Un fragment de Coran contemporain du prophète de l'islam

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • حسين ليشوري
    طويلب علم، مستشار أدبي.
    • 06-12-2008
    • 8016

    Un fragment de Coran contemporain du prophète de l'islam



    Un fragment de Coran contemporain du prophète de l'islam

    Un fragment d'un Coran, le livre saint de l'islam, entreposé dans la bibliothèque de l'université de Birmingham (Royaume-Uni), vient d'être daté au carbone 14. Et le résultat est étonnant. Les historiens ont découvert qu'ils détenaient là l'une des plus anciennes copies du texte sacré. Les feuillets manuscrits étaient conservés depuis près d’un siècle au sein d’une collection de livres et de documents du Moyen-Orient, sans que personne ne soupçonne leur ancienneté. C’est lorsqu’une chercheuse, l’Italienne Alba Fedeli, s’est penchée sur le texte pour sa thèse de doctorat que l’université a décidé de réaliser une datation au carbone 14. Ce Coran est vieux de 1370 ans et a possiblement été écrit par quelqu'un qui a connu le prophète Mahomet. Le président de la mosquée centrale de Birmingham, Muhammad Afzal, a déclaré que «tous les musulmans du monde aimeraient avoir la chance de voir ce manuscrit». Il sera exposé à l’Université de Birmingham du 2 au 25 octobre. Photo Reuters/Peter Nicholls
    sigpic
    (رسم نور الدين محساس)
    (رسّام بجريدة المساء الجزائرية 1988)

    "القلم المعاند"
    (قلمي هذا أم هو ألمي ؟)
    "رجوت قلمي أن يكتب فأبى، مُصِرًّا، إلاَّ عِنادا
    و بالرَّفض قابل رجائي و في الصَّمت تمــادى"

  • حسين ليشوري
    طويلب علم، مستشار أدبي.
    • 06-12-2008
    • 8016

    #2

    الحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده.

    ثم أما بعد، يلاحظ في صورة المخطوط المرفق في الصفحة الثانية ابتداء سورة "طه" إلى قوله تعالى:{فلما آتاها نودي يموسى إني أنا ربك فاخلع نعليك إنك بالودي المقدس طوى وأنا اخترتك...} وفي الصفحة المقابلة لها قرأت كلمات من سورة الكهف وهي قوله تعالى في أعلى المخطوط:{... واذكر ربك إذا نسيت ...} و قوله:{ولا تطع من أغفلنا قلبه عن ذكرنا واتبع هواه وكان أمره فرطا} في وسط الصفحة، وهذا الترتيب غير الترتيب الموجود في المصاحف المتداولة إذ أن سورة "طه" تأتي بعد سورة "مريم" وليس بعد سورة "الكهف" ما يضيف دليلا على أن المخطوط كتب قبل تدوين المصحف النهائي.

    والحمد لله الذي جعل آخر عهدي بهذا الملتقى كلاما عن كتاب الله وهذه خاتمة مسك إن شاء الله تعالى.

    sigpic
    (رسم نور الدين محساس)
    (رسّام بجريدة المساء الجزائرية 1988)

    "القلم المعاند"
    (قلمي هذا أم هو ألمي ؟)
    "رجوت قلمي أن يكتب فأبى، مُصِرًّا، إلاَّ عِنادا
    و بالرَّفض قابل رجائي و في الصَّمت تمــادى"

    تعليق

    • محمد ابوحفص السماحي
      نائب رئيس ملتقى الترجمة
      • 27-12-2008
      • 1678

      #3
      استاذنا الجليل حسين ليشوري
      تحياتي
      اكتشاف جدير بالتعظيم و التقدير.. و كما قلت فمن المرجح أن يكون من بين الكتابات الأولى التي جمع فيها القرآن ..في حياة الصحابة..
      تقبل خالص الودمع متمنياتي أن تكون بخير ..
      [gdwl]من فيضكم هذا القصيد أنا
      قلم وانتم كاتب الشعــــــــر[/gdwl]

      تعليق

      يعمل...
      X