قبل أن، نص لعبدالرحيم التدلاوي نقله إلى الفرنسية الطاهر لكنيزي

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عبدالرحيم التدلاوي
    أديب وكاتب
    • 18-09-2010
    • 8473

    قبل أن، نص لعبدالرحيم التدلاوي نقله إلى الفرنسية الطاهر لكنيزي

    النص بالفرنسية، ترجمة الشاعر: الطاهر لكنيزي:"Avant de me tendre les mains, fais tes ablutions et assure-toi que tu es un homme ( viril)" dit une rose


  • منيره الفهري
    مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
    • 21-12-2010
    • 9870

    #2
    شكرا للقاص عبد الرحيم التدلاوي
    و للمترجم
    الطاهر لكنيزي
    لهذا الحضور العبق
    تحياتي

    تعليق

    • عبدالرحيم التدلاوي
      أديب وكاتب
      • 18-09-2010
      • 8473

      #3
      المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
      شكرا للقاص عبد الرحيم التدلاوي
      و للمترجم
      الطاهر لكنيزي
      لهذا الحضور العبق
      تحياتي
      شكرا لك مبدعتنا القديرة، منيره، على حسن التقبل، وطيب التعليق.
      بوركت.
      مودتي

      تعليق

      • محمد ابوحفص السماحي
        نائب رئيس ملتقى الترجمة
        • 27-12-2008
        • 1678

        #4
        رائع ان تقرأ هذه اليواقيت بلغة موليير
        اسجل بكل حب و تقدير اعجابي و تقديري
        [gdwl]من فيضكم هذا القصيد أنا
        قلم وانتم كاتب الشعــــــــر[/gdwl]

        تعليق

        يعمل...
        X