و أنا أمشي

**محمد شهيد** · 29-11-2020, 18:04

المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة

حسبت أنها قصيدتي المترجمة
و أنا أمشي
كيف لم أر أنك مشاء إلا الآن
أعرف أنك مفكر رائع
و الآن مشاء و حكيم
أهلا بك محمد شهيد

أين هي قصيدتك المشائية؟ ابعثي لي الرابط لعلنا ننشيء معاً “نادي المشائين العرب”.

المنيرة الهادئة، كيف حالك؟

م.ش.

**منيره الفهري** · 29-11-2020, 18:17

المشاركة الأصلية بواسطة محمد شهيد مشاهدة المشاركة

أين هي قصيدتك المشائية؟ ابعثي لي الرابط لعلنا ننشيء معاً “نادي المشائين العرب”.

المنيرة الهادئة، كيف حالك؟

م.ش.

أعتذر ليست قصيدتي, هي قصيدة ابو القاسم الشابي
و لكنني أنا من ترجمتها للفرنسية و الانجليزية
نحن نمشي

نحن نمشي / أبو القاسم الشابي/ ترجمة انجليزية و فرنسية/ منيرة الفهري - ملتقى الأدباء والمبدعين العرب - Arabs of Letters Forum

http://almolltaqa.com/vb/showthread.php?126826

في ظل وادي الموت أبو القاسم الشابي ترجمة انجليزية منيرة الفهري In the shaddow of the valley of death Abu Al Kassem Achebbi Translated by Mounira Fehri و هذه الترجمة أهديها أيضا لصديقة الطفولة و البراءة الرائعة الكبيرة فتيحة مبارك بن يوسف إليك صديقتي هذه الترجمة و لكم جميعا إخوتي

**محمد شهيد** · 01-12-2020, 17:24

المشاركة الأصلية بواسطة منيره الفهري مشاهدة المشاركة

أعتذر ليست قصيدتي, هي قصيدة ابو القاسم الشابي
و لكنني أنا من ترجمتها للفرنسية و الانجليزية
نحن نمشي

http://almolltaqa.com/vb/showthread.php?126826

اطلعت عليها و يالها من قصيدة! أشكرك صديقتي المنيرة.

نواصل هناك.

و أنا أمشي

تعليق

تعليق

تعليق

ما الذي يحدث