محادثة في بيزنطة يوم الجمعة السوداء

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد شهيد
    أديب وكاتب
    • 24-01-2015
    • 4295

    محادثة في بيزنطة يوم الجمعة السوداء

    محادثة في بيزنطة يوم الجمعة السوداء

    - محمد (ومحمد في مونتريال)، هل سمعتَ بالجمعة السوداء، إنه اليوم. كل...
    - ... نعم، ريما (وريما في البيضاء)، كل الصحف الكندية أوردت الخبر صباح اليوم. اطلعت اللحظة ف...
    - ...فسعدت بلا شك، كم أنت محظوظ يا محمد!
    - محظوظ؟! الحقيقة لست أدري فلربما تكرار المشهد جعلني أستقبل الخبر اليوم بدون انفعال.
    - على العموم الكل هنا يسابق الزمن؛ فالجمعة السوداء يوم مشهود و الكل يهرول في الشوارع.
    - لقد صارت كل أيام الأسبوع جمعة سوداء، ريما.
    - نحن هنا نترقب مثل هذا اليوم.
    - اعتدنا المشهد، صارت البضائع أكثر قداسة من البشر.
    - أكاد أطير من الفرح يا محمد!
    - أكاد أجن، يا ريما! وهل في الخبر ما يفرح؟
    - تخفيضات في كل المحلات
    - عن أي شيء تتحدثين؟
    - أين غاب عقلك يا أحمق، الجمعة السوداء! اليوم تنطلق حملة التخفيضات في كل المحلات.
    - خِلْتُكِ تقصدين خبر مقتل المئات من الشهداء في مصر أثناء أداء صلاة الجمعة!
    - اعتدنا المشهد، صاروا أقل قداسة من البضائع.
    - والتخفيضات؟
    - اغتنمها فرصة واخرج إلى الأسواق

    م.ش.
    التعديل الأخير تم بواسطة محمد شهيد; الساعة 24-11-2017, 16:02.
  • عبدالرحمن السليمان
    مستشار أدبي
    • 23-05-2007
    • 5434

    #2
    عظم الله أجركم أستاذ محمد!

    والذي نفسي بيده سمعت بالجمعة السوداء لأول مرة في حياتي أمس يوم الخميس من فتاة عربية عمرها عشر سنوات كنت أتحدث مع أبيها عبر السكايب فجاءت وسلمت عليّ وسألتني فيما إذا كان عندنا جمعة سوداء في بلجيكا فقلت لها: لا، جمعتنا بيضاء مباركة إن شاء الله!

    واليوم فهمت القصد من سؤالها وتساءلت: لا بد أن تلك البنية سخرت من صديق أبيها الذي لا يعرف الجمعة السوداء رغم أنه يعيش في الغرب منذ 35 سنة!

    فما الذي يجعل أستاذا جامعيا يدرس في جامعة غربية من بين أفضل مائة جامعة في العالم (حسب تصنيف التايمز) يجهل الجمعة السوداء، بينما تعرفها بنت عربية في بلد عربي ولم تتجاوز سن العشر سنوات من عمرها بعد؟!

    تحياتي الطيبة!
    عبدالرحمن السليمان
    الجمعية الدولية لمترجمي العربية
    www.atinternational.org

    تعليق

    • محمد شهيد
      أديب وكاتب
      • 24-01-2015
      • 4295

      #3
      إنا لله وإنا إليه راجعون، رحم الله شهداء الأمة وأسكنهم فسيح الجنان. ولعنة الله على الظالمين.
      أستاذي السليمان، إنها البروباغندا الغربية بكل أسلحتها الدعائية التي جعلت الطفلة تسألك عن الجمعة السوداء وما أدراك ما الجمعة السوداء!؟
      قنبلة Black Friday أصلها أمريكي/كندي. اخترعها دهاة Marketing سنة 1960 عند اقتراب الدعاية التسويقية لمشتريات الاحتفال ب Noel الذي يصادف 23 من ديسنبر. حينها كانت معظم سجلات المبيعات تدون يدويا فلاحظوا بأن بداية التخفيضات كان لها الفضل في إخراج السجلات من اللون الأحمر (نتيجة للخسائر المسجلة في الدفاتر الحسابية طيلة السنة لقلة المبيعات) إلى اللون الأسود (اللون الذي كانوا يسجلون به الأرباح الناجمة عن كثرة المبيعات). وبما أن بداية ظهور اللون الأسود يتزامن مع بداية التخفيضات والتي كانت تنطلق يوم الجمعة مثل اليوم، أطلقوا عليه اسم "الجمعة الأسود".

      أنا أعرف هذا لأنني ابن تاجر وأقطن في البلد المصدر للقنبلة. لكنني أعجب كيف تفجرت القنبلة في بلدان المغرب العربي فيسقط ضحيتها الأطفال قبل الكبار. ياللعجب!

      دمت قارئا على وعي،
      ولك أزكى تحية.

      تعليق

      • منيره الفهري
        مدير عام. رئيس ملتقى الترجمة
        • 21-12-2010
        • 9870

        #4
        و إنا لله و إنا إليه راجعون
        رحم الله شهداء مصر الأبرار
        يا لحزني الكبير و قد أصبحنا نفرح بتخفيضات في البضائع و لا نبالي بمقتل المئات من المسلمين...
        كلها سياسة الغرب الذي عرف من أين تؤكل كتف الانسان العربي البسيط...
        شكرا لمواضيعك الهادفة دائما سي محمد و قد وضعت إصبعك هذه المرة على الجرح الذي ينزف...

        تعليق

        • عائده محمد نادر
          عضو الملتقى
          • 18-10-2008
          • 12843

          #5
          في العراق
          عندنا الجمعة السوداء
          الأحد الأسود
          الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس
          كل أيام الأسبوع سوداء ضرب بها الارهاب ضربته
          اليوم صارت كل بلداننا ( العربية ) ايامها سود
          الرحمة والجنة للشهداء
          الشمس شمسي والعراق عراقي ..ماغير الدخلاء من أخلاقي .. الشمس شمسي والعراق عراق

          تعليق

          • عبدالرحمن السليمان
            مستشار أدبي
            • 23-05-2007
            • 5434

            #6
            المشاركة الأصلية بواسطة محمد شهيد مشاهدة المشاركة
            رحم الله شهداء الأمة
            أخي الأستاذ محمد،

            لا يحوز أن نطلق على العرب والمسلمين الذين يقتلون بعضهم بعضا كالبهائم لفظ شهداء. للشهادة معانٍ سامية غير ما نشهد من قتل رخيص.

            تحياتي الطيبة.
            عبدالرحمن السليمان
            الجمعية الدولية لمترجمي العربية
            www.atinternational.org

            تعليق

            • محمد شهيد
              أديب وكاتب
              • 24-01-2015
              • 4295

              #7
              أخي السليمان، أنت أعلم مني بعلم الاصطلاح وأنا من رأيك.
              لم أقصد الفئات الباغية التي ظهرت في كل زمان ومكان، وهم لا يهمونني أبدا فالظلم منهم ساطع ولا يختلف اثنان على إجرامهم. كنت أقصد المستضعفين والأبرياء من الأمة الذين استشهدوا وهم سجد لله لا يد لهم في النزاع ولم تلطخ أيديهم بدم بريء. بأي ذنب قُتِلوا؟

              حفظك الله وأبعد عنك كل مكروه، أخي عبد الرحمن.

              تعليق

              • محمد شهيد
                أديب وكاتب
                • 24-01-2015
                • 4295

                #8
                المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة
                و إنا لله و إنا إليه راجعون
                رحم الله شهداء مصر الأبرار
                يا لحزني الكبير و قد أصبحنا نفرح بتخفيضات في البضائع و لا نبالي بمقتل المئات من المسلمين...
                كلها سياسة الغرب الذي عرف من أين تؤكل كتف الانسان العربي البسيط...
                شكرا لمواضيعك الهادفة دائما سي محمد و قد وضعت إصبعك هذه المرة على الجرح الذي ينزف...
                وكيف يمكن تجاهل ما يجري أمامنا من أحداث يصير من شدتها الحليم حائرا والعاقل تائها؟

                تعليق

                • محمد شهيد
                  أديب وكاتب
                  • 24-01-2015
                  • 4295

                  #9
                  المشاركة الأصلية بواسطة عائده محمد نادر مشاهدة المشاركة
                  في العراق
                  عندنا الجمعة السوداء
                  الأحد الأسود
                  الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس
                  كل أيام الأسبوع سوداء ضرب بها الارهاب ضربته
                  اليوم صارت كل بلداننا ( العربية ) ايامها سود
                  الرحمة والجنة للشهداء
                  كل كلامك صدق، وللأسف الشديد. فلنبتسم رغم الألم.
                  تحية ود.

                  تعليق

                  يعمل...
                  X