تويت
إبراهيم درغوثي
طموح
ترجمة أنجليزية وليد العكرمي
شاهدته يجمع بقايا السمك المتساقط من شباك الصيادين في الميناء.
قال لي صياد هو طفل يعيل إخوته بعدما مات أبوه في البحر.
اقتربت من سلته الصغيرة فرأيت في عينيه ذكاء و فطنة.
سألته:
- هل ستعود إلى البحر عندما تشب؟
رد ضاحكا:
- عندما أكبر، سأصير وزيرا...
Ambition
.I saw him gathering the fish falling off the fishermen's nets in the seaport
.A fisherman told me that this boy has been looking after his siblings after his father died in the sea
.I approached his little basket and see in his eyes intelligence and smartness
:I asked him
?Would you go back to the sea when you grow up
:He answered, laughing
...When I grow up, I’ll be a minister
تعليق