Au bord de ses rêves au début de la vingtaine

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • مصباح فوزي رشيد
    يكتب
    • 08-06-2015
    • 1272

    Au bord de ses rêves au début de la vingtaine

    Au bord de ses rêves au début des vingtaines




    C'est la fin de l'année scolaire , mais la scolarité ne s'était pas encore terminée , que certains osaient faire le pari d'atteindre le maximum de leurs ambitions , d'aller de l'avant dans l'espoir de décrocher le BAC
    Pour sa part , c' était un iceberg ; en raison du manque de sérieux dans la préparation, et les absences fréquentes des classes jusqu'à ce que l'école est devenue un véritable cauchemar,
    Mais le paradoxe quand il est arrivé a réaliser le plus beau de ces jours , ce rêve devenu par la suite une grande joie , lorsque son papa , menait une vie pacha , a décidé d'emmener en vacances , ce beau garçon , assez intelligent et peu naïf , pour un petit voyage " inattendu " en France , , vers la rive de sa propre jeunesse, au bord de ses rêves.
    Ce père élégant, raser de frais , de belle corpulence , beau et gracieux et audacieux , était un membre actif du C.R.S qui avait a l'époque confronté les émeutes qu"a connais la grande Kabylie juste après l'indépendance , avant de rejoindre le corps de la Sûreté nationale
    .../...
    التعديل الأخير تم بواسطة مصباح فوزي رشيد; الساعة 06-10-2020, 22:37.
    لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    J ai beaucoup aimé ce style gracieux
    Heureuse de vous lire Si Mesbah
    J attends la suite
    Mes respects

    تعليق

    • مصباح فوزي رشيد
      يكتب
      • 08-06-2015
      • 1272

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
      J ai beaucoup aimé ce style gracieux
      Heureuse de vous lire Si Mesbah
      J attends la suite
      Mes respects
      J'apprécie beaucoup cette " sensitivity
      cela etant dit que l'étymologie est une devise universelle
      Ravi d'etre parmi vous dans ce respectueux Cyberspace
      Mes sentiments les plus dévoués
      منيره الفهري Madame
      التعديل الأخير تم بواسطة مصباح فوزي رشيد; الساعة 26-08-2016, 15:50.
      لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

      تعليق

      • مصباح فوزي رشيد
        يكتب
        • 08-06-2015
        • 1272

        #4
        Bref , le jeune beau garçon se trouvait au bord du vétuste fameux bateau « El-Hoggar « , entouré d’une vague de visages perturbés : les gémissements se perdaient dans les entrepôts du port de cette jolie coquille appelée : ville de " Annaba " ;
        - Cette chaîne humaine interminable devant les guichets des bureaux, les mauvaises odeurs synonyme d’anarchie et de retardation
        Après quelques attentes fiévreuses :
        - « Peut on se libérer de ces visages pales des policiers permanenciers ? » .
        - « Pouvons-nous débarquer chers messieurs ? « .
        " Le bateau est plein ! " : ( Œuvre de M : Koffi Célestin Yao )
        Mais a part les racontars qui soulagent les maux « vagues incontournables « de la mer « blanche « comme s’est traduit en arabe , comme ce rêve inspiré de la réalité , qui vient d’être réaliser
        A ce moment , ni Sarkozy , ni le président ni ses subordonnés avaient été la , venait pour les déranger , ni toutes ces innombrables chaînes de télévision ... Sauf le commandant de bord et ces prétendus agents qui faisait du cinéma
        .../....../...
        التعديل الأخير تم بواسطة مصباح فوزي رشيد; الساعة 06-10-2020, 22:39.
        لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

        تعليق

        • مصباح فوزي رشيد
          يكتب
          • 08-06-2015
          • 1272

          #5
          Il ne sentait pas le mouvement si ce n’était pas provoqué par les gorgones de marées qui ont met fin aux déplacements fréquents entre les passants dans le but de trouver la meilleure accompagnante ou l'endroit distingué ..
          Manipulé par la mer Méditerranée salée , le sale bateau d’El Hoggar , ce misérable qui voulait interrompre l'intimité , ou exercer le droit a la parole rien que pour empêcher la possibilité de profiter du soleil inhérent dans les vagues bleues, et qui reflètent sa couleur dorée , un paysage hors du commun ; un vrai chef d’œuvre , et surtout dans cette période de jeunesse, le beau garçon ne sait pas encore combien du temps lui reste-il pour réaliser tous ses rêves,que pourrait il lui arriver dans sa vie , d’être heureux en gagnant le cœur d'une mignonne ? , Or ,le ( BAC ) qui était un vrai aspirant , ne lui donne cette fois-ci aucune importance .
          le navire se livrait aux vagues , se sentait sereinement détourner il se faufilait à travers l'endroit, pour se retirer du régime sérieux de son père, à la recherche sans doute d’une chose donnée , d’une connaissance qui peut finir par une relation intime , lorsque un jeune tunisien fort de caractère par sa manière de cavalière , le fixe dans l’angle du salon en lui imposant son rythme trop serré , une série de bavarde , comme s'il l'a appris par cœur pour le leurrer , le séparer du milieu, du côté de son père , le flic qui était a cheval , ce dernier le surprit , l'appréhender , le recommandait d’être plus vigilant , le conseille d’être prudent avec ce jeune tunisien qui le connais a peine , et qui vient d’épuiser toutes ses facultés ; morales et intellectuelles , en lui racontant ses histoires avec le régime tunisien , qui a émigré à la veille de son jeune age , a la ville de Annaba pour obtenir le baccalauréat algérien qui fut jadis grand mérite .
          التعديل الأخير تم بواسطة مصباح فوزي رشيد; الساعة 06-10-2020, 22:43.
          لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

          تعليق

          • محمد الحزامي
            عضو الملتقى
            • 13-06-2014
            • 356

            #6
            اعجابي وتقديري لهذا الاسلوب المتميز والجميل / تحياتي

            تعليق

            • مصباح فوزي رشيد
              يكتب
              • 08-06-2015
              • 1272

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة محمد الحزامي مشاهدة المشاركة
              اعجابي وتقديري لهذا الاسلوب المتميز والجميل / تحياتي
              شكرا أستاذي محمد الحزامي
              على هذا الوصف الجميل الذي لا أرقى اليه
              كل احتراماتي لك
              لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

              تعليق

              • سلمى الجابر
                عضو الملتقى
                • 28-09-2013
                • 859

                #8
                جميل جدا ما قرأت هنا
                استمتعت فعلا
                شكرا لهذا الأسلوب المميز المتمكن
                أسجل إعجابي الشديد بما كتبتم أستاذ مصباح فوزي رشيد

                تعليق

                • مصباح فوزي رشيد
                  يكتب
                  • 08-06-2015
                  • 1272

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة سلمى الجابر مشاهدة المشاركة
                  جميل جدا ما قرأت هنا
                  استمتعت فعلا
                  شكرا لهذا الأسلوب المميز المتمكن
                  أسجل إعجابي الشديد بما كتبتم أستاذ مصباح فوزي رشيد
                  من أمثالكم نتعلّم
                  جزيل الشكر على العبارات الراقية أستاذتي المبجّلة سلمى الجابر
                  لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

                  تعليق

                  • مصباح فوزي رشيد
                    يكتب
                    • 08-06-2015
                    • 1272

                    #10
                    المشاركة الأصلية بواسطة سلمى الجابر مشاهدة المشاركة
                    جميل جدا ما قرأت هنا
                    استمتعت فعلا
                    شكرا لهذا الأسلوب المميز المتمكن
                    أسجل إعجابي الشديد بما كتبتم أستاذ مصباح فوزي رشيد
                    من أمثالكن نتعلّم
                    جزيل الشكر على العبارات الراقية أستاذتي المبجّلة سلمى الجابر
                    لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

                    تعليق

                    • منيره الفهري
                      مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
                      • 21-12-2010
                      • 9870

                      #11
                      نتابعك أستاذنا القدير
                      مصباح فوزي رشيد
                      و نستمتع بهذا الحرف المميز
                      فلا تحرمنا حضورك الجميل دائما

                      تعليق

                      • مصباح فوزي رشيد
                        يكتب
                        • 08-06-2015
                        • 1272

                        #12
                        المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
                        نتابعك أستاذنا القدير
                        [/OLOR][COLOR=#ff000مصباح فوزي رشيد

                        و نستمتع بهذا الحرف المميز ل
                        فلا تحرمنا حضورك الجميل دائما
                        هذا ليس إلاّ تواضع منك ، وما يكون غير خاطرك يا أستاذتنا الكبيرة منيره الفهري
                        لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

                        تعليق

                        • مصباح فوزي رشيد
                          يكتب
                          • 08-06-2015
                          • 1272

                          #13
                          .…/…Malgré qu'il avait perdu un accompagnant ,quelqu'un d’expérimenté ,mais heureusement ( Fodil ) trouve une place dans le saloon puisque ( Si Abbés ) le flic pour ne pas dire le salarié , qu’il est, avait tout calculé pour rester le maximum de temps possible en France tout en gagnant le plus de ( Franc) - devise étrangère - dans la poche , il ne pouvait aller au dessus de ses moyens , ou se fait réserver une place en couchette qui coûte plus cher .
                          Après avoir était retourné au saloon à deux, (Si Abbés ) de sorte que son nom couplé avec le sort toujours à la moitié de la parole, l'appréciation et le respect de l’agent d’ordre public « Esquire » Il a ainsi gagné la même réputation que jouit (Clint Eastwood), spécificité acquise par sa forte corpulence ,sa vigilance et sa présence d’esprit , mais en tant que salarié non aisé avait déjà pris ses devants auparavant pour chaque centime faudrait sortir de sa poche .
                          Le policier , ne s’abaisse ,ni se prête aux tentations, seulement il ne peut pas résister aux immenses regards persistants des impressionnantes ( lovelies )d’où il trouve refuge et compense son manque d’affection, étant donné que sa femme, la maman des ses deux enfants souffre moralement physiquement des douleurs qui l'ont rendu vulnérable... Alors (Si Abbés) est donc prêt à payer tout ce que ne pourrait pas lui faire sa pauvre femme, qui n’exige que le stricte nécessaire, rien que pour survivre.
                          …/…
                          التعديل الأخير تم بواسطة مصباح فوزي رشيد; الساعة 06-10-2020, 22:45.
                          لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

                          تعليق

                          • مصباح فوزي رشيد
                            يكتب
                            • 08-06-2015
                            • 1272

                            #14
                            تجربتي المتواضعة مع الفرانكفونية هي إحدى الاثنتين :
                            1- لا ترقى إلى مستوى الكتابة
                            2- يتجافى عنها الآخرون .
                            التعديل الأخير تم بواسطة مصباح فوزي رشيد; الساعة 06-10-2016, 08:42.
                            لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

                            تعليق

                            • مصباح فوزي رشيد
                              يكتب
                              • 08-06-2015
                              • 1272

                              #15
                              .../... a suivre
                              التعديل الأخير تم بواسطة مصباح فوزي رشيد; الساعة 01-03-2019, 14:59.
                              لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

                              تعليق

                              يعمل...
                              X