الخارجون للتَّو

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • فوزي سليم بيترو
    مستشار أدبي
    • 03-06-2009
    • 10949

    الخارجون للتَّو


    الخارجون للتَّو


    اسمي مكتوب في أسفار الأولين
    مولود فوق هذه الأرض
    يطلقون عليها أسماءهم .. أو حتى كلابهم
    لا يهمني
    فهي عندي تراب يغطيني ، وعين ماء ترويني
    وفراشات ٍ وعصافير .


    أعاني الآن اضطرابات عقلي المهاجر
    أشم رائحة الخيبة المُكَوَّمة في أسِرّة غرف النعاس
    فلا تجبروني على ابتلاع جرعتي من الحبوب الزرقاء
    تحت ذريعة حق اليراع في حصة عادلة من وميض البرق


    لا .. لا يا ابنَ العم
    لا تذرف دموعك سدى
    اجلس هنا ... كلّمني
    زرعت في قلبي الشك
    أنت الذي قمت بصلب المسيح
    أنت المطلوب ميتا أو حي
    قد عَرفناكَ على وجه اليقين
    منذ أن خرجت مع " الخارجين للتو "
    منذُ أن خُنْتَ وقبضت الثمن
    أنت الذي رجمت المجدلية
    وتبحث عن حورية
    تطارحها الهوى في غفلة من الزمن
    توزّع قُبلاتك بالمجان
    على كل من أحرق ونهب وقتل


    مخيف هو الوقوع فى يد الديّان
    سوف تأتيك الليالي سافرات ... وتعَرّيك
    سوف تشهَقْ كالحَمَلِ المذبوح
    وتشتهي لو ينتهي العذاب
    بقبضةٍ من ريح .. أو طعنةٍ تُريح
    لن تهرب من معاول حفاري القبور
    فارحم نفسك .. غادر الديجور ألى النور


    لم تعد ذاكرتك على ما يرام
    منذ أن توقفتَ عن القلق بشأن يسوع
    عيناك.. تماماً.. مثل سجودِ آدم لإبليس
    بعتَ نفسك بالرخيص
    حين أوهموكَ أن باراباس
    هو مَن عُلِّق على الصليب
  • آمال محمد
    رئيس ملتقى قصيدة النثر
    • 19-08-2011
    • 4507

    #2
    .
    .

    جميلة معانيك ...
    ووقع المعنى في جب ما قصدت ..
    وتلك الذاكرة التي استوعبت الصلب , أبدا لن تكف عن القلق ...
    ربما تهرب من جبروت الحدث إلى التراب .. أو ربما يأخذها التراب إلى اللاجبروت السهل المتاح .

    مدخل النص بسيط مقارنة مع فوهة المجاز التي فتحتها في تواليه
    ولكن التركيبة العامة منسقة وأنيقة

    تقديري
    تثبت

    تعليق

    • صهيب خليل العوضات
      أديب وكاتب
      • 21-11-2012
      • 1424

      #3

      إنّهُ ترحيل للأخر
      إعادة تدوير لشكل غيمةٍ ماطرة
      حبّات القمح الواقعية
      ترجمان فراغ بكر
      رصاصة مركزة في صدر اللاّ شيء
      النصّ يأخذ و يُعطي بمعنى اصطياد سمكة طيبة
      هذا الشهيق الممتد محل تقدير

      شكراً لك دكتور فوزي
      كأخر جندي في ساحة المعركة أحارب هذا الحزن وحدي،

      تعليق

      • فوزي سليم بيترو
        مستشار أدبي
        • 03-06-2009
        • 10949

        #4
        المشاركة الأصلية بواسطة آمال محمد مشاهدة المشاركة
        .
        .

        جميلة معانيك ...
        ووقع المعنى في جب ما قصدت ..
        وتلك الذاكرة التي استوعبت الصلب , أبدا لن تكف عن القلق ...
        ربما تهرب من جبروت الحدث إلى التراب .. أو ربما يأخذها التراب إلى اللاجبروت السهل المتاح .

        مدخل النص بسيط مقارنة مع فوهة المجاز التي فتحتها في تواليه
        ولكن التركيبة العامة منسقة وأنيقة

        تقديري
        تثبت
        باتت ذاكرة الخارجين عن الصف تعاني الخرف
        فلماذا القلق بشأن المعلّق فوق الصليب
        إن كان باراباس أو حتى المسيح !


        تحياتي لكِ أختنا آمال
        فوزي بيترو

        تعليق

        • فوزي سليم بيترو
          مستشار أدبي
          • 03-06-2009
          • 10949

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة صهيب خليل العوضات مشاهدة المشاركة

          إنّهُ ترحيل للأخر
          إعادة تدوير لشكل غيمةٍ ماطرة
          حبّات القمح الواقعية
          ترجمان فراغ بكر
          رصاصة مركزة في صدر اللاّ شيء
          النصّ يأخذ و يُعطي بمعنى اصطياد سمكة طيبة
          هذا الشهيق الممتد محل تقدير

          شكراً لك دكتور فوزي
          نعم يا أخي صهيب
          أصبت المعنى بتحليلك للنص
          أجمل تحية ومودة خالصة
          فوزي بيترو

          تعليق

          • منيره الفهري
            مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
            • 21-12-2010
            • 9870

            #6
            استمتعت بما جاء في القصيدة من كلمات قُدت من وجع الذاكرة
            جميييل الفيديو و هذا الصوت الآتي من بعيد..بعيد
            أستاذي و أخي العزيز فوزي سليم بيترو
            لك كل الود و التحايا

            تعليق

            • فوزي سليم بيترو
              مستشار أدبي
              • 03-06-2009
              • 10949

              #7
              المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
              استمتعت بما جاء في القصيدة من كلمات قُدت من وجع الذاكرة
              جميييل الفيديو و هذا الصوت الآتي من بعيد..بعيد
              أستاذي و أخي العزيز فوزي سليم بيترو
              لك كل الود و التحايا
              كلمات قُدت من وجع الذاكرة
              والذاكرة مزدحمة بما لذَّ وطاب من آلام يحملها إنسان هذا العصر
              فوق كتفيه مغرّدا كالكرواوين في فجر طال انتظاره .
              تحياتي لك أختنا الكريمة منيرة الفهري
              فوزي بيترو

              تعليق

              • محمد غبسي
                أديب وكاتب
                • 25-11-2014
                • 97

                #8
                "
                أنت الذي رجمت المجدلية

                وتبحث عن حورية

                تطارحها الهوى في غفلة من الزمن"

                مررت على أحداث كثيرة
                بحروف كادت أن تكون هي الحقيقة
                والحقيقة أنك رائع كعادتك

                تقبل تقديري
                اللوحة الأولى في ذمة الله
                القصيدة الأخيرة في الجحيم
                اللحظة التي أقف عليها ليست للبيع...
                أنا هنا استمتع بمشاهدة الفيلم الذي تؤدون فيه دور اللصوص .

                تعليق

                • فوزي سليم بيترو
                  مستشار أدبي
                  • 03-06-2009
                  • 10949

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة محمد غبسي مشاهدة المشاركة
                  "
                  أنت الذي رجمت المجدلية

                  وتبحث عن حورية

                  تطارحها الهوى في غفلة من الزمن"

                  مررت على أحداث كثيرة
                  بحروف كادت أن تكون هي الحقيقة
                  والحقيقة أنك رائع كعادتك

                  تقبل تقديري
                  إنها ليست حالة إنفصام بالشخصية " شيزوفرينيا " .
                  إنها ليست حالة مرضية .
                  الخارج بالتو يتمتع بصحة نفسية جيّدة ويعي ما يفعل ويقصده دون مواربة أو خجل .
                  تحياتي لك أخي محمد غبسي
                  فوزي بيترو

                  تعليق

                  يعمل...
                  X