أرحب بالأخت أم سمية المترجمة المسلمة الأمريكية ترحيبا عطرا

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • جون جوزيف كولانجيلو
    عضو الملتقى
    • 24-07-2008
    • 12

    أرحب بالأخت أم سمية المترجمة المسلمة الأمريكية ترحيبا عطرا

    السلام عليكم إلى جميع الإخوة الأعضاء،

    أولا أتمنى لكم الخير والصحة والعافية. وبينما أشاهد مقابلة قامت بها مؤسسة الديموقراطية الآن للأخ الصحفي الأستاذ أحمد منصور، حفظه الله ورعاه، ويخبر بتفاصيل معركة الفلوجة المحنزة للغاية يخطر ببالي سؤال أريد أن أطرح عليكم وهو: كيف يمكنني الحصول على نسخة من الكتاب المذكور؟ أشكركم على أية معلومات مفيدة.

    الأمر الثاني هو: هناك أخت أمريكية اسمها أم سمية واسمها الأصلي والذي تستخدمه في مجال مهنة الترجمة هو Heather Shaw فهي تترجم من العربية إلى الانجليزية وتترجم منذ 8 سنوات. الأخت أم سمية هي أيضا مسلمة. وأحببتُ أن أقدّمها إليكم ربما بسبب الصفات المشتركة بيني وبينها وهي أننا من المسلمين الأمريكيين الجدد وكلانا نحبّ اللغة العربية حبّاً جمّاً والترجمة كمهنة عزيزة علينا فأحببتُ أن أرحّب بها هنا في هذا البيت بعد إذنكم.

    أخوكم:

    جون جوزيف كولانجيلو
    جون جوزيف كولانجيلو
    مترجم حر
    العربية والأسبانية والانجليزية
    [url]www.itranslatearabic.com[/url]
    [url]http://translationandteachingofarabic.blogspot.com/[/url]
  • عثمان علوشي
    أديب وكاتب
    • 04-06-2007
    • 1604

    #2
    الأستاذ العزيز جون،
    أهلا وسهلا بأم سمية في ملتقى الأدباء والمبدعين العرب
    أتمنى لها طيب المقام بيننا وأن تفيد وتستفيد
    وشكرا لك على الدعوة
    تحياتي
    عثمان علوشي
    مترجم مستقل​

    تعليق

    • mmogy
      كاتب
      • 16-05-2007
      • 11282

      #3
      مرحبا بألأخت الفاضلة أم سمية بين اخوانها واهلها في الملتقى .. ونسأل الله عزوجل أن ينفعنا بها وأن ينفعها بنــا .. وأن يطيب مقامها بيننا اختا واستاذه ومترجمة وأديبة .. وشكرا للأستاذ جون جوزيف كولانجيلو على دعوته لها .
      إنْ أبْطـَأتْ غـَارَةُ الأرْحَامِ وابْـتـَعـَدَتْ، فـَأقـْرَبُ الشيءِ مِنـَّا غـَارَةُ اللهِ
      يا غـَارَةَ اللهِ جـِدّي السـَّيـْرَ مُسْرِعَة في حَلِّ عُـقـْدَتـِنـَا يَا غـَارَةَ اللهِ
      عَدَتِ العَادونَ وَجَارُوا، وَرَجَوْنـَا اللهَ مُجـيراً
      وَكـَفـَى باللهِ وَلـِيـَّا، وَكـَفـَى باللهِ نـَصِيراً.
      وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوكيلُ, وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ.

      تعليق

      • أم سمية
        Heather Shaw
        • 14-08-2008
        • 1

        #4
        [align=center]جزاكم الله خيرا للاستقبال الطيب.
        يسعدني التعرف عليكم وأتمنى أن يكون المشاركة هنا فرصة لتبادل الخبرة ولأحسن أسلوب كتابتي باللغة العربية وأراحب بملاحظاتكم وتوجيهاتكم جميعا.

        أم سمية[/align]

        تعليق

        • جون جوزيف كولانجيلو
          عضو الملتقى
          • 24-07-2008
          • 12

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة محمد شعبان الموجي مشاهدة المشاركة
          مرحبا بألأخت الفاضلة أم سمية بين اخوانها واهلها في الملتقى .. ونسأل الله عزوجل أن ينفعنا بها وأن ينفعها بنــا .. وأن يطيب مقامها بيننا اختا واستاذه ومترجمة وأديبة .. وشكرا للأستاذ جون جوزيف كولانجيلو على دعوته لها .
          شكرا لك دكتور محمد وبارك الله فيك من جديد على ترحيبك العطر...
          أخوك: جون
          جون جوزيف كولانجيلو
          مترجم حر
          العربية والأسبانية والانجليزية
          [url]www.itranslatearabic.com[/url]
          [url]http://translationandteachingofarabic.blogspot.com/[/url]

          تعليق

          • محمد عمر أمطوش
            عضو الملتقى
            • 24-01-2008
            • 482

            #6
            أم سمية بلا ترحيب الدار دارك!!!!
            أهلا بك وأنتظر من مشاركتك ما يشبه بعض المعارك
            دمت
            [size=3][font=Arial][color=#000000]د/ محمد عمر أمطوش[/color][/font][/size]

            تعليق

            • د.ليندا حداد
              عضو الملتقى
              • 14-08-2008
              • 247

              #7
              هلا فيكي بموقعك

              أخي الانسان لايرحب فيه بداره
              ام سمية من اهل البيت
              هلا وغلا منور الموقع
              تحياتنا لكل المغتربين
              غريبة الأهل والداررررررررررررررررر

              فلسطينية الأسم
              فسطينية الكلمات والصمت
              فلسطينية الصوت
              فلسطينية الأحلام والهم
              فلسطينية المنديل والقدمين والجسم
              فلسطينية الميلاد والموت

              تعليق

              • د.مازن صافي
                أديب وكاتب
                • 09-12-2007
                • 4468

                #8
                الأخت : أم سمية

                أهلاو سهلا بك وكما قالت الاخت د. ليندا
                الانسان لايرحب فيه بداره
                ام سمية من اهل البيت

                وان شاء الله
                تفيدي وتستفيدي

                د.مازن
                التعديل الأخير تم بواسطة د.مازن صافي; الساعة 17-08-2008, 15:25.
                مجموعتي الادبية على الفيسبوك

                ( نسمات الحروف النثرية )

                http://www.facebook.com/home.php?sk=...98527#!/?sk=nf

                أتشرف بمشاركتكم وصداقتكم

                تعليق

                • رزان محمد
                  أديب وكاتب
                  • 30-01-2008
                  • 1278

                  #9
                  الأخوة الأفاضل

                  أم سمية الغالية، والأستاذ جون

                  حياكما الله معنا في الملتقى هنا، وأخوة في الإسلام.

                  أختكم.
                  أراها الآن قادمة خيول النصر تصهل في ضياء الفجر
                  للأزمان تختصرُ
                  وواحات الإباء تفيء عند ظلالها الأقمار تنهمرُ
                  وأقسم إنها الأحرار تنتصرُ
                  سيكتب مجدها ألقا نجوم الدهر والقدرُ
                  بلى؛ فالله لايغفو ..يجيب دعاء مضطرٍ بجوف الليل
                  للمظلوم، والمضنى
                  فيشرق في الدجى سَحَرُ
                  -رزان-

                  تعليق

                  • جون جوزيف كولانجيلو
                    عضو الملتقى
                    • 24-07-2008
                    • 12

                    #10
                    المشاركة الأصلية بواسطة رزان محمد مشاهدة المشاركة
                    الأخوة الأفاضل

                    أم سمية الغالية، والأستاذ جون

                    حياكما الله معنا في الملتقى هنا، وأخوة في الإسلام.

                    أختكم.
                    شكرا رزان على هذا الترحيب العطر والطيب،
                    دمت في رعاية الله
                    أخوك: جون
                    جون جوزيف كولانجيلو
                    مترجم حر
                    العربية والأسبانية والانجليزية
                    [url]www.itranslatearabic.com[/url]
                    [url]http://translationandteachingofarabic.blogspot.com/[/url]

                    تعليق

                    يعمل...
                    X