشبث هو بأرض ميلاده .. عندها تبدو المسافة بين الأب وأبنائه مثل المسافة بين الأرض والسماء ..

    وفي النهاية: لا ينتصر أي من النصفين، لأن ذا النصفين يتلاشى كئيبا، ويتلاشى نصفاه معه ..

    هنالك جنس واحد من المهاجرين لا يعرفون نزاع الأنصاف في قلوبهم: لشد ما أغبطهم على هذه النعمة، ولشد ما تمنيت أن أكون مثلهم!

    وتحية طيبة مباركة للدكتور نزار بوش، مع دعائي له بالسكينة أينما حل وارتحل.[/align]
    عبدالرحمن السليمان
    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    www.atinternational.org

    تعليق

    • د . نزار بوش
      عضو الملتقى
      • 08-07-2008
      • 32

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة عبدالرحمن السليمان مشاهدة المشاركة
      [align=justify]تعبير قوي!

      المهاجر الذي يهاجر وينشئ قبيلة في ديار المهجر، يتورط إلى ما غير رجعة!

      فنصفه الأول في أرض الميلاد، ونصفه الآخر في أرض المهجر. ولا يزال النصفان فيه يتصارعان، ويتنازعان على قلبه .. ولا تزال القبيلة تقف مع النصف الذي في أرض المهجر، لأن أفرادها ولدوا ثمة، فصارت أرض المهجر لهم أرض ميلاد .. فيتشبثون بها مثل ما يتشبث هو بأرض ميلاده .. عندها تبدو المسافة بين الأب وأبنائه مثل المسافة بين الأرض والسماء ..

      وفي النهاية: لا ينتصر أي من النصفين، لأن ذا النصفين يتلاشى كئيبا، ويتلاشى نصفاه معه ..

      هنالك جنس واحد من المهاجرين لا يعرفون نزاع الأنصاف في قلوبهم: لشد ما أغبطهم على هذه النعمة، ولشد ما تمنيت أن أكون مثلهم!

      وتحية طيبة مباركة للدكتور نزار بوش، مع دعائي له بالسكينة أينما حل وارتحل.[/align]
      تحياتي لك د . عبد الرحمن و شكرا على مرورك هذا و قد فهمتني تماما - وهذه هي الحياة و الغربة
      كل الود و الاحترام لك

      تعليق

      يعمل...
      X