أمثال بيتر بروغل الهولندي
ترجمها عن الفرنسية محمد زعل السلوم

الأمثال من 1-15

1 - Les galettes poussent sur le toit (vivre dans l'abondance ; on y vit comme un coq en pâte)
2 - Etre marié (sans la bénédiction de l'église) sous le balai (vivre en concubinage, si c'est une honte c'est bien commode - ne pas trop s'occuper des bienséances). On s'aperçoit également que le balai est dehors (les maîtres...