24 مثل ياباني مترجم للعربية
1- Abura o uru
يبيع الزيت
ومعناه تضييع الوقت والإهمال بالتحدث أو اللعب أثناء العمل
2- Hana yori dango
الحلوى أفضل من الزهور
مثل يضرب لمن يفضل المنافع المادية على المنافع المعنوية
3- Mizu ni nagasu
يرمي الماضي في الماء
مثل يعبر عن الصلح والبدء...