أجود الشِّعر، أكذبه
يقال في نقد الشعر العربي القديم:"أجود الشِّعر أكذبه" بمعنى أن أحسنَ الشِّعْرِ الشِّعْرُ المبالغ فيه في الوصف أو في التعبير عن المشاعر ؛ و"الكذب" هنا ليس بالمعنى الأخلاقي المرذول بل بمعناه الفني المقبول، فالكذب هو نقل الواقع بغير الصورة الحقيقية...