أحلام الآخرين

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • محمد شهيد
    أديب وكاتب
    • 24-01-2015
    • 4295

    أحلام الآخرين

    كان والدي (الفنان) ينتشي لاستماع مقطوعات قديمة كتلك التي تملأ في هدوء لذيذ غرفته الخاصة حين يسترخي بعد يوم من الجد و الكد، و على رأسها معزوفات خالدة للموسيقار المصري محمد عبد الوهاب: طول عمري عايش لوحدي، فريد وراضي بحالي؛ و كذا جفنه علم الغزل ومن الحب ماقتل؛ ثم أين من عيني هاتيك المجاري، إلى غيرها من الأشعار البليغة التي خلدها صوته الساحر ولحنه الماتع.

    و أنا صغير حينها كنت كثيراً ما أداعب، عابثاً، بعض الشعيرات الطائشة التي تزين صدره الحنون، بينما أسترق السمع لعلي أظفر بكليمات أعي معناها من بين تلك الأشعار التي يجذبني إيقاعها السلس، لكن دون جدوى. لم أكن وقتها أعلم شيئاً من أسرار الذاكرة و لا أفقه قيد أنملة عمل الذكريات التي تسجلها الذاكرة فتقبع خلف الدماغ في سكون رهيب حتى يأتي اليوم الذي تخرج للواجهة من جديد فتعمل عملها مثل النبيذ: كلما تقادم ازداد تأثيره على الدماغ و معه سائر الحواس. وبقيت كلمات الشعر الغنائي حاضرة بيننا حتى لما سافرت للدراسة إلى أمريكا الشمالية وكان يتصل بي و يقول لي: يا محمد، أنت في غربتك حالك مثل حال عبد الوهاب "طول عمري عايش لوحي، فريد وراضي بحالي"....

    ثم إن من بين المقاطع التي بقيت عالقة بالذاكرة إلى اليوم، لحظة ينشد فيها عبد الوهاب أبياتا لعلي محمود طه من قصيدة الجندول La gandola الإيطالية: أنا من ضيع في الأوهام عمره، نسي التاريخ أو أنسي ذكره...

    كعادتي مع كل ما تجود به علي الثقافات الشعبية على اختلاف أشكالها و اتساع رقعتها، حاولت أن أقتنص المشهد الذي حاول الشاعر و المطرب أن يوصلاه إلى ذهني من خلال هذا الخطاب مع النفس في صيغة اعتراف جريء تؤكده صيغة المخاطب "أنا" و ترسخه "من" بمعني "الذي". فسرعان ما تراكمت في الذهن المحلل تساؤلات تلعب في الدماغ لعبة "الدومينو": ما أن تلمس قطعة حتى تسقط التي تليها ثم التي تليها وهكذا سريعا و في رقصة سمفونية محكمة تتساقط قطعات الدومينو الواحدة تلو الأخرى في مشهد يداعب غرور الناظر المنتشي بسانكرونية التساقط.

    ما المقصود هنا بالأوهام؟ و هل لديها علاقة بالأحلام؟ و كيف يمكن للمرء أن يضيع عمراً بحاله في الأوهام؟ و بأسلوب المنطق أو البراغماتيك و حسب بديهيات فلسفة اللغة فبما أن الشاعر يعتبر الأوهام ضياعاً للوقت و العمر، فهذا دليل منطقي على أن الأوهام أمر سلبي اكتسب سلبيته من سلبية التضييع/التفريط. بحثت طويلاً عن الفارق بين الأوهام و الأحلام، و لم أفلح في الوصول إلى نتيجة ترضي العقل و تريح الفكر. مكثت على هاته الحال ماشاء الله أن أمكث، إلى أن جاءني بالخبر من لم أُزَوِّدِ. ذات لقاء مع نخبة ممن أسميهم "متصوفة العلاقات الاجتماعية" يقضون معظم أوقاتهم يمعنون النظر في تفاعلات المجتمع و تواصلاته، ليستنبطوا منها نظريات و ميكانيزمات يستطيعون بواسطتها تقريب المعنى للعلاقات المعقدة؛ وأنا هناك سمعت أحدهم يقول على شكل موعظة لا فلسفية ولا صوفية، بل منزلة بين المنزلتين: وجب على كل امريء عاقل أن يكون لديه حلم يتبعه و يحقق منه ما استطاع. ولكن على العاقل أن يدع الأوهام جانباً، لأن تحقيقها، عكس الأحلام، من المحال. ثم أردف قائلا : ذلك أن الحلم هو منك، و أن الوهم هو حلم الآخرين...

    م.ش.
    مونتريال، صباح الثلاثاء، 24 يوليوز 2018
    التعديل الأخير تم بواسطة محمد شهيد; الساعة 06-08-2018, 22:16.
  • سليمى السرايري
    مدير عام/رئيس ق.أدب وفنون
    • 08-01-2010
    • 13572

    #2
    جميل ذوق والدك الفنان"رحمه الله"
    واتركني أساهم هنا بكلمات التي كان يعشقها بصوت الفنان الكبير
    محمد عبد الوهاب


    [align=center][table1="width:85%;background-color:purple;border:10px double purple;"][cell="filter:;"][align=center][frame="2 98"]
    طول عمري عايش لوحدي

    ___
    طول عمري عايش لوحدي
    فريد وراضي بحالي
    و ان زاد على القلب وجدي
    أسهر معاه الليالي

    وحيد من الأهل والخلان

    عزيز النوم والقلب خالي
    واشمعنى قلبي ما داق الوحدة
    غير اليوم والفكر جالي
    ازاي اقول إني وحيد
    و انا سعيد بين الحبايب والأصحاب
    ليا اللي اسمع حنينه
    ألاقي قلبي من جرحه طاب
    وليا محبوب اضمه يرتاح
    فؤادي بعد العذاب
    و ليا صاحب اشتكيله ويشتكيلي
    كل ما اجي املاله كاس القاه مالي لي
    دول كلهم أهل وخلان
    ولو اني في الدنيا لوحدي
    يخففوا عني الأشجان
    ويرحموا دمعي وسهدي

    كل الحبايب دول ليا
    يهونوا الوحدة عليا
    وبرده شاعر إني غريب
    وقلبي بده يلقى حبيب
    طول عمري عايش لوحدي
    فريد وراضي بحالي

    كلمات: حسين السيد
    الحان: محمد عبد الوهاب
    -------


    [/frame][/align][/cell][/table1][/align]


    ونذهب معه إلى أغنية أخرى لا تقلّ ذوقا من الأولى
    كلمات أغنية جفنه علم الغزل


    [align=center][table1="width:85%;background-color:purple;border:10px double purple;"][cell="filter:;"][align=center][frame="2 98"]

    جفنه علم الغزل ومن العلم ما قتل
    فحرقنا نفوسنا في جحيمٍ من القُبَل




    ونَشَدنا ولم نزل حُلُمَ الحبِّ والشباب
    حُلُمَ الزهرِ والندى حُلُمَ اللهوِ والشراب




    هاتِها من يدِ الرضى جرعةً تبعثُ الجنون
    كيفَ يشكو من الظما من له هذه العيون





    يا حبيبي أكلما ضمّنا للهوى مكان
    أشعلوا النارَ حولنا فغدونا لها دخان




    قُل لمن لامَ في الهوى هكذا الحبُّ قد أمرْ
    إن عشقنا فعذرُنا أنّ في وجهنا نظرْ







    [/frame][/align][/cell][/table1][/align]


    لنصل إلى رائعة الجندول


    [align=center][table1="width:85%;background-color:purple;border:10px double purple;"][cell="filter:;"][align=center][frame="2 98"]




    الجندول




    اين من عيني هاتيك المجالي ... ياعروس البحر ياحلم الخيال
    اين عشاقك سمار الليالي ... اين من واديك يامهد الجمال
    موكب الغيد وعيد الكرنفال ... وسرى الجندول في عرض القتال

    بين كأس يتشهى الكرم خمره
    وحبيب يتمنى الكأس ثغره
    التقت عيني به أول مره
    فعرفت الحب من أول نظره

    مر بي مستضحكا في قرب ساقي ... يمزج الراح بأقداح رقاق
    قد قصدناه على غير اتفاق ... فنظرنا , و ابتسمنا للتلاقي
    وهو يستهدي على المفرق زهره
    ويسوي بيد الفتنة شعره
    حين مست شفتي اول قطره
    خلته ذوب في كأسي عطره
    أين من عيني هاتيك المجالي ... ياعروس البحر يا حلم الخيال

    ذهبي الشعر , شرقي السمات ... مرح الأعطاف , حلو اللفتات
    كلما قلت له : خذ . قال : هات ... ياحبيب الروح يا أنس الحياة
    قلت والنشوة تسري في لساني ... هاجت الذكرى فأين الهرمان؟
    اين وادي السحرصداح المغاني؟
    اين ماء النيل؟ اين الضفتان؟
    آه لو كنت معي نختال عبره
    بشراع تسبح الأنجم اثره
    حيث يروي الموج في أرخم نبره
    حلم ليل من ليالي كليوبتره
    أين من عيني هاتيك المجالي ... يا عروس البحر , ياحلم الخيال





    كلمات
    : علي محمود طه
    ألحان: محمد عبد الوهاب
    مقام: فرح افزا
    تاريخ 1939





    [/frame][/align][/cell][/table1][/align]




    الأحلام تظلّ عالقة في الروح حتى و إن لا تتحقق أبدا
    أمّا الأوهام شقيقة الاحلام نحاول الاستنجاد بها إذا ما استعصت علينا تلك الأحلام الكثيرة التي تسكننا


    أحببت في الحقيقة صديقي محمد، أن أكتب هنا، وأرفع هذا الموضوع الجميل إلى الواجهة لأنّه يستحق التفاعل
    كما أحببت أن أشاركك أحلامك الكثيرة وأساهم ولو قليلا بتزيين الموضوع بكلمات الأغاني الخالدة
    كان أبي رحمه الله من عشاق عبد الوهاب وفريد الأطرش.

    -
    تقبّل مروري الهامس

    -
    سليمى

    لا تلمني لو صار جسدي فاكهة للفصول

    تعليق

    • محمد شهيد
      أديب وكاتب
      • 24-01-2015
      • 4295

      #3
      ممتن لك، صديقتي سليمى، على تفضلك بتزيين الموضوع بلمساتك الفنية كما عهدتها منك. قرأت كلمات الاشعار الثلاثة و كأنني أقرؤها للمرة الأولى: تعكس الثلاثة في نظري ثلاث حالات متباينة يعيشها الإنسان العاشق - و أنت شاعرة ولا شك تحسين بها و تعبرين عنها في أشعارك: أولى الحالات، غربة داخلية رغم وجود الأهل والخلان (طول عمري عايش لوحدي)؛ ثانيها، نار العذال تحرق بلهيب حسدها زرع العشاق (يا حبيبي، أكلما ضمنا للهوى مكان، أشعلوا النار حولنا فغدونا لها دخان)؛ و ثالثها، حسرة على الأحلام، حين يطير تأثير نبيذ العشق، فتبدو للحالم حقيقة و كأنها أوهام من...دخان (أنا من ضيع في الأوهام عمرا). و بالمناسبة هذا المقطع بالذات - الذي هو لب موضوعنا هنا - غير موجود في النص الذي أتيتني به لكنه موجود ضمن القصيدة الأصلية و يتغنى به عبد الوهاب لمدة داخل المقطوعة- بل يردده لمرات نظرا لأهميته، و بسب ذلك الترديد علق بذهني و أنا صغير...وحتى اليوم.

      أكرر شكري لك أيتها الشاعرة الحالمة.

      صباح الخير.

      م.ش.
      التعديل الأخير تم بواسطة محمد شهيد; الساعة 07-08-2018, 11:17.

      تعليق

      • أميمة محمد
        مشرف
        • 27-05-2015
        • 4960

        #4
        أعجبتني العبارة المختارة جداً والتي كانت خاتمة رائعة للنص
        وجب على كل امريء عاقل أن يكون لديه حلم يتبعه و يحقق منه ما استطاع. ولكن على العاقل أن يدع الأوهام جانباً، لأن تحقيقها، عكس الأحلام، من المحال
        . ثم أردف قائلا : ذلك أن الحلم هو منك، و أن الوهم هو حلم الآخرين...
        جديرة بالعناية هذه الحكمة
        وأعجبني عرض المقطع الأخير .. ما المقصود بالأوهام؟
        تحيتي

        تعليق

        • محمد شهيد
          أديب وكاتب
          • 24-01-2015
          • 4295

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة أميمة محمد مشاهدة المشاركة
          أعجبتني العبارة المختارة جداً والتي كانت خاتمة رائعة للنص
          وجب على كل امريء عاقل أن يكون لديه حلم يتبعه و يحقق منه ما استطاع. ولكن على العاقل أن يدع الأوهام جانباً، لأن تحقيقها، عكس الأحلام، من المحال
          . ثم أردف قائلا : ذلك أن الحلم هو منك، و أن الوهم هو حلم الآخرين...
          جديرة بالعناية هذه الحكمة
          وأعجبني عرض المقطع الأخير .. ما المقصود بالأوهام؟
          تحيتي
          أشكرك على حسن المتابعة و جميل التفاعل، أستاذة أميمة محمد. طابت أوقاتك بكل خير وسعادة

          م.ش.

          تعليق

          • سوسن مطر
            عضو الملتقى
            • 03-12-2013
            • 827

            #6

            ..

            "
            ذلك أن الحلم هو منك، و أن الوهم هو حلم الآخرين..."

            هل الفرق بين الحلم والوهم واضح ؟
            هل الوهم هو المستحيل ؟ ولِمَ سيكون الوهم هو حلم الآخرين؟
            ألأنّه مستحيل بالنسبة لي وممكن بالنسبة للبعض؟ ألا يوجد وهم أصبح حلماً وتحقق؟
            أم أننا نُطلق كلمة "وهم" على حلمٍ اكتشفنا بعد مُدّة أنّه لا يمكن أن يتحقق؟

            جملة تفتح آفاق التأمّل.
            تقديري على ما تنتقي من أفكار

            ..


            تعليق

            • محمد شهيد
              أديب وكاتب
              • 24-01-2015
              • 4295

              #7
              ألا يوجد وهم أصبح حلماً وتحقق؟

              أبداً! فكأنك تجزمين على أن السراب يمكن أن يصبح ماءً. الوهم عندي تتعدد سماته وتختلف من شخص لآخر، لكنه يظل وهماً للجميع لأنه بكل بساطة لا وجود له. مثل السراب لا يحسبه ماء الا من به ظمأ.

              أم أننا نُطلق كلمة "وهم" على حلمٍ اكتشفنا بعد مُدّة أنّه لا يمكن أن يتحقق؟

              هذا ممكن جدا.

              جملة تفتح آفاق التأمّل.
              تقديري على ما تنتقي من أفكار

              ..
              و كل الشكر و الامتنان لحضورك الجميل في كل مرة. الأستاذة القديرة سوسن مطر، كل عام وأنت و أهلك بخير و سعادة.

              م.ش.

              تعليق

              يعمل...
              X